quarta-feira, 30 de abril de 2014

" Mata-me Depressa " & Kill Me Fast" & اقتل عني سريعة "



"  Mata-me Depressa  "

Mata-me, o mais rápido que puderes, mata-me sem pensar....
Mata me ,sem compaixão pois já mataste meu coração ,
É tão cruel amar te sem saber se tu me amas ou me desejas
Mata-me, pois não tenho mais rasão para viver,
Mata-me assim te perdoarei, prefiro morrer a ter que ficar sem você,
Todos os meus sonhos já não existem, tudo ficou para trás,
Não tenho mais motivos para sonhar, a desilusão se apossou de mim,
Eu só me sentia alguém por te amar, telo junto a mim, tanto sonhei e nada realizei,
A não ser no dia que a ti me entreguei, não digas a ninguém que um dia te amei...
Aqui nesse mesmo lugar jurei te amar e volto a prometer,só a ti pertencer...
O amor que sinto é tão forte não minto, amor é tudo que  tenho, é por ti que vivo..
Se não me queres, o que fazer sem você, só te amo nada mais posso querer...
A não ser essa vontade de morrer, mata-me ou ama-me...
Sei que de amor ou de dor morrerei, me matarás tenho certeza ...
Todos os dias e momentos é você meu amor que tenho no pensamento,
Minha alma agoniza, meu coração sofre está se esvaindo,
Os meus olhos derramam lágrimas de sangue,vivo como se estivesse em guerra,  
Desde o momento que se foi para mim tudo terminou, saudades é o que restou ...
Como sinto sua ausência, desejos de estar com você em meus braços,
Desejos de sentir sua boca, seus  beijos que me deixavam louca...
Meu corpo quer tanto sentir o seu calor, venhas me amar venhas me  matar amor ...
Sofro ao me lembrar que fostes meu, que me pertenceu por uma noite de amor ...
Quero que saibas meu coração ainda é seu, minha vida minha alma é tua,
Tudo que quero ,tudo que desejo, é ter você ou apenas deixar de viver ...
 " De Amor ou de Dor Mata-me "

Autoria: Nery Shirano
***************************************************************************

"Kill Me Fast"

Kill me , as soon as you can , kill me without thinking ....
Kill me without compassion because we already killed my heart ,
It's so cruel love you without knowing whether you love me or want me
It kills me because I have no more reason to live ,
Kill me so I'll forgive you , I'd rather die than be without you ,
All my dreams are gone , everything went back
I have no more reason to dream , disappointment came over me ,
I just felt someone for loving you , you next to me you both dreamed and nothing accomplished ,
Unless the day that you gave me , do not tell anyone that once loved you ...
Here in this same place I swore to love you and I will promise , only you belong ...
The love I feel is so strong I do not lie , love is all I have , is for you to live ..
If you do not want me to do without you, only love you no more I want to ...
Unless this desire to die , kill me or love me ...
I know of love or pain die , kill me I'm sure ...
All days and times are you my love I have in mind ,
My soul is dying , my heart aches are fading ,
My eyes shed tears of blood , live as if in war,
From the moment it was for me all over, what remains is homesick ...
How to feel his absence , wants to be with you in my arms ,
Wishes to feel his mouth, his kisses that made ​​me mad ...
My body wants so much to feel your warmth , comest thou mayest kill me love me love,
Suffer me to recall that you were mine, you belong to me for a night of love ...
Just know my heart is still yours , my life my soul is yours,
All I want , all I want is to have you or just stop living ...
 " Pain Of Love or Kill Me "

Author : Nery Shirano
************************************************** *************************

" اقتل عني سريعة "

قتلي بأسرع ما يمكنك ، وقتل لي دون التفكير ....
قتلي دون شفقة لأننا بالفعل قتل قلبي،
انها قاسية جدا أحبك دون أن يعرفوا ما إذا كنت تحبني أو تريد مني
أنه يقتل لي لأنني لا أملك سبب أكثر للعيش،
قتلي ولذا فإنني سوف يغفر لكم ، ويهمني ان يموت بدلا من أن يكون بدونك ،
ولت كل أحلامي ، وذهب كل شيء مرة أخرى
ليس لدي أي سبب ل مزيد من الحلم، وجاءت خيبة الأمل أكثر مني ،
شعرت مجرد شخص ل محبة لك، و أنت بجانبي كلاهما يحلم ولا شيء يتحقق ،
إلا في اليوم الذي أعطيته لي، لا تخبر أحدا أن يحب مرة واحدة لك ...
هنا في هذا المكان نفسه أقسمت على حبك و اعدكم ، فقط كنت تنتمي ...
الحب أشعر قوية جدا أنا لا أكذب ، والحب هو كل ما لدي ، هو أن تعيش ..
إذا كنت لا تريد مني أن أفعل بدونك ، فقط أحبك لا أكثر أريد أن ...
ما لم هذه الرغبة في الموت ، أو قتلي تحبني ...
أنا أعرف الحب أو الألم يموت ، وقتل لي وأنا متأكد من ...
جميع الأيام والأوقات أنت حبي لدي في الاعتبار،
روحي يحتضر ، يا آلام القلب و يتلاشى،
عيني تذرف دموع من الدم ، ويعيش كما لو كان في حرب ،
من لحظة كان بالنسبة لي أكثر من كل شيء، ما تبقى هو بالحنين إلى الوطن ...
كيف يشعر غيابه ، يريد أن يكون معك في ذراعي،
ويود أن يشعر فمه ، القبلات له الذي جعلني جنون ...
جسدي يريد أن يشعر الكثير من الدفء الخاص بك، أتيت الأكثر قابليه قتلي تحبني الحب ،
ائذن لي أن أذكر أنك كنت لي، أنت تنتمي لي ليلة من الحب ...
فقط أعرف قلبي لا يزال لك، حياتي روحي لك ،
كل ما تريد، كل ما أريده هو أن يكون لك أو مجرد التوقف عن العيش ...
 " ألم الحب أو اقتل عني "

المؤلف : نيري Shirano
************************************************** *************************





Nenhum comentário:

Postar um comentário