" Assim Sou Eu " & " Just Me " & " فقط عني "

" Assim Sou Eu "

Trago comigo qualidades e defeitos
As vezes meiga, outras vezes bruta
Sou sincera, amiga, mulher e amante de tudo que é belo
As vezes tímida outras vezes atrevida
Amável com quem de mim se aproxima
Sou uma frágil gatinha e outras uma fera que extermina
Amo a Deus, antes de tudo, amo a vida, e a natureza... "Eu amo o amor"
Sou uma adorável menina quero apenas ser amiga
Quero apenas amar e ser amada, dar e receber carinhos
Adoro tudo que é simples e bom em minha vida.
Principalmente a beleza interior das pessoas
Desejo sempre ter você a meu lado seja você  amiga (o)
Farei tudo para que sejas feliz, doarei tudo de bom que tenho
Prometo jamais ferir te, tu és muito importante para mim
Quero que participes de meus encantos e
desencantos,
Quero te agradecer por sua  existência em minha vida...

Autoria: Nery Shirano Poetisa
*******************************************************************

Just Me

I carry qualities and defects
Sometimes sweet , other times gross
I am sincere , friend, wife and lover of all that is beautiful
Sometimes shy sometimes sassy
Kind to me who approaches
'm A fragile kitten and other exterminating a beast
I love God above all , love life , and nature ... " I love love "
I am a lovely little girl just wanna be friends
I just want to love and be loved , to give and receive affection
I love everything that is simple and good in my life .
Mainly the beauty inside people
Wish you always have to be you friend my side ( the )
I'll do everything for you to be happy , will donate all the good that I
I promise never to hurt you , you are very important to me
I want you to participate and my charms
disenchantment ,
I want to thank you for your presence in my life ...

Author : Nery Shirano Poetess
************************************************************************

" فقط عني  "

احمل الصفات و العيوب
الحلو في بعض الأحيان ، وأحيانا أخرى الإجمالي
أنا صادق ، صديق، زوجة وعشيقها من كل ما هو جميل
خجولة في بعض الأحيان وأحيانا وقح
نوع من يقترب مني
'م هرة صغيرة هشة وغيرها من إبادة وحشا
أنا أحب الله قبل كل شيء، أحب الحياة، و الطبيعة ... " أنا أحب الحب"
أنا فتاة صغيرة جميلة فقط اريد ان نكون اصدقاء
أريد فقط أن تحب وتحب ، لإعطاء وتلقي المودة
أنا أحب كل ما هو بسيط وجيد في حياتي.
أساسا الجمال داخل الناس
أتمنى أن يكون لديك دائما أن يكون لك صديق جانبي ( في )
سأفعل كل شيء بالنسبة لك أن تكون سعيدا ، وسوف يتبرع كل الخير الذي أنا
أعدك أبدا أن يصب عليك ، أنت مهم جدا بالنسبة لي
أريد منك أن تشارك و بلدي سحر
خيبة الأمل ،
أريد أن أشكركم على وجودكم في حياتي ...

المؤلف : نيري Shirano الشاعرة
**************************************************************************