segunda-feira, 26 de maio de 2014

" Que Loucura " & "It was crazy" & "وكان مجنون"



" Que Loucura "

Lindo momento em que nos conhecemos
Pensei ter em você o meu melhor amigo
Sim um amigo em que pudesse confiar
E compartilhar meus segredos, contar minhas vitórias e derrotas
Falar de um amor, te contar sobre um passado de decepções
Louca fui eu quando acreditei em você
Louca fui eu em acreditar que suas  falavas eram verdadeiras
Louca fui eu em acreditar naqueles dias felizes que sorriamos juntos
Louca fui eu em pensar que nunca sofreria por um novo amor
Louca fui eu em não acreditar que loucura maior aconteceria
Louca fui eu em não perceber na loucura de ser louca por você.

Autiria: Nery Shirano
**************************************************************************
"It was crazy"

Beautiful moment that we met
I thought I had you in my best friend
Ask a friend to trust On
And share my secrets, counting my victories and defeats
Talk about a love, tell you about a past disappointments
I went crazy when I believed in you
I went crazy in believing that their were speaking were true
I went crazy in believing in those happy days We smiled together
I went crazy in thinking that never suffer for a new love
I went crazy not to believe craziest happen
I've been crazy not to realize the folly of being crazy for you.

Autiria: Nery Shirano
***************************************************************************

"وكان مجنون"

لحظة الجميلة التي التقينا
أعتقد أنه كان لك أنا في أفضل صديق لي
اطلب من صديق أن تثق في
وتبادل أسراري، عد بلدي الانتصارات والهزائم
الحديث عن الحب، واقول لكم عن خيبات الأمل الماضية
ذهبت مجنون عندما اعتقدت فيكم
ذهبت مجنون في الاعتقاد التي يتحدث بها كان صحيحا
ذهبت مجنون في الاعتقاد في تلك الأيام السعيدة وابتسم معا
ذهبت مجنون في التفكير التي تعاني أبدا عن حب جديد
ذهبت مجنون لا نعتقد جنونا يحدث
لقد كنت مجنونة لا يدركون حماقة يجري مجنون بالنسبة لك.

Autiria: نيري Shirano
***************************************************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário