Com poucas palavras posso expressar meus sentimentos:
Desejo que seu dia seja realmente maravilhoso
Sinta se hoje com a leveza de uma pluma a flutuar de felicidades
Com alegria de pássaro livre a cantar
Que seja um dia lindo e colorido como a um arco íris
Que seu domingo seja simplesmente Fantástico !!!!
Viva esse dia curtindo cada momento,
Que o seu hoje, seja adorável alegre e inesquecível .

Author: Nery Poetisa Shirano
**********************************
With few words can express my feelings:
I wish that your day is really wonderful
Feel it today with the lightness of a feather floating bliss
With free bird joy of singing
It is a beautiful and colorful day as a rainbow
Your Sunday is simply Fantastic !!!!
Live this day enjoying every moment,
That yours today, be cheerful and unforgettable lovely.

Author: Nery Poetisa Shirano
**********************************
مع بضع كلمات يمكن أن تعبر عن مشاعري:
أتمنى أن يومك هو رائع حقا
أشعر اليوم مع خفة النعيم العائمة ريشة
بفرح الطيور خالية من الغناء
إنه يوم جميل وملون كما قوس قزح
يوم الأحد لديكم ببساطة رائع !!!!
يعيش هذا اليوم تتمتع كل لحظة،
أن لك اليوم، تكون البهجة والتي لا تنسى جميل.

Author: Nery Poetisa Shirano
**********************************

Que hoje cintas um toque em seu coração,
Que te faça ver que " O amor "
É o único sentimento que pode mudar tudo em nossa vida
Tudo de bom pode acontecer a partir do momento que entendermos
A verdadeira razão desse sentimento ter sido semeado em cada coração
Isso só saberemos no momento em que começarmos
A cultivar esse sentimento dentro de nosso ser
E dividindo o uns com outros, pois somos todos irmãos
Independente de nacionalidade ou da cor de nossa pele.
Retribua Amor, com Amor
Carinho, com Carinho
Ternura, com Ternura
' E quando alguém te olhar de cara feia, devolva lhe com amor
Um Terno Sorriso e Diga lhe ' Namastê ' Que Deus o Abençoe ''

Author: Nery Poetisa Shirano
************************
Today straps a touch in your heart,
What do you see that "Love"
It is the only feeling that can change everything in our lives
Everything good can happen from time to understand
The real reason for this feeling to have acid sown in every heart
This will only know when we start
The cultivate this feeling within our being
And dividing to each other because we are all brothers
Regardless of nationality or the color of our skin.
Requite Love, with Love
Affection with Affection
Tenderness, Tender
'And when you look someone scowling, return you love
A Suit Smile and tell him 'Namaste' God Bless'

Author: Nery Poetisa Shirano
************************
Today straps a touch in your heart,
What do you see that "Love"
It is the only feeling that can change everything in our lives
Everything good can happen from time to understand
The real reason for this feeling to have acid sown in every heart
This will only know when we start
The cultivate this feeling within our being
And dividing to each other because we are all brothers
Regardless of nationality or the color of our skin.
Requite Love, with Love
Affection with Affection
Tenderness, Tender
'And when you look someone scowling, return you love
A Suit Smile and tell him 'Namaste' God Bless'

Author: Nery Poetisa Shirano
************************
اليوم الأشرطة لمسة في قلبك،
ماذا ترى أن "الحب"
هذا هو الشعور الوحيد الذي يمكن أن يغير كل شيء في حياتنا
كل شيء جيد يمكن أن يحدث من وقت لفهم
السبب الحقيقي لهذا الشعور أن حمض زرعت في قلب كل
هذا وسوف تعرف فقط عندما نبدأ
في زراعة هذا الشعور داخل كياننا
وتقسيم لبعضها البعض لأننا جميعا إخوة
بغض النظر عن الجنسية أو لون بشرتنا.
عوض الحب، مع الحب
المودة مع المودة
الحنان، العطاء
"وعند البحث عن شخص مقطب، والعودة تحب
دعوى ابتسامة وأقول له بارك "ناماستي" الله "

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************
"هل لديك المباركة صداقات الأسبوع"
**************************************************

Quero envolver me em teus braços
Sentir o calor do seu corpo, tuas mãos a me tocar,
Beijar seus lábios, ter seus carinhos tão meus

Abraça me forte, com esse teu jeitinho inocente
Sei que tu me desejas como antes
Ama me por mais uma vez apenas
Sinta me por inteira, pois sou tua e tu és meu

Não sei mais ficar só, necessito ter você comigo
Você é meu homem, meu tudo és meu único amor,
Prometo que ficarei a seu lado, para todo sempre
Não aprendi, não sei e nem quero mais viver sem ti.

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
I want to get involved in your arms
Feel the warmth of your body, your hands touching me,
Kiss your lips, have her caresses as my

Hold me tight, with this your innocent little way
I know you desire me as before
Love me again only
Feel me at all, for I am yours and you are mine

I do not know to be alone, I need you with me
You're my man, my all are my only love,
I promise I'll stand by your side forevermore
I did not learn, do not know and do not want to live without you.

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
أريد أن تتورط في ذراعيك
يشعر بدفء جسمك، يديك لمس لي،
تقبيل الشفاه الخاص بك، يكون لها المداعبات كما بلدي

عقد لي ضيق، مع هذا الطريق قليلا الأبرياء الخاص بك
وأنا أعلم أنك تريدها لي كما كان من قبل
تحبني مرة أخرى فقط
يشعر لي في كل شيء، لأني أنا لك وأنت لي

أنا لا أعرف أن يكون وحده، ولست بحاجة لك معي
أنت يا رجل، يا كل حبي الوحيد،
أعدكم بأنني سأقف بجانبك إلى الأبد
لم أتعلم، لا أعرف ولا أريد أن أعيش بدونك.

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************

Caminhar de mãos dadas, tudo que sonhei fazer novamente
Sentir seu suave perfume nessa linda manhã ensolarada
Poder acalentar me em seus braços, dar e receber seus carinhos
Te ouvir mais uma vez me falar de amor, poder dizer Te Amo.

Sim, meu amor você é a razão de minhas alegrias,
Motivos para eu querer viver, pra ser feliz ao seu lado
E recordar momentos inesquecíveis, que vivemos no passado

Agora sim voltarei a sorrir, minha alegria é tanta, você voltou pra mim
Juntos novamente podemos entender o quanto nos queremos bem
Sabemos o sabor de nossos beijos e também dos nossos desejos
Reviver esse amor Infinitamente é tudo que queremos
Saciar essa louca paixão, apagar essa chama que nos queima

O destino entendeu que não pode mais nos separar
Nos dando uma nova chance de um novo recomeço
Fomos feitos um para o outro, nascemos somente para nos amar.

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
Walking hand in hand, all I dreamed of doing again
Feel its soothing scent this beautiful sunny morning
Power cherish me in your arms, give and receive your caresses
I hear again I speak of love, to say I love you.

Yes, my love, you are the reason of my joys,
Reasons I want to live, to be happy at his side
And remember unforgettable moments we experienced last

Now I will return to smile, my joy is so much, you come back to me
Together again we can understand how much we want to well
We know the taste of our kisses and also our desires
Reliving this Infinitely love is all we want
Satiate this infatuation, delete this flame that burns us

The fate decided that can not separate us
Giving us a new chance for a new beginning
We were made for each other, we are born only to love us.

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
يسير جنبا إلى جنب، كل ما يحلم به مرة أخرى
تشعر رائحة مهدئة هذا الصباح المشمس الجميل
السلطة نعتز لي في ذراعيك، تعطي وتتلقى المداعبات الخاص بك
أسمع مرة أخرى وأنا أتكلم من الحب، لأقول إنني أحبك.

نعم، حبي، أنت السبب أفراح بلدي،
أسباب أريد أن أعيش، لتكون سعيدا في فريقه
وتذكر لحظات لا تنسى مررنا بها اخر مرة

الآن سأعود إلى ابتسامة، فرحي هو أكثر من ذلك، كنت أعود إلى لي
معا مرة أخرى يمكننا أن نفهم كم نحن نريد أن جيدا
نحن نعرف طعم لدينا القبلات وأيضا رغباتنا
عيش هذا الحب بلا حدود هو كل ما تريد
اشباع هذا الافتتان، حذف هذه الشعلة التي تحرق لنا

قرر المصير الذي لا يمكن أن تفصل بيننا
وهذا يعطينا فرصة جديدة لبداية جديدة
نحن خلقنا لبعضنا البعض، نحن نولد إلا أن يحبنا.

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************

Quando o céu nos chama atenção,
Deixando nos ver o Brilho da Lua
É porque Irá nos presentear com fortes emoções
Junto dela vem o romantismo,
Desejos que aumenta a força da paixão
Teremos razões para nos sentir felizes,
Pois viveremos juntos momentos inesquecíveis
Cheio de juras de amor, promessas infinitas
Será mais uma noite de carícias, cumplicidade, e realizações
'  Eu & Você... Sonho que Sonhamos, Sob a Luz do Luar '

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
When the sky draws our attention,
Letting us see the moon shine
It is because will present us with strong emotions
With it comes the romance,
Desires that increases the passion of force
We will have reason to feel happy,
For we live together unforgettable moments
promises of full of love, endless promises
It will be a night of caresses, complicity, and achievements
'Me & You ... I dream that we dream, Under the Light of the Moonlight'

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
عندما يرسم السماء اهتمامنا،
السماح لنا رؤية تألق القمر
فذلك لأن سيقدم لنا مشاعر قوية
مع ذلك يأتي صداقة،
الرغبات التي يزيد من شغف للقوة
سيكون لدينا سبب للشعور بالسعادة،
لأننا نعيش لحظات لا تنسى معا
عود مليئة بالحب والوعود التي لا تنتهي
وسوف تكون ليلة من المداعبات والتواطؤ، والإنجازات
"أنا وأنت ... أحلم أن نحلم، وتحت ضوء ضوء القمر"

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************