" A chama do amor" & "The flame of love" & "شعلة الحب"

" A chama do amor"

Lindos, momentos passamos juntos eu e você...
Cheios de ternura, promessas e juras de amor,
Como é fantástico estarmos apaixonados,
Como dois adolescentes,encantados com o primeiro amor,
Compartilhar tantas emoções, carícias e prazeres que só nos sentimos,
Esse amor que nos domina, nos enlouquece nos fascina ,
Amor cheio de desejos, amor quente como uma chama ardente..
Que se inflama a cada toque, a cada beijo se reacende
Em total êxtase de um amor intenso, amor fatal...
A qualquer hora em qualquer lugar o que importa é nos amar,
Nossos olhares se cruzam tudo se  recomeça, amor ternuras e promessas,
Como é bom te amar e sentir que amas a mim ....
Nosso amor não tem tamanho, não tem começo e nunca terá fim...

Autoria: Nery Shirano
*********************************************************************************

"The flame of love"

Beautiful moments spent together you and I ...
Full of tenderness, promises and vows of love,
How fantastic we love,
Like two teenagers, delighted with first love,
Share so many emotions, caresses and pleasures that only we feel,
This love that dominates us, fascinates us makes us mad,
Full of desires love, love hot like a burning flame ..
That ignites every touch, every kiss is rekindled
In total bliss of intense love, love fatal ...
Anytime anywhere that matters is loving us,
Our eyes lock everything resumes, tenderness and love promises,
How good love you and feel that you love me ....
Our love has no size, have no beginning and will never end ...

Author: Nery Shirano
************************************************** *******************************

"شعلة الحب"

لحظات جميلة قضيناها معا أنت وأنا ...
كاملة من الحنان، وعود وعود من الحب،
كيف نحب رائعة،
مثل اثنين من المراهقين، مسرور مع الحب الأول،
مشاركة هذا العدد الكبير من العواطف، والمداعبات والملذات التي نشعر فقط،
هذا الحب الذي يسيطر علينا، وتبهر لنا يجعلنا جنون،
الكامل للرغبات الحب، والحب الساخنة مثل لهب مشتعلة ..
أن يشعل كل لمسة، وأذكت كل قبلة
في النعيم مجموعه الحب الشديد، والحب قاتلة ...
في أي وقت في أي مكان ما يهم هو المحبة لنا،
عيوننا قفل كل شيء يستأنف، والحنان والحب وعود،
كيف جيدة الحب لك وتشعر بأنك تحبني ....
حبنا ليس له حجم، وليس لها بداية ولن تنتهي أبدا ...

المؤلف: نيري Shirano
*********************************************************************************