quinta-feira, 3 de abril de 2014

" Esquecer o passado" & " Forget the past " & "نسيان الماضي"



" Esquecer o passado"

Amar o passado ,é confundir o amor que se fás real presente...
É tentar enganar esse coração,lembrar de um passado ,
Sofrer por um amor que foi apenas uma ilusão...
Sim uma ilusão ,que se transformou em doce recordação..

Hoje quero sentir, que viver um amor real,um amor de verdade...
Não quero lembrar de você passado ingrato ...Te apago de minha vida,
A partir desse momento,o retiro até de meus pensamentos
Assim tenho certeza vou te esquecer...
Esquecer um passado de ilusão,que me deixou cheia de saudades ...

Não quero me lembrar de suas juras,suas mentiras para me conquistar..
Quero apenas viver um grande amor de verdade que me traga felicidade,
Momentos reais, um amor puro que me deixa segura ...Quero amar e ser amada..
Sei que mereço ser feliz ...Ter um amor é que eu sempre quis ...

Se algum dia de mim se lembrar de mim ,creias não me restou opção
Eu não queria mesmo acreditar,que o ciúme fosse nos afastar...
Entendas quero ser feliz ,até mesmo longe de você,farei tudo pra te esquecer..
Só quero ser feliz meu ingrato amor,me fizestes sofrer,chorei muito por você..

Sei que mereço,sim com toda certeza eu mereço...
Não quero morrer de amor ,não quero morrer por amar você
Acredito não morrerei de amor por te querer tanto ....
Farei tudo pra te esquecer ....

Autoria de: Nery Shirano
******************************************************************************

"Forget the past"

Loving the past, is to confuse love Fan products that present real ...
It is trying to cheat this heart, remembering a past
Suffering for a love that was just an illusion ...
Ask an illusion, which turned into sweet memories ..

Today I feel that living a real love, a love of truth ...
Do not wanna remember you erase the past ... You ungrateful of my life,
From that moment, until the retreat of my thoughts
So I'm sure I'll forget you ...
Forgetting a past illusion, which left me full of longing ...

Do not want to remember their vows, their lies to conquer me ..
I just want to live a great love of truth that brings me happiness,
Moments real, pure love that makes me safe ... I want to love and be loved ..
I know I deserve to be happy ... Have a love is what I always wanted ...

If some day I remember me, do not believe thou left me no choice
I would not even believe, that jealousy was away on ...
Entendas want to be happy, even away from you, I will do everything to forget you ..
I just want to be happy my ungrateful love, you made me suffer, I cried so much for you ..

I know I deserve, but surely I deserve ...
Do not want to die for love, do not wanna die for loving you
I believe I will not die of love for wanting you so much ....
I will do everything to forget you ....

Authored by: Nery Shirano

************************************************** ****************************

"نسيان الماضي"

المحبة الماضي، هو الخلط بين المنتجات التي تقدم فان الحب الحقيقي ...
انها تحاول خداع هذا القلب، وتذكر الماضي
معاناة الحب الذي كان مجرد وهم ...
نسأل الوهم، التي تحولت إلى ذكريات حلوة ..

اليوم أنا أشعر أن تعيش الحب الحقيقي، حب الحقيقة ...
لا أريد أن أذكر لك محو الماضي ... أنت ناكر للجميل من حياتي،
من تلك اللحظة، حتى تراجع أفكاري
لذلك أنا متأكد من أني سوف لن ننسى لكم ...
وهم ينسون الماضي، الذي ترك لي مليئة بالحنين ...

لا نريد أن نتذكر تعهداتها، أكاذيبهم لقهر لي ..
أريد فقط أن يعيش الحب الكبير من الحقيقة التي تجلب لي السعادة،
لحظات حقيقية، والحب النقي الذي يجعلني آمنة ... أريد أن أحب وأحب أن يكون ..
وأنا أعلم أنني أستحق أن أكون سعيدة ... هل الحب هو ما كنت أريد دائما ...

إذا في يوم من الأيام أتذكر لي، لا أعتقد أنك تركت لي أي خيار
وأود أن لا يؤمنون حتى أن الغيرة كانت بعيدا عن ...
Entendas تريد أن تكون سعيدا، حتى بعيدا عنك، وسوف نفعل كل شيء لننسى لك ..
أريد فقط أن تكون سعيدة حبي يشكرون، كنت جعلني يعانون، بكيت كثيرا بالنسبة لك ..

وأنا أعلم أنني أستحق، ولكن من المؤكد أنني أستحق ...
لا أريد أن أموت من أجل الحب، لا أريد أن يموت من أجل المحبة لك
أعتقد أنني لن يموت الحب لأنه يريد جزيلا ....
وسوف نفعل كل شيء لننسى لك ....

تأليف: نيري Shirano

************************************************** ****************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário