" Viver o Presente " & "Living the Present" & "العيش في الحاضر"

 " Viver o Presente "

Perco a voz ao te encontrar, pois sei que me desejas
Temos a chance de novamente recomeçar
Um novo início, revendo os erros planejando um futuro
Uma história linda no princípio, no meio pra nunca mais ter fim,
No toque de suas mãos tremulas sinto sua emoção
E posso ouvir o palpitar de seu coração
É tão gostoso te lo aqui sentir sua presença
Poder envolver me  em seus braços, aquecer me com seu calor
Sinto vontade gritar ao mundo o quanto amo você...
Tantas saudades eu senti, tudo que nunca desejei
Afoguei me em prantos, sufoquei meus sentimentos
A cada momento que estive longe de ti, somente sofri
Hoje seu olhar me transmite sinceridade, paz e lealdade
Seu sorriso me traz só alegrias e felicidade
O sabor de seus beijos leva me a flutuar, perco o chão
Sinto me entre nuvens, em um sonho encantador.
Quero estar sempre a seu lado, viver o presente
Esquecer todas as mágoas de nosso passado
Viveremos juntos eu, você e nosso amor
Esse amor que parece loucura, existe as chamas da paixão..
Que dentro de nosso peito queima nossas almas
Nos unindo para sempre, nos transformando em um só coração
Como o fogo indestrutível e ardente de um grande vulcão...

Autoria:Nery Shirano Poetisa
*********************************************************************

"Living the Present"

Lose their voice to find you, because I know you want me
We have a chance to start over again
A new beginning, reviewing errors planning a future
A beautiful story in the beginning, the middle to never-ending,
At the touch of his trembling hands feel your emotion
And I can hear the beating of your heart
It is so yummy you feel his presence it here
May involve me in his arms, warm me with their warmth
I will shout to the world how much you love ...
Miss you so much I felt, everything I never wanted
Drowned in tears, stifled my feelings
Every time I've been away from you, only suffered
Today his gaze gives me sincerity, peace and loyalty
His smile behind me only joy and happiness
The taste of your kiss takes me afloat, lose ground
I feel the clouds in a lovely dream.
I want to always be by his side, living in the present
Forget all the sorrows of our past
I live together, you and our love
This love seems crazy, there the flames of passion ..
That within our chest burns our souls
Joining us forever, making us one heart
As the indestructible and burning fire of a large volcano ...

Author: Nery Shirano Poetess
**********************************************************************

"العيش في الحاضر" 

تفقد صوتها لتجد لك، لأنني أعلم أنك تريد لي 

لدينا فرصة للبدء من جديد 

بداية جديدة، ومراجعة أخطاء التخطيط لمستقبل 

قصة جميلة في البداية، الوسط لتنتهي أبدا، 

في لمسة يرتجف بين يديه يشعر العاطفة الخاصة بك 

ويمكنني سماع الضرب من قلبك 

ومن ذلك لذيذ تشعر بوجوده هنا 

قد تنطوي لي في ذراعيه، الحارة لي مع الدفء 

وسوف أصرخ للعالم كم تحب ... 

يغيب كثيرا شعرت لك، كل شيء لم أرغب ابدا 

غرق في الدموع، خنق مشاعري 

في كل مرة لقد كنت بعيدا عنك، عانى فقط 

اليوم بصره يعطيني الصدق والسلام والولاء 

ابتسامته ورائي الفرح والسعادة فقط 

طعم قبلتك يأخذ مني واقفا على قدميه، وتفقد الأرض 

أشعر الغيوم في المنام جميل. 

أريد أن أكون دائما إلى جانبه، والعيش في الحاضر 

ننسى كل أحزان ماضينا 

أنا نعيش معا، أنت وحبنا 

هذا الحب يبدو مجنون، وهناك لهيب العاطفة .. 

أنه في غضون الصدر لدينا تحرق نفوسنا 

الانضمام لنا إلى الأبد، مما يجعلنا قلب واحد 

كما النار غير قابل للتدمير وحرق بركان كبير ... 

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة 

********************************************************************* 

" Vem Para Meus Braços " & "Come To My Arms" & "تعال إلى ذراعي"

 " Venha Para Meus Braços "

Se um dia estiveres triste e chorando ...
Venha para meus braços, te darei conforto e consolo
Te farei sorrir te dividindo um pouco de minha alegria
Não tenhas medo de sentir saudades estarei aqui
Te esperando sempre que precisares de mim
Não se sinta covarde em derramar lágrimas por amor
Sinta se feliz em ter dentro de seu coração carinho por alguém
Viva todos os momentos com intensidade desfrute a cada segundo
Compartilhe comigo esse amor, viveremos nossos sonhos juntos
Acredite covardes são aqueles que fogem do amor
Por terem medo de chorar, deixam de se entregar.
Perdem a chance de sentir e viver um verdadeiro amor
O amor é maravilhoso, porém quem ama chora e sofre
Mais existem aqueles momentos de felicidade e prazer
Sensações que só podem ser compartilhados a dois
E quando entre duas almas queima a chama, o grande fogo da paixão
São momentos de ternura onde estaremos só nos dois e nosso amor
Um amor que é real, não é apenas uma simples ilusão
Te amo e sinto seu amor em cada abraço em cada beijo.
Somente a ti eu quero amar e viver pra sempre junto a ti.

Autoria: Nery Shirano Poetisa
******************************************************
"Come To My Arms"

If one day you are sad and crying ...
Come to my arms, I will give you comfort and solace
I'll make you a little smile splitting my joy
Do not be afraid to miss you I'll be here
Waiting whenever you need me
Do not feel cowardly to shed tears of love
Feel happy to have it within your heart caring for someone
Live every moment to enjoy every second intensity
Share with me this love will live our dreams together
Believe cowards are those who flee Love
Why be afraid to cry, fail to deliver.
Miss the chance to feel and experience true love
Love is wonderful, but who loves cries and suffers
More there are those moments of happiness and pleasure
Sensations that can only be shared with your partner
And when between two souls burning flame, the great fire of passion
There are moments of tenderness where we will be only us two and our love
A love that is real, is not just a mere illusion
Love you and feel your love in every hug, every kiss.
Only to you I want to love and live forever with you.

Author: Nery Shirano Poetess
*******************************************************

"تعال إلى ذراعي"

لو يوم واحد كنت حزينا ويبكي ...
تعال إلى ذراعي، وأنا سوف أعطيك الراحة والعزاء
سوف تجعلك ابتسامة صغيرة تقسيم فرحي
لا تخافوا أن تفوت عليك سأكون هنا
الانتظار كلما كنت في حاجة لي
لا أشعر الجبان لتذرف دموع الحب
أشعر بالسعادة لديك في غضون رعاية قلبك لشخص ما
يعيش كل لحظة للاستمتاع كل شدة الثانية
تبادل معي أن هذا الحب يعيش أحلامنا معا
يعتقد الجبناء هم أولئك الذين يفرون من الحب
لماذا نخاف أن أبكي، تفشل في تحقيق.
تفوت فرصة ليشعر وتجربة الحب الحقيقي
الحب شيء رائع، ولكن الذي يحب صرخات ويعاني
أكثر من ذلك هناك تلك اللحظات من السعادة والسرور
الأحاسيس التي لا يمكن إلا أن تكون مشتركة مع شريك حياتك
وعندما بين اثنين من النفوس حرق لهب، ونار عظيمة من العاطفة
هناك لحظات من الحنان حيث سنكون لنا اثنين فقط وحبنا
والحب الذي هو حقيقي، ليس فقط مجرد وهم
أحبك ويشعر حبك في كل عناق، كل قبلة.
لك فقط أريد أن أحب وأعيش إلى الأبد معك.

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
*******************************************************

" A pessoa certa " & "The right person" & "الشخص الصحيح"

" A pessoa certa "

Maravilhoso é quando encontramos a pessoa certa
É muito lindo descobrirmos em alguém um pouco daquilo que somos.
Existem acontecimentos que palavras não explicam.
Aquela pessoa que nos completa, e aquele pedacinho que faltava
A parte que estávamos procurando e finalmente encontramos
Aquela pessoa que provoca acontecimentos sem explicação
Nossa vida muda tudo de repente, sentimos a alma livre, leve e solta
Flutuamos no ar sem entender se merecemos tanta felicidade,
É como renascer para uma nova vida cheia de esperanças
Vida de alegrias, ternura, parceria, felicidade paz
É o principal que todos procuramos e queremos... Muito Amor e confiança
Sim, desejamos sempre um dia ter alguém assim a nosso lado
Para amar e ser amada, fazer alguém feliz participando
Desses momentos estando sempre juntos a toda hora, em tudo
Tornar realidade o que sonhávamos a tanto tempo
Assim se feliz por toda nossas vidas até o fim de nossos dias .

Autoria: Nery Shirano Poetisa
**************************************************
"The right person"

Wonderful it is when we find the right person
It is very lovely on someone discover a little of what we are.
There are events that words can not explain.
That person who completes us, and that little piece missing
The part we were looking for and finally found
That person who causes unexplained events
Our life changes everything suddenly felt free, light and loose soul
Float in the air without understanding it deserve such happiness,
It's like being reborn to a new life full of hope
Life of joy, tenderness, partnership, peace happiness
It is the principal that we all seek and ... Much Love and trust
Yes, always wished to one day have someone like that on our side
To love and be loved, make someone happy participating
These moments always being together all the time, at all
Realising what we dreamed for so long
So if happy throughout our lives until the end of our days.

Author: Nery Shirano Poetess
**************************************************
"الشخص الصحيح"

هو رائع عندما نجد الشخص المناسب
أنها جميلة جدا على شخص اكتشاف قليلا من ما نحن عليه.
هناك أحداث أن الكلمات لا يمكن أن يفسر.
ذلك الشخص الذي يكمل لنا، وأنه قطعة صغيرة مفقودة
الجزء كنا نبحث عن وأخيرا وجدت
ذلك الشخص الذي يسبب الأحداث غير المبررة
حياتنا يتغير كل شيء فجأة شعرت حرة، وعلى ضوء الروح فضفاضة
تطفو في الهواء دون فهم أنه يستحق مثل السعادة،
انها مثل يجري تولد من جديد لحياة جديدة مليئة بالأمل
حياة الفرح، والحنان، والشراكة، والسعادة السلام
فمن الرئيسية التي نسعى جميعا ... والكثير من الحب والثقة
نعم، يرغب دائما إلى يوم واحد يكون شخص مثل هذا في صالحنا
إلى الحب وأحب أن يكون، وجعل شخص ما سعيدا المشاركة
هذه اللحظات يكون دائما معا في كل وقت، في كل
إدراك ما كنا نحلم لفترة طويلة
حتى إذا سعيدة طوال حياتنا حتى نهاية أيامنا.

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
**************************************************

Boa Noite Meu Amor & Good Night My Love

     Boa Noite Meu Amor    &   Good Night My Love

" Obrigada Senhor !!!" & "Thank you Lord!" & "شكرا لك يا رب!"

 " Obrigada Senhor !!!"

Mais um dia de vida nos é oferecido por nosso Criador,
O Sol radiante chegou para nos desejando bom dia
Como se nos estivesse tentando falar algo muito significante
Algo que as vezes nos esquecemos, é verdade ....
Com seus raio se seu esplendor a tocar em nossos rostos
É como se falasse, estou aqui sem mim tu não terás vida ...
Eu sou a fonte que te sustenta ,eu cuido de você,
Nada aqui existiria sem minha luz e sem o meu calor....
Eu agradeço todas as manhãs por tudo que me é proporcionado
Muito obrigada meu Deus por me presentear com todas as suas maravilhas,
Primeiramente a vida que me foi dada , pois tu me criou!
Pelo Sol que me ilumina e é a principal fonte que dependo para sobreviver,
Pelo ar que respiro, pela natureza ...Enfim por tudo que existe a meu redor
Graças a ti meu Divino Pai, por tudo eu te agradeço de dentro de minha alma,
Em nome de Jesus Cristo e sua sagrada Mãe Maria....Muito obrigado Senhor!!!
Que todos sejamos abençoado hoje e em todos os dias de nossas vidas,
Amém, Amém, Amém

Autoria: Nery Shirano
****************************************************************

"Thank you Lord!"

Another day of life is offered to us by our Creator,
The radiant sun came to us wishing good day
As if we were trying to say something very significant
Something that sometimes we forget, it's true ....
With its radius if its splendor touching our faces
It is as if speaking, I'm here without me you will not have life ...
I am the source that sustains you, I care for you,
Nothing here exist without my light and without my heat ....
I thank each morning for all I is provided
Thank you my God for gifting me with all its wonders,
First the life that was given to me, for You created me!
The sun that illuminates me and is the main source that I rely on to survive,
The air we breathe, by nature ... Anyway for everything that exists around me
Thank you my Heavenly Father, I thank you for everything inside of my soul,
In the name of Jesus Christ and his holy Mother Mary .... Thank you Lord!
May we all be blessed today and every day of our lives,
Amen, Amen, Amen

Author: Nery Shirano
****************************************************************

"شكرا لك يا رب!"

وتقدم يوم آخر من حياة لنا من قبل خالقنا،
جاء شمس مشرقة لنا الراغبين يوم جيد
كما لو كنا نحاول أن أقول شيئا هاما جدا
شيء أنه في بعض الأحيان ننسى، هذا صحيح ....
مع دائرة نصف قطرها إذا بهاؤه لمس وجوهنا
يبدو الأمر كما لو تكلم، وأنا هنا دون لي أنك لن تكون له الحياة ...
أنا المصدر أن يديم لك، ما يهمني بالنسبة لك،
لا شيء هنا موجود من دون ضوء بلدي وبلدي دون الحرارة ....
أشكر كل صباح للجميع وتقدم أنا
شكرا لك يا إلهي لالإهداء لي مع كل ما فيه من عجائب،
أولا الحياة التي أعطيت لي، لأنك خلقتني!
الشمس التي تضيء لي وهي المصدر الرئيسي الذي أنا أعتمد على البقاء على قيد الحياة،
الهواء الذي نتنفسه، بحكم طبيعتها ... على أي حال في كل شيء موجود حولي
شكرا لك يا أبي السماوي، أشكرك على كل شيء داخل روحي،
في اسم يسوع المسيح ومريم العذراء المقدسة له .... شكرا لك يا رب!
قد نكون جميعا المبارك اليوم وفي كل يوم من حياتنا،
آمين، آمين، آمين

المؤلف: نيري Shirano
****************************************************************

" Um Novo Caminho " & "A New Way" & "طريقة جديدة"

 " Um Novo Caminho "

Nesta vida muitas vezes caminhamos sem rumo
Porém decidi desenhar meu próprio caminho,
Escolhi por onde darei meus próximos passos
Cansei de viver assim sem rumo, desejo caminhar
Com a certeza de encontrar minha felicidade
Não sei onde ela está, sei sim que a irei encontrar
Por onde passei esbarrei muitas vezes nela e não percebi
A deixei escapar de mim, porém com o tempo entendi
Você passou em minha vida, me deixando marcas e feridas
Libertei me, não desejei te ferir, senti que tu não me amavas
Não seria certo insistir em algo que só nos magoava...
Me sinto tão só, sem você tudo acabou, seguirei meu caminho
Sofrendo um mal de amor, não sei se errei, só sei que te amei
Em uma nova estrada talvez encontrarei alguém a quem eu possa amar
E ser amada de verdade, um amor que me traga alegrias,felicidade
E nunca não me faça chorar e nem sentir saudades...

Autoria Nery Shirano
**********************************************************************

"A New Way"

In this life often walked aimlessly
But I decided to draw my own way,
I chose where I will give my next steps
I'm tired of living like this aimless desire to walk
With the certainty of finding my bliss
I do not know where she is, but I know that I will find
Wherever I often bumped it and did not realize
The let out of me, but with time I understood
You've spent in my life, leaving me marks and wounds
Freed myself, I wished not to hurt you, do not feel that you loved me
It would not be right to insist on something that only hurt us ...
I feel so lonely without you all just, go my way
Suffering an evil love, do not know if wrong, just know that I loved you
In a new highway might find someone I can love
And be loved for real, a love that brings me joy, happiness
And do not ever make me cry and not miss ...

Author Nery Shirano
**********************************************************************

"طريقة جديدة"

في هذه الحياة غالبا ما سار على غير هدى
لكنني قررت أن ألفت طريقتي الخاصة،
اخترت حيث سأقدم بلدي الخطوات التالية
أنا تعبت من الذين يعيشون بلا هدف مثل هذه الرغبة على المشي
مع اليقين في العثور على بلدي النعيم
أنا لا أعرف أين هي، ولكن أنا أعلم أنني سوف تجد
أينما كنت في كثير من الأحيان صدمني فإنه لم يدرك و
ودعونا من لي، ولكن مع مرور الوقت فهمت
كنت قد أمضى في حياتي، وترك لي علامات وجروح
حررت نفسي، تمنيت أن لا يضر بك، لا تشعر بأنك تحبينني
فإنه لن يكون من الحق في الإصرار على شيء يضر بنا فقط ...
أشعر بالوحدة ذلك دون لكم جميعا فقط، انتقل طريقي
تعاني من حب الشر، لا أعرف إذا كان الخطأ، فقط أعرف أنني أحبك
في الطريق الجديدة قد تجد شخص ما أستطيع أن أحب
وأحب أن يكون لريال مدريد، وهو الحب الذي يجلب لي الفرح والسعادة
ولا تجعل من أي وقت مضى لي البكاء و لا يفوتك ...

مؤلف نيري Shirano
**********************************************************************

"Com você vivi o Amor " & "With you I lived Love" & "معك عشت الحب"

"Com você  vivi o Amor "

Amor, palavra pequena e significado infinito
Invadiu meu peito instalando se em  meu coração
Onde vivo com a dor da saudade a cada momento
Corro contra o vento, tento assim alimentar meu sentimento

A chegada da primavera trás me lembranças do passado
Revivendo recordo cada momento que passei a seu lado
Somos almas gêmeas, unidas para sempre
Minha" Contigo aprendi Amar " almas que em forma de um beija-flor
Busca o néctar do amor sinto seu perfume suave de cada flor

Nesse imenso jardim onde só tenho lembranças
Retorno a cada dia, tento reencontra lo
Mesmo sabendo que é impossível
Mas tenho esperanças e creio em milagres

Aqui foi o nosso palco em todas as senas
Vivemos juntos um lindo filme qual a história é Amor
Eu era atris e você meu amado ator
Tantas promessas e juramentos, pareciam eternos

Hoje apenas um intenso vazio foi o que restou
Em minhas lembranças ainda vejo sua partida
Você cabisbaixo caminhando sem um adeus
Resta me esperanças de te encontrar e poder falar

"Tu és meu grande amor....... Contigo aprendi Amar"

Reviveremos juntos o nosso amor e felizes seremos
Estaremos aqui no mesmo lugar onde tudo começou
Nesse lindo jardim eu você e sentiremos o pulsar de nossos corações
Será o grande momento...
"O reencontro de duas almas inseparáveis."

Autoria: Nery Shirano
**********************************************************
"With you I lived Love"

Love, and infinite small word meaning
Invaded my chest installing it in my heart
Where I live with pain every moment of nostalgia
I'm running against the wind, so I try to feed my feeling

The arrival of spring me back memories of the past
Reviving remember every moment I spent at his side
're Twins, united souls forever
My "Contigo learned Amar" souls in the form of a hummingbird
Search the nectar of love I feel your soft scent of each flower

This immense garden where I have only memories
Return every day, try to rediscover it
Even though it is impossible
But I hope and I believe in miracles

Here is our stage in all sixes
We lived together a beautiful movie which the story is Love
I was lecterns and you my beloved actor
So many promises and oaths, seemed eternal

Today only a void that was left was intense
In my memory I can still see his departure
You dejectedly walking without a goodbye
Left me hope to meet you and be able to speak

"You are my great love ....... Contigo learned Amar"

Relive our love together and we will be happy
We'll be here at the same place where it all began
In this beautiful garden you and I feel the beating of our hearts
Will the big time ...
"The reunion of two inseparable souls."

Author: Nery Shirano
**********************************************************

"معك عشت الحب" 

الحب، وبلا حدود معنى كلمة صغيرة 

غزت صدري تثبيته في قلبي 

حيث أعيش مع الألم كل لحظة من الحنين 

أنا على التوالي ضد الريح، لذلك أنا أحاول أن إطعام شعوري 

وصول الربيع لي ذكريات من الماضي 

إحياء نتذكر كل لحظة قضيت إلى جانبه 

"التوائم إعادة، النفوس موحدة إلى الأبد 

بلدي "معك تعلمت عمار" النفوس في شكل الطائر الطنان 

بحث رحيق الحب أشعر رائحة ناعمة من كل زهرة 

هذه الحديقة الضخمة حيث لدي ذكريات فقط 

العودة كل يوم، في محاولة لإعادة اكتشاف ذلك 

على الرغم من أنه من المستحيل 

ولكن آمل وأنا أؤمن بالمعجزات 

هنا هو مرحلة لدينا في كل الستات 

عشنا معا فيلم الجميلة التي هي قصة حب 

كنت الكراسي ولك يا فاعل الحبيب 

الكثير من الوعود والأيمان، بدا الأبدية 

لم يكن سوى الفراغ الذي كان غادر اليوم مكثفة 

في ذاكرتي ما زلت يمكن أن نرى رحيله 

كنت المشي باكتئاب دون وداعا 

ترك لي آمل أن ألتقي بكم ويكون قادرا على التحدث 

"أنت حبي الكبير ....... معك تعلمت عمار" 

تسترجع حبنا معا، ونحن سوف نكون سعداء 

سنكون هنا في نفس المكان حيث بدأ كل شيء 

في هذه الحديقة الجميلة التي وأشعر ضرب قلوبنا 

ووقت كبير ... 

"إن جمع شمل اثنين من النفوس لا ينفصلان." 

المؤلف: نيري Shirano 

************************************************** *********************

" Meu Homem " & "My Man" & "مان بي"

 

 " Meu Homem "

Desejo um homem que me ame como sou
Me chame de linda, querida e de meu amor
Se preocupe se estou feliz e diga que me quer
Sinta minhas vontades que leia meus pensamentos
Alguém que me deseja a todos dias e momentos
Hum homem que se cinta feliz a meu lado
Aquele que planeja um futuro e esqueça o passado
Um homem que para mim será sempre perfeito,
Não repare e nem reclame de meus erros e defeitos
Aquele homem que diga a seus amigos
Que eu sou a mulher de sua vida
Sempre esteja alegre e seja meu amante e amigo
O meu homem, que se sinta seguro comigo
Que confie em mim e eu sinta sua lealdade
Um homem que me ame com o mesmo carinho
E com a mesma intensidade de uma primeira vez...
Que eu cinta que sou dele e ele seja todo meu ...
Homem que seu amor por mim esteja a baixo de Deus,
E acima de todos e de tudo nessa vida só " Ele & Eu "

Autoria; Nery Shirano
*******************************************************************
"My Man"

Desire a man who loves me as I am
Call me beautiful, darling and my love
Worry if I'm happy and say you want me
Feel my will to read my thoughts
Someone who wants me to all days and times
Um man who strap happy by my side
One who plans a future and forget the past
A man who to me will always be perfect,
Do not repair nor complains about my mistakes and defects
That man tell your friends
I'm the woman of your life
Always be happy and be my lover and friend
My man, you feel safe with me
To trust me and I feel their loyalty
A man who loves me with the same affection
And with the same intensity for a first time ...
Strap that I am his and he is all mine ...
Man your love for me is the low of God,
And above everyone and everything in this life only "He & I"

authorship; Nery Shirano
*******************************************************************

"مان بي"

رغبة رجل يحبني كما أنا
دعوة لي جميلة، ومحبوبة حبي
تقلق إذا أنا سعيدة ويقول تريد مني
يشعر إرادتي لقراءة أفكاري
شخص يريد مني لجميع الأيام والأوقات
أم الرجل الذي حزم سعيدة بجانبي
واحد الذي يخطط مستقبل ونسيان الماضي
رجل لي ستكون دائما مثالية،
لا إصلاح ولا يشكو من أخطائي والعيوب
هذا الرجل أخبر أصدقائك
أنا امرأة من حياتك
تكون دائما سعيدة ويكون لي حبيب وصديق
يا رجل، كنت أشعر بالأمان معي
لثق بي وأنا أشعر ولائهم
الرجل الذي يحبني بنفس المودة
وبنفس الشدة لأول مرة ...
حزام أنني له وانه هو كل الألغام ...
رجل حبك بالنسبة لي هو منخفض الله،
وفوق كل شخص وكل شيء في هذه الحياة فقط "و& I"

التأليف؛ نيري Shirano
*******************************************************************

" Seguirei meu Caminho " & "I'll Follow My Way" & "انا اتبع طريقي"

" Seguirei meu Caminho "

Preciso seguir meu caminho, mesmo que seja sem você
Quero esquecer tantas mágoas e as lágrimas que derramei..
Acredito em um novo rumo, seguirei sempre onde meu coração indicar
Minha certeza de ser feliz é tão grande o quanto meus sonhos,
Não quero olhar para trás, vou em frente, não quero velo mais
Eu mereço encontrar alguém que me ame de verdade, sem falsidade
Procurarei novos horizontes, uma nova vida sei que estarão lá bem distantes ..
Quero e vou encontrar a verdadeira felicidade, atravessarei fronteiras
E encontrarei o meu verdadeiro amor, esteja onde estiver ..
Que seja do outro lado do mundo, vou te encontrar
Minha alma ensina me o que fazer e o meu coração sabe quem é você...
Assim lá vou eu, com tudo de melhor que existe em mim,
A ti entregarei minha vida, minha amizade meu carinho e meu amor.
Não me importa o quanto ainda falta para terminar minha jornada
O importante é que com toda fé e a certeza que um dia chegarei
Serei feliz e amada, farei com que se tornem reais todos os meus sonhos  ....

Autoria: Nery Shirano
*******************************************************************
"I'll Follow My Way"

Gotta go my way, even if it's without you
I want to forget so many sorrows and the tears I shed ..
I believe in a new direction, always follow where my heart indicate
My certainty of being happy is as big as my dreams,
Do not want to look back, go ahead, do not want to fleece more
I deserve to find someone to love me true, without falsehood
Seek new horizons, new life know who will be there very far ..
And I want to find true happiness, will cross borders
And meet my true love, wherever you are ..
What is the other side of the world, I will find you
My soul teach me what to do and my heart knows who you are ...
So off I go, with all the best in me,
To you I give my life, my friendship and my love my love.
I do not care how much still remains to finish my journey
The important thing is that with all faith and certainty that one day I will get
Be happy and loved, will I become real all my dreams ....

Author: Nery Shirano
******************************************************************
"انا اتبع طريقي"

فلدي تذهب طريقي، حتى لو كان بدونك
أريد أن ننسى الكثير من الأحزان والدموع تذرف أنا ..
أعتقد في اتجاه جديد، اتبع دائما حيث تشير قلبي
بلدي اليقين بأنه سعيد هو كبير مثل أحلامي،
لا نريد أن ننظر إلى الوراء، والمضي قدما، لا نريد لابتزاز المزيد
أنا أستحق أن العثور على شخص لتحبني صحيح، دون الباطل
تسعى آفاق جديدة، خبرة جديدة الحياة الذين سوف يكون هناك بعيدا جدا ..
وأريد أن أجد السعادة الحقيقية، وسوف تعبر الحدود
ويجتمع حبي الحقيقي، أينما كنت ..
ما هو الجانب الآخر من العالم، وسوف تجد لك
روحي يعلمني ما يجب القيام به وقلبي يعرف من أنت ...
وذلك قبالة ذهبت، مع كل التوفيق في لي،
لك أعطي حياتي، صداقتي وحبي حبي.
لا يهمني كيف ما زال هناك الكثير لإنهاء رحلتي
الشيء المهم هو أنه مع كل الإيمان واليقين أن يوم واحد وسوف تحصل
تكون سعيدا وأحب، وأنا أصبحت الحقيقي كل أحلامي ....

المؤلف: نيري Shirano
******************************************************************

" Momentos Inesquecíveis " & ""Unforgettable Moments" " & "لحظات لا تنسى"

" Momentos Inesquecíveis "

Abraça me forte, com toda ternura que existe em seu coração
Quero sentir você, o calor de seu corpo junto ao meu
Beijar seus lábios que sempre me lavaram a delírios
Tua boca que tem o doce sabor de puro mel

Quero ouvi lo falar baixinho o quanto me amas,
Pois acredito e tenho certeza de seu amor por mim
Deixa me acariciar seu rosto e olhar dentro de seus olhos como antes
Demonstrar todo meu sentimento e bem querê e dizer o que sinto

Quero partilhar e reviver novamente nossos momentos sempre apaixonados,
Ama me hoje como se fosse pela ultima vez em sua vida ...
Ouça meus sussurros em seus ouvidos falando baixinho  "Eu te Amo"
Queira me para a seu lado, assim como te quero junto a mim

Prometa me não mais se afastar e jamais me abandonar
Te quero aqui, para sempre a meu lado, assim viveremos nosso amor
Quero reviver aqueles momentos felizes e horas inesquecíveis.....Recordar!!!
Tudo que passamos juntos... Eu, você  e um amor que jamais terá fim

Nem a distância que existiu entre nos dois conseguiu nos separar
Pelo contrário, cada dia que passei longe de você aprendi mais a te querer
Sinto o quanto é importante te amar, te lo novamente junto a mim
Tu és a pessoa que de verdade amo e significa tudo em minha vida,

Sem você nada faria sentido, tudo perderia a razão de ser
Sentiria me perdida não saberia em que direção seguir
Eu seria como a um navio no meio de uma tempestade perdido
A deriva em alto mar sem rumo, desesperado pronto para naufragar...

Sem você seria o final de minha caminhada, ficar sem você não sou ninguém
Seria como cair nas trevas de uma longa noite fria e nebulosa em total escuridão
Amo te vida minha, tudo para mim é insignificante sem você nesse mundo
Simplesmente deixarei de existir tu és minha rasão, meu sustento...

Tu és a o alimento de minha alma, és o meu sol, tu me iluminas és minha luz
Amo te hoje, te amarei amanhã e todos os dias que ainda estão por vir...
" Eu te amarei para todo sempre ... Te quero aqui, assim junto a mim."


Autoria: Nery Shirano Poetisa

***********************

"Unforgettable Moments"

Hold me tight, with all tenderness that exists in your heart
You want to feel the warmth of his body next to mine
Kiss your lips that always washed me delusions
Your mouth that has the sweet flavor of pure honey

I want to hear him speak softly how you love me,
Because I believe and I'm sure your love for me
Let me caress your face and look into her eyes as before
Demonstrate all my feeling well and wanting and say what I feel

I want to share and relive our moments forever in love again
Love me today as if it were the last time in your life ...
Hear my whispers in his ear whispering "I love you"
Want me to your side, and want you near me

Promise me not to move away and never leave me
I want you here by my side forever, so live our love
I want to relive those happy moments and unforgettable hours ..... Remember !!!
Everything we spent together ... I love you and that will never end

Neither the distance that existed between the two could separate us
But every day I spent away from you you want to learn more
Feel how important it is to love you, you with me again
You are the person who really love and it means everything in my life,

Without you nothing would make sense, it would lose its raison d'être
Feel lost not know in which direction to go
I would like a ship lost in the middle of a storm
The offshore drift aimlessly, desperate ready to sink ...

Without you it would be the end of my walk, be without you I'm no one
It would be like falling into the darkness of a long cold and foggy night in total darkness
Love you my life, my everything is meaningless without you in this world
Simply cease to exist thou my reason, it my livelihood ...

Thou art the food of my soul, you are my sun, you're my light enlighten me
Love you today, tomorrow and love you all the days that are yet to come ...
"I will love you forever and ever ... I want you here, so close to me."

Author: NeryShiranoPoetess
**********************

"لحظات لا تنسى"

عقد لي ضيق، مع كل الحنان موجود في قلبك
تريد أن تشعر بدفء جسده بجوار الألغام
تقبيل الشفاه الخاص بك أن تغسل لي دائما الأوهام
الفم الذي يحتوي على نكهة حلوة من العسل النقي

أريد أن أسمع صوته وهو يتحدث بهدوء كيف كنت تحبني،
لأنني أعتقد وأنا متأكد من حبك لي
اسمحوا لي أن يداعب وجهك ونظر في عينيها كما كان من قبل
إظهار كل شعوري جيدا ويريد وقول ما أشعر

أريد أن حصة وتسترجع لحظات إلى الأبد في الحب مرة أخرى
تحبني اليوم كما لو كانت آخر مرة في حياتك ...
تسمع همسا في أذنه بلدي تهمس "أحبك"
تريدني أن الجانب الخاص بك، وأريدك بالقرب مني

وعد مني عدم الابتعاد وترك لي أبدا
أريدك هنا بجانبي إلى الأبد، لذلك نعيش حبنا
أريد أن يعيشوا تلك اللحظات السعيدة وساعات لا تنسى ..... حفظ!
كل شيء قضينا معا ... أحبك والتي لن تنتهي أبدا

لا المسافة التي كانت قائمة بين البلدين يمكن أن يفصلنا
ولكن كل يوم قضيت بعيدا عنك كنت تريد معرفة المزيد
تشعر كم هو مهم أن أحبك، أنت معي مرة أخرى
كنت الشخص الذي يحب حقا، وهذا يعني كل شيء في حياتي،

بدونك لا شيء من شأنه أن يكون له معنى، فإنها تفقد سبب وجودها
تشعر فقدت لا نعرف في أي اتجاه للذهاب
أود سفينة خسر في وسط عاصفة
الانجراف البحري بلا هدف، يائسة استعداد لتغرق ...

دون لكم انه سيكون نهاية بلدي المشي، دون أن يكون لك أنا لا أحد
سيكون مثل الوقوع في ظلام ليلة باردة طويلة وضبابية في ظلام دامس
أحبك حياتي، كل شيء بالنسبة لي لا معنى له دون لكم في هذا العالم
ببساطة تزول من الوجود انت سبب لي، فإنه رزق بلدي ...

انت غذاء روحي، أنت لي الشمس، كنت بلدي ضوء ينير لي
أحبك اليوم وغدا وأحبك كل الأيام التي لم تأت بعد ...
"سوف أحبك إلى أبد الآبدين ... أريدك هنا، قريبة جدا بالنسبة لي."

الكاتب: نيري Shirano شاعرة
*********************

" Enlouquece me " & "Madden me" & "مادن لي"

" Enlouquece me "

Te quero meu amor, que loucura te amar assim
A cada pulsar de meu coração, é você que sinto...
O sangue que corre em minhas veias tem seu nome
Um sentimento de amor e ternura, algo alucinante ,
Te amo te quero a todos os instantes, venhas me amar ...
Me deixe feliz mais um instante, nosso amor é sempre constante...
Só nós dois sabemos o quanto nos pertencemos
Sempre viajamos em uma doce loucura que nos leva a  delírios.
Quero te lo em meus braços, fazer te e sentir me feliz novamente ...
Nosso amor é como uma semente, plantamos beijos molhados ..
Que com a umidade crescem rapidamente, criando folhas de ternura
Flores de amor e frutos de uma deliciosa paixão
Nosso amor é infinito a cada dia mais forte e mais bonito,
Não existem palavras que traduzam o que sinto dentro de  meu peito ..
Só sei usufruir desse carinho que compartilhamos, juntos eu e você..
Tu és meu amor, minha história és minha perdição e minha vida
Quando estamos juntos sinto meu corpo tremer de emoção ...
O chão sai de baixo de meus pés, flutuo de tanta prazer,
Tu me deixa atordoada, pois me sinto totalmente mulher e amada ,
Sou tua, sou feliz e realizada, trouxestes pra mim tudo que desejei
Tu és o homem de minha vida, me destes tudo que sempre sonhei
Obrigado meu amor, por tudo ....
Obrigado por você existir e ser todo meu ...Te amarei por toda minha vida ...

Autoria: Nery Shirano
************************************************************
"Tu me Madden"

You want my love, that crazy love you so
Every beat of my heart, is that you feel ...
The blood that flows in my veins have your name
A feeling of love and tenderness, something astounding,
You want to love you every moment, thou mayest love me ...
Let me happier for a moment, our love is always constant ...
Only we both know how much we belong
Always travel in a sweet madness that leads to delusions.
You want him in my arms and make you feel happy me again ...
Our love is like a seed planted wet kisses ..
That grow rapidly with moisture, creating sheets of tenderness
Flowers of love and a delicious passion fruit
Our love is infinite each stronger and more beautiful day,
There are no words that reflect what I feel inside my chest ..
Just know enjoy this affection we share together me and you ..
You are my love, my story are my undoing and my life
When we're together I feel my body tremble with excitement ...
The ground out from under my feet, I float so much pleasure,
You make me dizzy, because I feel totally loved and woman,
I am yours, I am happy and fulfilled, you brought me everything I wanted
You are the man of my life, gave me everything I ever dreamed
Thank you my love for all ....
Thank you for being there and all my ... I'll love you all my life ...

Author: Nery Shirano
**********************************************************
"تو لي مادن"

تريد حبي، أن الحب مجنون لك حتى
كل نبضة من قلبي، هو أن تشعر أنك ...
الدم الذي يتدفق في عروقي يكون اسمك
إن شعور الحب والحنان، شيء مذهل،
كنت تريد أن أحبك كل لحظة، انت الأكثر قابليه تحبني ...
اسمحوا لي أن أسعد لحظة، حبنا هو دائما ثابت ...
فقط كلانا نعرف كم ننتمي
السفر دائما في الجنون الحلو الذي يؤدي إلى الأوهام.
تريد له في ذراعي، ويجعلك تشعر بالسعادة لي مرة أخرى ...
حبنا مثل بذرة زرعت القبلات الرطب ..
التي تنمو بسرعة مع الرطوبة، وخلق ورقة من الحنان
الزهور من الحب والعاطفة الفاكهة اللذيذة
حبنا هو لانهائي كل يوم أقوى وأكثر جمالا،
لا توجد الكلمات التي تعكس ما أشعر به داخل صدري ..
أعرف فقط تتمتع هذه المودة نشترك معا لي ولكم ..
أنت حبي، قصتي هي بلدي والتراجع حياتي
عندما نكون معا أشعر جسدي يرتعش مع الإثارة ...
الأرض من تحت قدمي، وأنا تطفو الكثير من المتعة،
أنت تجعلني بالدوار، لأنني أشعر بالحب تماما وامرأة،
أنا لك، وأنا سعيدة والوفاء بها، كنت أحضر لي كل ما أردت
كنت الرجل في حياتي، وقدم لي كل ما حلمت
شكرا لك حبي للجميع ....
شكرا ليجري هناك وكل ما عندي ... أنا أحبك طوال حياتي ...

المؤلف: نيري Shirano
********************************************************

" Ex Amor " & "Ex Love" & "تحويلة الحب"

 " Ex Amor "

Jamais pensei te reencontrar
Meu coração perdeu as esperanças
Tanto tempo se passou, andei a vagar
Pelas estradas da vida, tentei curar uma ferida
Ferida que ficou em meu coração, tentei sufocar a dor
Dor que senti dentro de minha alma desde o dia em que se foi,
Um dia que pra mim seria o fim de um amor e começo de um tormento
Hoje tudo passou... Você em mim é só uma lembrança
Lembrança que tanto me fez sofrer e chorar ao recordar
Agora me chegas sorridente jurando arrependimento
Tarde demais meu amor, muito tarde o tempo não volta atras
Te amei e sofri tanto ao te perder, eu só queria ter você
Queria muito estar a seu lado, implorei seu amor
Me humilhei diante de ti desejando seus carinhos, você nem ligou
Ainda riu de mim zombou de meus sentimentos,
Simplesmente me disse adeus, se foi não mais voltou..
Não se importou nem um pouco com meu sofrimento
Pensou em si a todo momento e em tuas aventuras
Tarde demais para me pedir me perdão, o tempo passou
Não mando em meu coração, existe um outro alguém
Um novo amor que ocupou o seu lugar,
Sou feliz, amo alguém que da a vida por me amar.
Siga seus caminho, esqueça me pois eu já te esqueci
" Te desejo que sejas feliz meu ex amor encontre outra para ocupar o meu lugar "

Autoria: Nery Shirano  Poetisa
**************************************************************************
"Ex Love"

I never thought you rediscover
My heart lost hope
So much time had passed, walked to wander
The roads of life, tried to heal a wound
Wound that was in my heart, I tried to stifle the pain
Pain I felt in my soul since the day it was
A day for me would be the end of a beginning of a love and torment
Today everything went ... You in me is just a memory
Reminding that both made ​​me suffer and cry remembering
Now I arrive smiling swearing repentance
My love too late, too late time ago not back
Loved you, and suffered so much to lose you, I just wanted to make you
Really wanted to be with her, I begged her love
Humbled myself before you wishing your affections, you did not call
Still laughed at me mocked my feelings,
Simply said goodbye, it was not returned ..
Did not mind a bit of my misery
He thought of himself at all times and in your adventures
Too late to ask pardon me, the time spent
Do not send in my heart, there is someone else
A new love that took his place,
I'm happy, love someone who's life for loving me.
Follow your path, forget me because I've forgotten you
"I wish you to be happy my ex love find someone to take my place"

Author: Nery Shirano Poetess
****************************************************************************
"تحويلة الحب"

لم اعتقد ابدا ان كنت إعادة اكتشاف
قلبي فقدت الأمل
وكان الكثير من الوقت مر، مشى للتجول
الطرق من الحياة، حاول رأب الجرح
الجرح الذي كان في قلبي، حاولت خنق الألم
ألم شعرت في نفسي منذ اليوم كان
ومن شأن اليوم بالنسبة لي أن يكون نهاية بداية حب وعذاب
كل شيء ذهب اليوم ... أنت في لي هو مجرد ذكرى
مذكرا بأن كلا جعلني تعاني والبكاء التذكر
الآن وصولي يبتسم الشتائم التوبة
حبي بعد فوات الأوان، قبل فوات الأوان الوقت لا يعود
أحب لك، وعانوا كثيرا أن تخسر، أردت فقط أن تجعلك
أراد حقا أن تكون معها، وتوسلت حبها
بالتواضع نفسي قبل الراغبين المحبة الخاصة بك، أنت لم ندعو
لا تزال ضحك في وجهي سخر مشاعري،
قال ببساطة وداعا، لم عاد عليه ..
لا مانع قليلا من بلدي البؤس
انه يعتقد نفسه في جميع الأوقات ومغامراتك
بعد فوات الأوان أن نسأل عفوا، الوقت الذي يقضيه
لا ترسل في قلبي، وهناك شخص آخر
حب الجديد الذي أخذ مكانه،
أنا سعيد، أحب شخص من حياة المحبة لي.
اتبع المسار الخاص بك، وننسى لي لأنني كنت قد نسيت
"أتمنى لك أن تكون سعيدا حبي السابقين العثور على شخص لتأخذ مكاني"

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
******************************************************************************

" Só o Amor Transforma " & "Only Love Transforms" & "فقط الحب التحويلات"

"Só o Amor Transforma"

Eu quero continuar a viver, sabendo
Que em certos momentos há obstáculos a superar
Eu quero continuar com a minha família, parentes e amigos (as)
Mesmo sabendo que a cada volta que a terra,
As pessoas estão indo para o amor, perdendo gradualmente
Um a um, todos vão estar longe de minha vida ...
Mesmo que eu sempre deixar este mundo para sempre
E ninguém nunca vai me ver de novo, talvez não se lembra,
Só peço que isso vai me manter
Para fazer com que as pessoas se sentem melhor,
E compreender que cada um de nós tem um grande valor para Deus
Estamos aqui para ajudar uns aos outros
Tenar pelo menos passar uma palavra de carinho e conforto
Vivemos cada dia aprendendo algo diferente
É como se estivéssemos na escola e na vida é um professor ..
Você vê um dia nunca é igual ao outro
Mesmo se fizermos tudo a mesma programação
Nunca mais será a mesma, sempre muda alguma coisa, é um mistério!
A vida é maravilhosa, nunca podemos deixar de agradecer
Para estar aqui e ter tudo o que temos, que nos foi dado
Sim, nós devemos nossa vida a um maior do que todos nós ser, que nos criou
Então, temos que sempre tentar ser feliz e trazer felicidade a alguém
Só com um sorriso, pode dar alegria a alguém que é triste,
Diga Olá para um vizinho ... Boa tarde amigo e boa noite para o seu amor ..
Sentiras a diferença, tudo é melhor em sua vida,
Participar apenas em momentos de gratidão por estar vivo ...
As grandes mudanças não ocorrem por grandes feitos
E sim as pequenas coisas do cotidiano que todos nós!

Autor: Nery Shirano Poetisa
********************************************************************

"Only Love Transforms"

I want to go on living, knowing
That at certain times there are obstacles to overcome
I want to continue with my family, relatives and friends (as)
Even knowing that every back that land,
People are going to love, losing gradually
One by one everyone will be away from my life ...
Even I ever leave this world forever
And no one will ever see me again, maybe not will remember,
I only ask that this will keep me
To make people feel better,
And understand that each of us has a great value to God
We're here to help each other
Tenar at least pass a word of affection and comfort
We live every day learning something different
It's like we were in school and life is a teacher ..
You see one day is never like the other
Even if we do everything the same programmatically
Will never be the same, always something changes, it's a mystery!
Life is wonderful, we can never stop thanking
To be here and have everything we have, we were given
Yes we owe our life to a greater than us all being, who created us
So we have to always try to be happy and bring happiness to anyone
Only with a smile, can give joy to someone who is sad,
Say Hello to a neighbor ... Good afternoon a friend and Good Night to Your Love ..
Sentiras the difference, everything is better in your life,
Participate only in moments of gratitude for being alive ...
The big changes do not happen by great deeds
And yes the little everyday things we all!!!

Author: Nery Shirano Poetess
********************************************************************
"فقط الحب التحويلات"

أريد أن أذهب في المعيشة، مع العلم
أنه في أوقات معينة هناك عقبات للتغلب على
أريد الاستمرار مع عائلتي والأقارب والأصدقاء (ع)
حتى مع العلم أن كل تلك الأرض مرة أخرى،
الناس تسير إلى الحب، وتفقد تدريجيا
واحدة من قبل الجميع للمرء أن يكون بعيدا عن حياتي ...
حتى أنا من أي وقت مضى ترك هذا العالم إلى الأبد
وسوف نرى أي وقت مضى لا أحد لي مرة أخرى، وربما لن تذكر،
أطلب فقط أن هذا سيبقي لي
لجعل الناس يشعرون على نحو أفضل،
ونفهم أن كل واحد منا لديه قيمة كبيرة إلى الله
نحن هنا لنساعد بعضنا البعض
Tenar على الأقل تمرير الكلمة من المودة والراحة
نعيش كل يوم تعلم شيئا مختلفا
انها مثل كنا في المدرسة والحياة هو المعلم ..
ترى يوما واحدا أبدا مثل غيرها
حتى لو كنا نفعل كل شيء نفس برمجيا
لن تكون هي نفسها، دائما التغييرات شيئا، انها لغزا!
الحياة رائعة، ونحن لا يمكن أبدا أن تتوقف عن الشكر
أن أكون هنا ويكون كل ما لدينا، لقد أعطيت
نعم نحن مدينون حياتنا إلى أكبر من الجميع الوجود، الذي خلقنا
لذلك علينا أن نحاول دائما أن تكون سعيدة وتجلب السعادة لأي شخص
فقط بابتسامة، يمكن أن تعطي الفرح لشخص لأمر محزن،
ويقول مرحبا لأحد الجيران ... مساء الخير صديق وليلة سعيدة لحبك ..
Sentiras الفرق، كل ما هو أفضل في حياتك،
المشاركة فقط في لحظات الامتنان لكونه على قيد الحياة ...
التغييرات الكبرى لا يحدث بالأفعال كبيرة
ونعم الأمور اليومية قليلا علينا جميعا!

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
*********************************************************************

" Doce mistério" & " sweet mystery " & "الغموض حلوة"

 " Doce mistério"

Amor não tem cor nem formato,
É naturalmente um doce mistério,
Mistério que nunca saberemos
Como se inicia e nem o porque se desfaz
O amor é algo que todos nós procuramos
Porém incrivelmente não o achamos
O amor é quem nos encontra e nos domina
O amor vem de dentro,do fundo de nossa alma
Derre pente acontece ele vem de mansinho,do nada
Quando nos damos conta já estamos apaixonados
O amor é livre como um pássaro que vive vagando pelo ar ...
Até encontrar lugar seguro para descer e então pousar
As vezes se torna eterno, outras vezes é passageiro
Vem passeando como um turista em busca de aventuras
Chega e sem demora logo logo vai se embora
O amor é sentimento que traz alegrias
Nos transmite paz e novas esperanças
Amar é sempre ter desejos de estar com alguém
Amar é ser feliz, é viver com alegria
Estar sempre sorrindo para a vida
Ter alguém que te completa, sentir se importante
Amar é divino é o  mais perfeito dos sentimentos
É um presente que Deus semeou em cada coração
Para que possamos senti-lo uns pelos outros
E assim cumprirmos suas vontades ...
Seguir nossos destinos até nossos últimos momentos
Quando o amor te encontrar aceite o e viva o amor,
Entenda quem te ama faça e seja muito feliz.....

Autoria: Nery Shirano
***********************************************************************
" sweet mystery "

Love has no color or shape,
It is naturally sweet mystery
Mystery we'll never know
How to begin and because neither discards
Love is something we all seek
But incredibly not found
Love is the one who meets us and dominates us
Love comes from within, from the depths of our soul
Thawing comb happens he comes softly out of nowhere
When we realize we are passionate
Love is free as a bird that lives wandering through the air ...
Even down to find safe place and then land
Sometimes it goes on forever, sometimes is fleeting
Comes walking like a tourist in search of adventure
Arrives without delay and will very soon though
Love is feeling that brings joy
In transmits peace and new hope
To love is to always have desires to be with someone
To love is to be happy, to live with joy
Be always smiling to life
Having someone to complete you, feel is important
Love is divine is the most perfect sentiments
It is a gift that God planted in every heart
So we can feel it for each other
And so fulfill their desires ...
Follow our destinations until our last moments
When love find you accepted it and love alive,
Understand who you make love and be very happy .....

Author: Nery Shirano
***********************************************************************
"الغموض حلوة"

الحب ليس له لون أو شكل،
فمن الطبيعي الغموض الحلو
سر سنعرف أبدا
كيفية البدء ولأن لا المرتجع
الحب هو شيء نسعى إليه جميعا
ولكن لم يتم العثور بشكل لا يصدق
الحب هو الذي يجتمع بنا ويهيمن لنا
الحب يأتي من الداخل، من أعماق روحنا
يحدث مشط ذوبان أنه يأتي بهدوء من العدم
عندما ندرك أننا متحمسون
الحب هو حر كما الطيور التي تعيش يتجول في الهواء ...
حتى أسفل للعثور على مكان آمن ثم الأرض
أحيانا يذهب إلى الأبد، هو زائل في بعض الأحيان
يأتي المشي وكأنه السياحية بحثا عن المغامرة
يصل دون تأخير وقريبا جدا على الرغم من
الحب هو الشعور بأن يجلب الفرح
في سلام وينقل أملا جديدا
أن تحب هو أن يكون دائما يرغب في أن يكون مع شخص
أن تحب هو أن يكون سعيدا، ليعيش مع الفرح
يكون مبتسما دائما في الحياة
وجود شخص لإكمال لك، ويشعر هو المهم
الحب الإلهي هو الأكثر مثالية المشاعر
بل هو هدية الله التي زرعت في كل قلب
ولذا فإننا يمكن أن يشعر أنه لبعضهم البعض
وهكذا الوفاء رغباتهم ...
متابعة جهاتنا حتى اللحظات الأخيرة لدينا
عندما تجد الحب الذي قبلته والحب على قيد الحياة،
فهم الذين كنت جعل الحب وتكون سعيدا جدا .....

المؤلف: نيري Shirano
***********************************************************************

" Liberdade " & " Freedom " & " الحرية "

"Liberdade"

Com um largo sorriso em meus lábios,
Em meu rosto estampado e apenas ar de felicidade
Libertei me das dores, das angustias
De todos os sofrimentos e tristezas
Que até hoje moravam dentro de mim e
A muito tempo eram minhas amigas e companhias
Sinto me solta para seguir em frente com muita fé
Resolvi que a partir desse momento serei uma atris
E o mundo será meu palco, escreverei uma nova história,
Tudo que me fazia mal, bani ficou muito longe de mim
Agora posso respirar ar puro e gritar bem alto
Obrigado meu Deus por me acordar
Sim acordei de um pesadelo,onde tudo era tão mal
Respiro agora sem ter medo de me sufocar,
Posso correr sem tropeçar, não vou mais cair
Mergulho em águas fundas sem risco de me afogar
Sorrio com a certeza que não vou mais chorar
Céus como é bom o sabor da liberdade ,
Saber que em mim só tem lugar para a felicidade e
Um enorme espaço para em meu sofrido coração
Para alojar um puro e verdadeiro amor s
Amor sem sofrimento, amor sem lágrimas e sem dor
Tudo que me fazia mal mandei embora
Estou livre para voar, assim como um pássaro
Que depois de tanto tempo preso, libertei me da gaiola ..
Estou pronta para o mundo, livre para a vida e preparada para amar.

Autoria: Nery Shirano
************************************************************************

"Freedom"

With a broad smile on my lips,
Stamped on my face and just air of happiness
Freed myself from the pain, the anguish
Of all the sufferings and sorrows
Which until now lived inside me and
The long were my friends and companies
I loose myself to move forward with faith
I decided that from now I will be a lecterns
And the world is my stage, write a new story,
Everything that made me ill, was banished far from me
Now I can breathe fresh air and scream out loud
Thank you God for waking me up
Yes I woke up from a nightmare, where everything was so badly
Breathe now without fear of suffocating me,
I can run without tripping, I will not fall
Diving in deep waters without risk of drown
I smile with the certainty that I will not cry anymore
Heavens how good the taste of freedom,
Knowing me only has room for happiness and
A huge space in my heart suffered
To host a pure and true love s
Love without suffering, love without tears and pain
Everything that made me ill sent him away
I'm free to fly, like a bird
That after so long imprisoned, freed myself from the cage ..
I'm ready for the world, free for life and prepared to love.

Author: Nery Shirano
************************************************************************

"الحرية" 

مع ابتسامة عريضة على شفتي، 

ختم على وجهي والهواء فقط من السعادة 

حررت نفسي من الألم، والحسرة 

كل معاناة وأحزان 

التي كانت حتى الآن يعيش بداخلي و 

كانت طويلة أصدقائي والشركات 

أنا نفسي فضفاضة للمضي قدما مع الإيمان 

قررت أنه من الآن وسوف تكون الكراسي 

والعالم هو مرحلة بلدي، كتابة قصة جديدة، 

وقد نفى كل ما جعلني سوء، بعيدا عن لي 

الآن أستطيع أن تتنفس الهواء النقي وتصرخ بصوت عال 

شكرا لك الله لاستيقظ لي 

نعم استيقظت من كابوس، حيث كان كل شيء بشكل سيء للغاية 

تتنفس الآن دون خوف من تخنقني، 

استطيع ان اركض دون تعثر، وأنا لن تقع 

الغوص في المياه العميقة دون التعرض لخطر يغرق 

أبتسم مع اليقين أنني لن أبكي بعد الآن 

السماوات كيف طعم الحرية جيدة، 

مع العلم لي سوى غرفة لالسعادة و 

مساحة كبيرة في قلبي يعاني 

لاستضافة نقية والحب الحقيقي ليالي 

الحب دون معاناة، والحب من دون دموع وآلام 

كل ما جعلني سوء أرسله بعيدا 

أنا حرة للطيران، مثل الطيور 

أنه بعد ذلك سجن طويلة، حررت نفسي من القفص .. 

أنا مستعد للعالم، مجانية مدى الحياة وعلى استعداد للالحب. 

المؤلف: نيري Shirano 

***********************************************************************

"A noite sempre chega muito rápido" & "The night always comes too fast" & "ليلة يأتي دائما سريع جدا"

 "A noite sempre chega muito rápido"

Não me importo se a madrugada esta fria
Não fico triste com a escuridão da noite
Não quero saber se chove lá fora
Não me incomoda o passar lento das horas
Não me perturba o cão latindo no quintal
Tudo é tão igual todas as noites
Porém sinto me tão feliz, existe alegria dentro de mim
Alegria em saber que estou viva ...
E tenho a chance de rever um novo dia
Sou feliz pois na hora que a madrugada passar
Terei um lindo amanhecer, verei novamente o nascer do sol
Com todo seu esplendor a iluminar  a natureza,
Nos aquecendo com seu abençoado calor
Me dando um recomeço e nova chance de fazer certo
Tudo aquilo que fis errado ontem .

Autoria: Nery Shirano
*******************************************************

"The night always comes too fast"

I do not care if this cold morning 

I am not saddened by the darkness of night 

I do not care if it rains outside 

I do not mind the slow passing of the hours 

Do not disturb me the dog barking in the backyard 

Everything is so like every night 

I feel so happy, there is joy in me 

Joy in knowing that I'm alive ... 

And I have the chance to review a new day 

I'm happy because at the time the morning pass 

I'll have a beautiful sunrise, I will see the sun rise again 

With all its splendor illuminating the nature, 

Warming up with his blessed heat 

Giving me a fresh start and a new chance to do right 

All that fis wrong yesterday. 

Author: Nery Shirano 

**********************************************************

"ليلة يأتي دائما سريع جدا" 

لا يهمني إذا كان هذا الصباح البارد 

أنا لا بالحزن ظلام الليل 

لا يهمني اذا هطل المطر خارج 

لا مانع مرور بطيئة للساعات 

لا تزعجني نباح الكلب في الفناء الخلفي 

كل شيء مثل ذلك كل ليلة 

أشعر بالسعادة لذلك، هناك فرح في داخلي 

الفرح في معرفة أنني على قيد الحياة ... 

ولدي فرصة لاستعراض يوم جديد 

أنا سعيد لأنه في الوقت الذي تمر الصباح 

سآخذ جميلة لشروق الشمس، وسوف نرى شروق الشمس مرة أخرى 

مع جميع بهاؤه إلقاء الضوء على الطبيعة، 

الاحماء مع نظيره الحرارة المباركة 

إعطائي بداية جديدة وفرصة جديدة لاحقاق الحق 

كل ذلك الجبهة الاسلامية للانقاذ خاطئ أمس. 

المؤلف: نيري Shirano 

***********************************************************

" Perdidamente vou te amar " & "Hopelessly I'll love you" & "ميؤوس منها أنا أحبك"

 " Perdidamente vou te amar "

Estou feliz tenho você aqui bem junto a mim, não quero mais nada
Apenas viver esses momentos maravilhosos e dividir nosso amor
Sei que pela manhã ao acordar não estarás mais aqui
Essa é mais uma noite de sonho, noite de amor profundo
Mais uma noite encantada que passamos juntos eu e você
Nossas almas se unem e assim nos amamos intensamente
Noite que apenas ficará em nossas lembranças
Lembranças de um grande e verdadeiro amor,
Recordações de um amor por ironias do destino é proibido
Já sinto saudades de ti saudades que vem me fazer chorar,
Como posso esquecer de momentos só nossos, seus e meus,
Onde existe um amor com tanta ternura, uma entrega total de sentimentos
Entrega de duas almas inseparáveis, onde  só existe amor e desejos
Os desejos de estarmos juntos é maior que tudo nesse mundo
Amor que nunca terá fim, sei apenas que te amo e tu me amas nada mais ...
Amanhã pela manhã estarei sozinha já sinto falta de sua presença
E me perguntarei ao amanhecer ...Onde estás agora meu coração chora, chama por ti
Te esperarei até que voltes e  venha me aquecer, me amar novamente
Quero que me aperte em seus braços bem juntinho a seu peito ...
Amo sentir o palpitar de seu coração, pois sei que a mim pertence
Me deixa sentir seu calor, seu sabor, ama me como nunca ninguém me amou.
Aqueça me em mais uma noite fria, noite vazia só o que a preenche é você
Não necessito de mais nada, somente do seu carinho e de seu amor...
Mesmo distante amo e sei que sou amada, estarei por todas as noites a te esperar.
"Amo e te amarei...Perdidamente sempre vou te amar"

Autoria: Nery Shirano
*****************************************************************

"Hopelessly I'll love you" 

I'm glad I have you right here next to me, I want nothing more 

Only live those wonderful moments and share our love 

I know that in the morning when you wake up you will not be here anymore 

This is another dream night, night of deep love 

A more enchanted night we spent together you and I 

Our souls are united and love each other so intensely 

Night only will be in our memories 

Memories of a great and true love, 

Memories of a love for irony of fate is prohibited 

Have I miss you miss you come make me cry, 

How can I forget our moments only, yours and mine, 

Where there is a love so tenderly, a total surrender of feelings 

Delivery of two inseparable souls, where there is only love and wishes 

The desires of being together is greater than anything in this world 

Love that will never end, just know that I love you and you love me any more ... 

Tomorrow morning I'll be alone already miss his presence 

And ask myself at dawn ... Where are you now my heart cries, calling you 

Wait for you until you return and come warm me, love me again 

I want you to hold me and snuggle in his arms to his chest ... 

Love to feel the beating of your heart, because I know that I belong 

Let me feel her warmth, taste, loves me like no one ever loved me. 

Warm me in one more cold night, empty night stand is what fills you 

I do not need anything else, only your love and your love ... 

Even distant love and know that I am loved, I am for all the nights you wait. 

"Love and love you ... I will always love you Hopelessly" 

Author: Nery Shirano 

*****************************************************************

"ميؤوس منها أنا أحبك" 

أنا سعيد أن يكون لك الحق هنا بجانبي، أريد شيئا أكثر 

فقط عيش تلك اللحظات الرائعة ومشاركتها حبنا 

وأنا أعلم أن في الصباح عندما تستيقظ فلن تكون هنا بعد الآن 

هذا هو آخر ليلة حلم، ليلة من الحب العميق 

ألف ليلة أكثر مسحور قضينا معا أنت وأنا 

أرواحنا متحدون ونحب بعضنا البعض بشكل مكثف جدا 

الليلة فقط سيكون في ذاكرتنا 

ذكريات الحب الكبير والحقيقي، 

ذكريات الحب لسخرية القدر محظور 

لقد اشتقت لك اشتقت لك تأتي تجعلني أبكي، 

كيف يمكن أن أنسى لحظات فقط، لك والألغام، 

حيث يوجد الحب حتى برقة، والاستسلام الكلي للمشاعر 

تسليم اثنين من النفوس لا يتجزأ، حيث يوجد الحب ورغبات فقط 

رغبات يجري معا أكبر من أي شيء في هذا العالم 

الحب الذي لن ينتهي أبدا، فقط أعرف أنني أحبك وأنت تحبني أكثر من ذلك ... 

صباح الغد سأكون وحدها بالفعل افتقد وجوده 

وأسأل نفسي عند الفجر ... أين أنت الآن يبكي قلبي، يدعوك 

أنتظرك حتى تعود وتأتي الحارة لي، والحب لي مرة أخرى 

أريدك أن عقد لي وتكبب في ذراعيه إلى صدره ... 

أحب أن أشعر الضرب من قلبك، لأنني أعرف أن أنتمي 

اسمحوا لي أن أشعر لها الدفء، والذوق، يحب لي مثل أي واحد يحب لي من أي وقت مضى. 

الحارة لي في أحد أكثر ليلة باردة، والوقوف ليلة فارغة هو ما يملأ لك 

أنا لست بحاجة إلى أي شيء آخر، فقط حبك وحبك ... 

حتى الحب البعيدة وأعلم أنني أحب، وأنا لجميع ليال كنت انتظر. 

الحب وأحبك ... أنا سوف أحبك دائما ميؤوس منها 

المؤلف: نيري Shirano 

***************************************************************** 

" Mistérios " & " Mysteries" & "أسرار"

" Mistérios "

Todos os dias são diferentes, é um mistério nunca sabemos o que irá acontecer
Nem se estaremos aqui para vive lo, temos dias felizes que só acontecem coisas boas
Outros tristes quando enfrentamos problemas e coisas que só nos fazem mal,
E assim vivemos um dia após outro, somos desafiados a cada momento
Porém o que importa é termos muita fé e confiança em Deus,
Só ele nos dá forças, coragem de sonhar e esperar que o dia seguinte seja melhor....
O inesperado sempre vem, sempre acontece .....
" Que seu dia seja feliz e cheio de realizações...... Paz <3 "

Auto: Nery Shirano
***********************************************************************
" Mysteries"

Every day is different, it is a mystery never know what will happen
Or whether we are here to live it, happy days have only good things happen
Other sad when we face problems and things that just make us sick
And so we live day after day, we are challenged every moment
But what matters is that we have a lot of faith and trust in God,
He alone gives us strength, courage to dream and hope the next day will be better ....
The unexpected always comes, it always does .....
"May your day be happy and full of accomplishments ...... Peace <3"

Auto: Nery Shirano
***********************************************************************


كل يوم هو مختلف، بل هو سر لا تعرف أبدا ما سيحدث
أم نحن هنا لنعيش فيه، يوما سعيدا لدينا أشياء جيدة فقط يحدث
أخرى حزينة عندما نواجه المشاكل والأمور التي تجعل لنا فقط المرضى
وهكذا نعيش يوما بعد يوم، ونحن وتحدى كل لحظة
ولكن ما يهم هو أن لدينا الكثير من الإيمان والثقة في الله،
انه وحده يعطينا القوة والشجاعة لحلم ونأمل في اليوم التالي يكون أفضل ....
ما هو غير متوقع يأتي دائما، دائما يفعل .....
"قد يكون يومك سعيد وكامل من الإنجازات ...... السلام <3"

السيارات: نيري Shirano
***********************************************************************

" Sentimento de Amor " & "Feeling of Love" & "شعور الحب"

 " Sentimento de Amor "

Meus sentimentos por você não são preto e branco
Sinto amizade, carinho, encanto, paixão e ternura, o que sinto é amor,
Um amor lindo e colorido, cheio de desejos e encantos
Possui as cores de um arco iris que atravessa o oceano me unindo a você...

É como um jardim florido, com sua beleza natural enfeitando meu coração
Como um céu estrelado em noite de lua cheia que afasta a escuridão
Onde só ela aparece com todo seu esplendor, linda e maravilhosa.
Assim é meu amor por você, tudo se transforma quando estou a seu lado,

Meus sentimentos por você é como um oceano calmo e sereno
É como o sol iluminando a terra, doando seu calor e vida
O que sinto por você é tão puro....É como o ar que respiro
Maravilhoso é ter um sonho de amor com você....

Delirante é estar a seu lado a todo instante.
Sinto me flutuando no ar, sinto me leve curtindo cada momento de amor
Cada segundo com você é só felicidade, com seus carinhos e afagos
Seus abraços com tanto afeto, beijos doces que me embriagam de amor,

O que sinto por você são todas as maravilhas da vida percorrendo meu corpo
Que dominando minha alma se transforma em amor, nada mais...

Autoria: Nery Shirano
**********************************************************************

"Feeling of Love"

My feelings for you are not black and white
I feel friendship, affection, charm, passion and tenderness, what I feel is love,
A beautiful and colorful, full of love desires and charms
It has the colors of a rainbow that crosses the ocean joining you ...

It's like a garden, with its natural beauty gracing my heart
As a starry sky on a full moon night which removes the darkness
Only where it appears with all its splendor, beautiful and wonderful.
So is my love for you, everything changes when I'm by his side,

My feelings for you are like a calm and serene ocean
It's like the sun illuminating the land, donating their warmth and life
What I feel for you is so pure .... It's like the air I breathe
Is having a wonderful dream of love with you ....

Delirious is be with her all the time.
I'm floating in the air, feel light me enjoying every moment of love
Every second with you is only happiness with her ​​caresses and cuddles
Your hugs with much affection, sweet kisses that intoxicate me with love,

What I feel for you are all the wonders of life running through my body
That dominates my soul turns into love, nothing more ...

Author: Nery Shirano
************************************************************************

"شعور الحب"

مشاعري لك ليست أبيض وأسود
أشعر الصداقة والمودة، وسحر، والعاطفة والحنان، ما أشعر به هو الحب،
كامل الجميلة والملونة، من رغبات الحب والسحر
أنه يحتوي على ألوان قوس قزح التي تعبر المحيط الانضمام لكم ...

انها مثل حديقة، مع جمالها الطبيعي تشريف قلبي
كما السماء المرصعة بالنجوم في ليلة اكتمال القمر الذي يزيل الظلام
فقط حيث يبدو مع جميع بهاؤه، جميلة ورائعة.
ذلك هو حبي لك، كل شيء يتغير عندما أكون إلى جانبه،

مشاعري لكنت مثل محيط الهدوء والسكينة
انها مثل الشمس إلقاء الضوء على الأرض، والتبرع الدفء والحياة
ما أشعر به بالنسبة لك هو نقي جدا .... انها مثل الهواء أنا أتنفس
هو وجود حلم رائع من الحب معك ....

هذياني ويكون معها في كل وقت.
أنا عائمة في الهواء، ويشعر ضوء لي تتمتع كل لحظة من الحب
كل ثانية معك هي السعادة إلا معها المداعبات والحضن
العناق مع الكثير من المودة، والقبلات الحلو التي تسكر لي مع الحب،

ما أشعر لك كلها عجائب الحياة الذي يمر عبر جسدي
الذي يهيمن على روحي يتحول إلى الحب، لا شيء أكثر ...

المؤلف: نيري Shirano
************************************************************************