sábado, 18 de fevereiro de 2017

" Amor " ***** " Love " ***** "الحب"



" Amor "
Olhares que se encontram
Mãos que se tocam
Energias que se atraem
Corpos que se desejam
Almas que se unem
Assim se inicia um sentimento inexplicável
Sentimento, que arrebata corações
Faz nos ter e sentir sensações inesquecíveis
Uma mistura de felicidade, paixão, prazer e medo
Medo sim, estamos tão acostumados a sofrer
Que sentimos medo de amar de verdade,
Medo de uma nova ilusão, talvez de outra decepção
Quando sentires algo diferente e o seu coração disparar
Não fuja, o amor veio de encontrar, é sua vez de se entregar...
O Amor é sentimento profundo, não sabemos quando ele vem
Vem de repente, chega do nada, vem do vento....Não!!!
O Amor Vem de dentro, Vem da alma...
Amor... Sentimento Divino, Que Vem de Deus
Sim... Vem Do Criador...." Deus de Amor Infinito "

By; Nery Poetisa Shirano
*****************************
" Love "
Looks that meet
Hands touching
Energies that attract
Desired bodies
Souls that unite
Thus begins an inexplicable feeling
Feeling, who snatches hearts
It makes us feel unforgettable
A mixture of happiness, passion, pleasure and fear
Fear yes, we are so accustomed to suffering
That we are afraid of loving for real,
Fear of a new illusion, perhaps of another deception
When you feel something different and your heart
Do not run away, love came from finding, it's your turn to surrender ...
Love is deep feeling, we do not know when it comes
It comes suddenly, comes from nowhere, comes from the wind .... No !!!
Love Comes from Within, Comes from the Soul ...
Love ... Divine Feeling, Which Comes From God
Yes ... Comes From The Creator .... "God of Infinite Love"

By; Nery Poetisa Shirano
*****************************
"الحب"
يبدو أن ل
أيدي تلمس
الطاقات التي تجذب
الهيئات التي ترغب
النفوس التي توحد
وهكذا يبدأ شعور لا يمكن تفسيره
الشعور، قلوب خطف
يجعل منا ويشعر الأحاسيس لا تنسى
مزيج من السعادة، والعاطفة والمتعة والخوف
إتق نعم، نحن معتادين على المعاناة
ما نحن خائفون من حب الحقيقة،
الخوف من الوهم الجديد، ربما خيبة أمل أخرى
عندما تشعر بشيء مختلف وسباق قلبك
لا تهرب الحب بيجى العثور عليها، وحان دورك لتقديم ...
الحب هو شعور عميق، لا أعرف عندما يأتي
يأتي فجأة يأتي من العدم، ويأتي الريح .... لا !!!
الحب يأتي من الداخل، ويأتي من الروح ...
الحب ... شعور الإلهي، الذي يأتي من الله
نعم ... تعال من الخالق .... "إله المحبة المطلقة"

بواسطة؛ نيري Poetisa Shirano
*****************************