Nunca se esqueça de regar a Árvore do Amor
Cultive esse Sentimento Lindo
Que foi plantado em seu coração
Por aquele que te deu vida .... " Deus Nosso Criador "

Never forget to water the Tree of Love
Cultivate this feeling Lindo
Which was planted in his heart
For the one who gave you life .... "God our Creator"

ألا ننسى أبدا أن يسقي شجرة الحب
زراعة هذا الشعور ليندو
التي كانت مزروعة في قلبه
لمن قدم لك الحياة .... "الله خالقنا"

Author: Nery Poetisa Shirano
************************

Quero te desejar hoje, muito além de um * Belo Sorriso *
Saúde, Harmonia, Alegrias Paz & Amor
Disposição para ' Recomeçar esse Novo Dia '
Quero Te Ver Sorrindo para as Pessoas ao seu redor
Enfim... Quero te ver contente e satisfeita/o com a Vida '
 <3 Vá ao encontro da felicidade, vá em busca dos teus sonhos
Sei que a Felicidade existe e também espera por você
Sorria ... * _ Hoje é 28 de Abril !  Dia do Sorriso _ *
<3 <3 <3  Deus nos Abençoe <3 <3 <3
*
I wish you today, beyond a Beautiful Smile
Health, Harmony, Joys Peace & Love
Willingness to 'Start this New Day'
I want to See You Smiling for People around
Anyway ... I want to see you happy and satisfied / with Life '
  <3 Go to the meeting of happiness, go in search of your dreams
I know that happiness exists and also awaits you
Smile ... * _ Today is April 28th! Smile Day _ *
<3 <3 <3 God Bless the <3 <3 <3
*
وأتمنى لكم اليوم، ما هو أبعد من بيلو * ابتسامة *
الصحة والوئام، وأفراح السلام والحب
الرغبة في "بدء هذا يوم جديد"
أريد أن أراك تبتسم للناس حول
على أي حال ... أريد أن أراك سعيدة وراضية / مع الحياة "
 <3 الذهاب إلى اجتماع السعادة، تذهب بحثا عن أحلامك
وأنا أعلم أن السعادة موجودة وأيضا ينتظركم
ابتسامة ... * _ اليوم هو 28 أبريل! ابتسامة يوم _ *
<3 <3 <3 الله يبارك <3 <3 <3

Texto De: Nery Poetisa Shirano

O mal jamais poderá nos atingir e nem tomar conta da nossa vida
Se fizermos  de nosso coração morada eterna do Senhor Jesus
Temos que ter Fé naquele que nos deu vida
Só assim conseguiremos ser vitoriosos e acredite,
Jesus sempre estará pronto para nos ajudar em todos os momentos
Principalmente os mais difíceis em nossa vida,
Ele nos estende suas as mãos quando necessitarmos e o clamarmos
A felicidade existe, os momentos de tristezas também...
Só Deus poderá amenizar nossos sofrimentos
Nele encontraremos a Verdadeira Felicidade, Alegria, Amor e Paz .
" <3 Estenda suas mãos para os céus, agradeça a Deus por existir !!!
***********************************************
Evil can never achieve and not on taking care of our life
If we make of our hearts eternal abode of Lord Jesus
We have to have faith in him who gave us life
Only then can we be victorious and believe me,
Jesus is always ready to help us at all times
Especially the most difficult in our lives,
He reaches in his hands when needed and cry out
Happiness exists, the moments of sadness too ...
Only God can alleviate our sufferings
In it we find True Happiness, Joy, Love and Peace.
"<3 Extend your hands to the heavens, thank God there !!!
***********************************************
الشر لا يمكن أبدا تحقيق وليس على رعاية من حياتنا
إذا جعلنا من قلوبنا مسكن أبدي من الرب يسوع
يكون لدينا الايمان به الذي أعطانا الحياة
عندئذ فقط يمكننا أن نكون منتصرين وصدقوني،
يسوع هو دائما على استعداد لمساعدتنا في جميع الأوقات
خصوصا الأكثر صعوبة في حياتنا،
وصوله في يديه عند الحاجة، وتصرخ
توجد السعادة، لحظات من الحزن أيضا ...
الله وحده لا يمكن أن يخفف آلامنا
في ذلك نجد السعادة الحقيقية، والفرح والحب والسلام.

Texto De: Nery Poetisa Shirano
***********************************

Onde tu chegas levas contigo seu dom, você carrega alegrias ..
Distribuindo seu lindo sorriso, divide sua felicidade que é contagiante,
Sua presença trás tranquilidade, existe uma luz que te acompanha.
A luz da vida, até a mais sombria e vasta escuridão se dissipa
Ao sentir sua presença, tudo ao seu redor se torna claro como a luz do dia,

Toda angustia desaparece, é como em um toque de mágica,
Tudo em você transmite paz , seu jeitinho doce de falar ,
O carinho e ternura extravasa todo mau humor que antes aqui se encontrava
Pessoas que eram tristes se tornam alegres e agradecem a sua presença ..

Tu és um ser iluminado, Deus te abençoou para espalhar simplesmente amor
Momentos de muitas alegrias a todos que de ti se aproximarem
Tens o dom da sabedoria, és um ser super especial
Estás aqui para simplesmente dar esperanças aos que necessitam...

Tu estás aqui para plantar em cada coração a uma sementinha
De amor, fé e esperança de um futuro melhor e para que cada um creia ...
Deus nos ama e nunca nos abandonara, ele tem um propósito para cada um de nós,
Por isso estás aqui, Deus que te enviou ,para que com um sorriso sincero
E um abraço nos traga a paz e esperanças de um mundo melhor...

Hoje eu quero lhe agradecer por sua amizade e lhe desejar um dia muito feliz
Cheio de alegrias e que você consiga realizar todos os seus sonhos .....

Autoria: Nery Poetisa Shirano
*********************************
Where you arrive waves you your gift, you carry joys ..
Handing her beautiful smile, shares her happiness is contagious,
His presence behind tranquility, there is a light that accompanies you.
The light of life, even the darkest and vast darkness dissipates
To feel his presence, everything around it becomes clear as daylight,

All anguish disappears, is like a touch of magic,
Everything you transmit peace, your sweet way of speaking,
The affection and tenderness surpasses all moodiness that before here was in
People who were unhappy become happy and thank their presence ..

You are an enlightened being, God has blessed you to simply spread love
Moments of great joy to all that you approach
You have the gift of wisdom, you are a being super special
You are here simply to give hope to those who need ...

You are here to plant in every heart a seed
Love, faith and hope of a better future and that each one may believe ...
God loves us and never abandoned us, he has a purpose for each of us,
So here you are, God sent you, so with a sincere smile
And a hug bring us peace and hope for a better world ...

Today I want to thank you for your friendship and wish you a very happy day
Full of joy and you can realize all your dreams .....

Authors: Nery Poetisa Shirano
*********************************
حيث وصولك موجات لك هديتك، كنت تحمل أفراح ..
تسليم ابتسامتها الجميلة، أسهم سعادتها معدية،
وجوده وراء الهدوء، هناك ضوء الذي يرافق لك.
نور الحياة، حتى في أحلك واسعة تبدد الظلام
أن يشعر بوجوده، كل شيء من حوله يصبح واضحا كما وضح النهار،

يختفي كل كرب، مثل لمسة من السحر،
كل ما يحيل السلام، طريقك الحلو من الكلام،
المودة والحنان تفوق كل نكد أنه قبل هنا كان في
الناس الذين كانوا غير راضين تصبح سعيدة وشكرا وجودهم ..

وكائنا المستنير، قد بارك الله فيك لك لمجرد نشر المحبة
لحظات فرحة كبيرة للجميع ان كنت نهج
لديك هدية من الحكمة، كنت كائنا فائقة خاص
أنت هنا ببساطة لإعطاء الأمل لأولئك الذين يحتاجون إلى ...

أنت هنا لزرع في قلب كل بذرة
الحب والإيمان والأمل في مستقبل أفضل، وأن كل واحد قد يعتقد ...
الله يحبنا ولم يتخل أبدا عن لنا، كان لديه هدف لكل واحد منا،
حتى هنا كنت، أرسل الله لك، وذلك مع ابتسامة صادقة
وعناق يجلب لنا السلام والأمل في عالم أفضل ...

اليوم أريد أن أشكركم على صداقتكم وأتمنى لك يوما سعيدا للغاية
مليئة بالبهجة ويمكنك تحقيق كل أحلامك .....

المؤلف: نيري Poetisa Shirano
*********************************

" Prece ao Criador " & "Prayer to the Creator" & "صلاة إلى الخالق"

" Prece ao Criador "

Obrigada Senhor por minha vida.
Porém muito ainda quero aprender a viver na sua presença.
Ensina me Senhor a  viver com nobreza cada minuto do meu dia a dia

Com toda essa agitação, observo que a vida está passando rapidamente
E são poucos os momentos que marcam essa minha história
Toda as lembranças que me vem à mente são minhas atividades
Trabalhos, preocupações, ociosidade diante do computador

Quase não aprecio mais a natureza, nem as pessoas importantes para mim.
Falta me diálogos, olhares, presença, carinho e principalmente afeto e amor
Senhor ajuda me viver bem nesta vida, necessito mais de sua presença.
Quero ocupar meu tempo conversando com minha família e amigos,

Olhar no olho das pessoas, sorrir com e para elas sermos alegres e felizes
Quero me dedicar bem mais a ti meu amado Pai Celestial
Que ao longo de minha vida eu consiga entender  melhor  meu tempo,
Vivendo mais meus momentos, não quero simplesmente passar pela vida.

Quero fazer e ser feliz todas as pessoas a meu redor
Seja parentes, amigos ou até mesmo meus inimigos
Quero estar de bem com tudo e com todos,
Abençoa me Senhor em minha caminhada pelos caminhos da vida

Por favor guia me até o final de minha jornada em sua santa paz
Que Nossa Senhora me ajude seguir sempre em tua direção,
E que nada, e ninguém consiga desviar me de ti......Amém

Author Nery Poetisa Shirano
********************************
"Prayer to the Creator"

Thank you Lord for my life.
However much I still want to learn how to live in his presence.
Teach me Lord to live nobly every minute of my day to day

With all this excitement, I observe that life is passing quickly
And there are few moments that mark this my story
All the memories that come to mind are my activities
Work, worries, idleness at the computer

Hardly appreciate more the nature or important people to me.
I lack dialogues, looks, presence, affection and especially affection and love
Lord help me to live well in this life, I need more than his presence.
I want to take my time talking with my family and friends,

Look in the eye of people, smile with them and to be joyful and happy
I want to dedicate myself much more to you my beloved Heavenly Father
That throughout my life I can better understand my time,
Living longer my moments, not just want to go through life.

I want to be happy and all the people around me
Be relatives, friends or even my enemies
I want to be at peace with everything and everyone,
Lord bless me in my walk the path of life

Please guide me to the end of my journey in his holy peace
May Our Lady help me to keep going in your direction,
And that nothing, and no one can turn away from you ...... Amen

Author Nery Poetisa Shirano
********************************
"صلاة إلى الخالق"

شكرا لك يا رب على حياتي.
ولكن الكثير ما زلت أريد أن نتعلم كيف نعيش في وجوده.
علمني الرب للعيش بنبل كل دقيقة من بلدي يوما بعد يوم

مع كل هذه الإثارة، وألاحظ أن الحياة تمر بسرعة
وهناك عدد قليل من اللحظات التي تميز هذه قصتي
كل الذكريات التي تتبادر إلى الذهن هي نشاطاتي
العمل، والمخاوف، التسيب في الكمبيوتر

نقدر بالكاد أكثر طبيعة أو شخص مهم بالنسبة لي.
أنا تفتقر الحوارات، النظرات، بحضور والمودة وخصوصا المودة والحب
الرب يساعدني على العيش بشكل جيد في هذه الحياة، وأنا بحاجة إلى أكثر من وجوده.
أريد أن آخذ وقتي أتحدث مع عائلتي وأصدقائي،

نظرت في عيني من الناس، وابتسامة معهم، وتكون بهيجة وسعيدة
أريد أن أكرس نفسي أكثر من ذلك بكثير لأنك بلدي الحبيب الآب السماوي
أنه طوال حياتي أستطيع أن أفهم بشكل أفضل وقتي،
الذين يعيشون لفترة أطول لحظات بلدي، وليس فقط تريد أن تذهب من خلال الحياة.

أريد أن أكون سعيدة وجميع الناس من حولي
كن الأقارب والأصدقاء أو حتى أعدائي
أريد أن أكون في سلام مع كل شيء وكل شخص،
الرب يبارك لي في بلدي المشي في طريق الحياة

فأرشدوني إلى نهاية رحلتي في سلم المقدس
قد سيدة تساعدني على الاستمرار في الاتجاه الخاص بك،
وأن لا شيء، ولا أحد يمكن أن تتحول بعيدا عنك ...... آمين

الكاتب نيري Poetisa Shirano
********************************

 Eu te amo, nada mais me importa
Se pra você meu amor foi pouco, é o que posso oferecer
Porém Tentarei te esquecer, com o tempo tudo passar
Talvez eu consiga superar essa paixão,
Matar esse amor que corrói meu coração

Ao partir, levaste minha felicidade, minha vontade de viver
Meu chão sumiu, apenas um vazio ficou ao meu redor,
Meu mundo desabou, transformou se em preto e branco
Perdeu todo seu encanto, a magia de suas cores e toda sua beleza

Nada mais existe, até o canto dos pássaros entristeceu
O arco íris que era tão lindo e encantador desapareceu
Assim como você ele que se foi, levando minha vida
Tudo se acabou, restou me somente essa tristeza infinita

Lembranças dos momentos que estivemos juntos
Que agora são momentos transformados em saudades
Minha alma chora, meu coração implora, em meus gritos saem somente seu nome.
Assim vou morrendo aos poucos com vontade de te ver..

Quero poder olhar em teus olhos, calar tua vós com um longo beijo e
Fazer te entender que sou louca por você e o quanto ' Ainda Te Amo '

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************

I love you, nothing else matters
If for you my love was little, it is what I can offer
But I'll try to forget you, in time all pass
Maybe I can overcome this passion,
Killing that love that corrodes my heart

When leaving, you took my happiness, my will to live
My floor was gone, just an empty stood around me,
My world collapsed, turned into black and white
He lost all its charm, the magic of its colors and all its beauty

Nothing else exists, to the singing of birds saddened
The rainbow that was so beautiful and charming disappeared
As you that he was taking my life
Everything is gone, left me only this infinite sadness

Memories of the times we were together
Which are now transformed into moments miss
My soul cries, begs my heart, in my screams just leave your name.
So I will slowly dying in the mood to see you ..

I want to be able to look in your eyes, shut your you with a long kiss and
Do I understand that I'm crazy about you and how 'Still Love You'

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************

أنا أحبك، لا شيء آخر يهم
إذا لك كان لي القليل من الحب، هو ما يمكنني أن أقدم
ولكن سأحاول أن أنسى لك، في وقت كل النجاح
ربما أستطيع التغلب على هذه العاطفة،
قتل هذا الحب الذي يفسد قلبي
عند الخروج، كنت أخذت سعادتي، يا إرادة الحياة
ذهب بلدي الكلمة، فقط وقفت فارغة من حولي،
انهار عالمي، وتحولت إلى أبيض وأسود
خسر كل سحرها وسحر الألوان وجميع جمالها

أي شيء آخر موجود، إلى الغناء من الطيور بالحزن
قوس قزح التي كانت جميلة جدا وساحرة المختفين
كما كنت انه كان يأخذ حياتي
لقد ذهب كل شيء، ترك لي فقط هذا الحزن لانهائي

ذكريات من الأوقات كنا معا
التي تحولت الآن إلى لحظات يغيب
روحي يبكي، يطرح قلبي، في صراخي مجرد ترك اسمك.
ولذا فإنني سوف يموتون ببطء في مزاج لرؤيتك ..

أريد أن أكون قادرا على النظر في عينيك، وأغلقت الخاصة بك مع قبلة طويلة و
هل أفهم أنني مجنون عنك وكيف 'و أحبك "

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*****************************