" Seja um anjo na vida de alguém " & " Be an angel in someone's life " & " كن ملاكا في حياة شخص ما "

" Seja um anjo na vida de alguém "

Quando você estiver feliz transmita para os outros a felicidade,
Divida sua alegria com alguém que esteja precisando de um sorriso seu
Todas as coisas, tudo aquilo de bom que você doar a outros,
Te retornará em dobro com certeza
Faça sempre o bem, sem escolher a quem
Se sentires tristezas, seu dia estiver nublado e muito frio
Reaja, faça disso mais um motivo para não se deixar abater,
Reacenda essa chama de amor e alegria  que existe dentro de seu coração,
Assim se aquecerá com um calor ardente, sim o calor de sua alma
Que trará para si somente coisas positivas e muito mais,
Seu sorriso lindo retornará a seus lábios
E todos aqueles a seu redor sentirão novamente
A paz que você transmite, o amor é o segredo de tudo
A vida fica muito mais bela quando  nós temos consciência
Que doando amor poderemos ser muito mais felizes...
 " Uma alma feliz só transmite felicidade "
 " Um coração puro nunca faz maldades"

Autoria: Nery Shirano
..............................................................................................................................

" Be an angel in someone's life "

When you are happy for others to convey happiness,
Share your joy with someone who is in need of a smile from you
All things , everything good that you donate to others
Will return it twice for sure
Always do right, without choosing whom
If you feel sadness , your day is cloudy and very cold
React , do it one more reason not to get disheartened
Rekindle the flame of love and joy that is within your heart,
So warm up with a burning heat, but the warmth of your soul
That will bring to you only positive things and more ,
Your beautiful smile returns to her lips
And all those around her feel again
The peace that passes you , love is the secret of everything
Life is much more beautiful when we are aware
That giving love, we can be much happier ...
 " A happy soul only transmits happiness "
 " A pure heart never does evil "

Author : Nery Shirano
......................................................................................................................................................

" كن ملاكا في حياة شخص ما "

عندما كنت سعيدا للآخرين للتعبير السعادة ،
حصة فرحكم مع شخص في حاجة الى ابتسامة منك
كل شيء، كل شيء جيد أنك التبرع للآخرين
سيعود عليه مرتين لعلى يقين
تفعل دائما على حق ، دون اختيار منهم
إذا كنت تشعر بالحزن ، يومك غائما و باردا جدا
رد فعل ، لا يجعلها واحدة من الأسباب عدم الحصول على تبتئس
إحياء جذوة الحب و الفرح الذي هو في قلبك ،
حتى الاحماء مع حرارة الحرق، ولكن دفء روحك
و التي تجلب لك الأشياء الإيجابية فقط، و أكثر من ذلك،
ابتسامتك الجميلة يعود إلى شفتيها
وجميع من حولها يشعر مرة أخرى
السلام الذي يمر بك ، والحب هو سر كل شيء
الحياة هي أكثر جمالا عندما نكون على بينة
أن إعطاء الحب ، ونحن يمكن أن يكون أكثر سعادة من ذلك بكثير ...
 " A الروح سعيدة ينقل فقط السعادة "
 " قلبا نقيا أبدا يفعل الشر "

المؤلف : نيري Shirano
...................................................................................................................................................