" Momentos " & "Moments" & "لحظات"

 " Momentos "

Existe horas em nossas vidas que o melhor é ficamos calados,
Envolver nos em silencio, deixando que ele responda  por nós
E por nossas emoções pois assim serão traduzidas as palavras
Que prezas em nossas gargantas, que os lábios emocionados
Não conseguem pronunciar o que sentimos em nossos corações
E o quanto é grande o amor que unem nossas almas
Então transmitiremos de um para o outro nossos sentimentos
Com gestos de carinho, realizando nossos maiores desejos
Vivendo um doce momento de amor, de ternura e de paixão..

Autoria: Nery Shirano
*******************************************************************************

"Moments"

There is time in our lives that it is best to remain silent,
Engage in silence, leaving him to answer for us
And our emotions for so the words will be translated
What prezas in our throats, lips that thrilled
They can not pronounce what we feel in our hearts
And how great is the love that unite our souls
Then transmit from one to the other our feelings
With gestures of affection, conducting our greatest desires
Living a sweet moment of love, of tenderness and passion ..

Author: Nery Shirano
*******************************************************************************

"لحظات"

هناك وقت في حياتنا أنه من الأفضل التزام الصمت،
الانخراط في صمت، وترك له أن تجيب لنا
وسوف تترجم عواطفنا لذلك الكلمات
أن عالقة في حناجر دينا، الشفاه التي بالإثارة
انهم لا يستطيعون نطق ما نشعر به في قلوبنا
وكيف كبيرة هو الحب التي توحد أرواحنا
ثم نقل من واحدة إلى أخرى مشاعرنا
مع فتات من المودة، وإجراء أكبر رغباتنا
تعيش لحظة حلوة من الحب، الحنان والعاطفة ..

المؤلف: نيري Shirano
*******************************************************************************