domingo, 2 de dezembro de 2018


Ser Poeta: É como viajar em fantasias distantes....
Em cada letra escrita existe nela, o poder do despertar de uma alma adormecida, cansada de esperar..
Uma viagem, muito além do meu alcance, porém quase real, me deixando atordoada, não posso acreditar...

Posso sentir seu calor, posso envolver me nos seus braços, ouvi lo sussurrar frases de amor ... Hum! tão lindas e doces palavras ...woww que maravilha !!!

Expressar desejos ardentes e ao amor, entregar-me
Poetar é sonhar acordada, viajar em sonhos perdidos,
Quase esquecidos pelo tempo....Assim como nós dois !

São delírios e desejos sem poder de estarmos juntos ...
Você é minha poesia preferida, é o meu amor pra toda vida ....
I Love You !!!

By; Nery Poetisa Shirano
*********************
Être un poète: c'est comme voyager dans des fantasmes lointains ....
Dans chaque lettre écrite, il y a en elle le pouvoir de réveiller une âme endormie, fatiguée d'attendre.
Un voyage, bien au-delà de ma portée, mais presque réel, me laissant abasourdi, je ne peux pas croire ...

Je peux sentir sa chaleur, je peux m'envelopper dans ses bras, l'entendre murmurer des phrases d'amour ... Hmm! si belle et douce mots ... wow quelle merveille !!!

Exprimer les désirs ardents et l'amour, me rendre
Poetar est éveillé, voyage dans des rêves perdus,
Presque oublié par le temps .... Tout comme nous deux!

Ce sont des illusions et des désirs sans pouvoir être ensemble ...
Tu es ma poésie préférée, c'est mon amour pour toute la vie ....
Je t'aime !!!

Par; Nery Poetisa Shirano
*********************

domingo, 18 de março de 2018




Tudo passa...Porém a vida se renova a cada amanhecer
Acredite, tenhas pensamentos positivos no melhor que desejas
Sim, principalmente agradeça a Deus, pelas bênçãos que recebestes...
Renove suas energias, desejando sempre o bem para outras pessoas
Envolva se com fé, amor e esperança pela grandeza da Vida!
Deus certamente te quiará, dando lhe sabedoria, coragem e força
Levando te ao topo, ao seu momento de Vitória.... Amém

By Nery Poetisa Shirano
****************************
Everything passes ... But life is renewed every dawn
Believe, have positive thoughts in the best you want
Yes, especially thank God for the blessings you have received ...
Renew your energies, always wishing good to others
Get involved with faith, love and hope for the greatness of Life!
God will surely give you wisdom, courage and strength.
Taking you to the top, to your moment of victory .... Amen

By Nery Poetisa Shirano
****************************
كل شيء يمر ... ولكن الحياة تتجدد كل فجر
نعتقد ، لديك أفكار إيجابية في أفضل ما تريد
نعم ، لا سيما الحمد لله على النعم التي تلقيتها ...
جدد طاقاتك ، متمنيا دائما للآخرين
انخرط مع الإيمان والحب والأمل لعظمة الحياة!
سيعطيك الله بالتأكيد الحكمة والشجاعة والقوة.
نأخذك إلى القمة ، إلى لحظة انتصارك .... آمين

من جانب نوري Poetisa Shirano
****************************





domingo, 7 de janeiro de 2018


Quando a paixão invade T'Alma
Varre todos os obstáculos possíveis e impossíveis
Dominando totalmente seu coração com um poder invisível
Preenchendo-o para sempre com uma recompensa,
Um sentimento puro, verdadeiro e infinito ...
" O Amor "

By; Nery Poetisa Shirano
********************
When passion invades T'alma
Scan all possible and impossible obstacles
Totally dominating your heart with an invisible power
Filling it forever with a reward,
A pure, true and infinite feeling ...
" Love "

By; Nery Poetisa Shirano
********************
Quand la passion envahit T'Alma
Scannez tous les obstacles possibles et impossibles
Totalement dominant votre coeur avec une puissance invisible
Le remplir pour toujours avec une récompense,
Un sentiment pur, vrai et infini ...
"L'amour"
By; Nery Poetisa Shirano
********************