" Sonho todas as noites " & "I dream every night" & "أحلم كل ليلة"

" Sonho todas as noites "

Noite fria em meio a madrugada gelada,
Em um vazio constante a saudade me consome
Recordações te ti vem a todo momento
Meu peito dói, meu coração sofre e minha alma se corroê

Só quero ter você aqui, quero abraçá-lo reviver nosso amor
Distante estamos nesse momento, mesmo sabendo que não vens
Passo as noites sonhando em um senário encantador...
Me sinto caminhando em um pedacinho de areia
Onde vivemos nossos momentos de um amor perfeito e verdadeiro

Sei que não estás aqui, mesmo assim sem você a meu lado
Sinto tua presença, seu calor seus lábios seu corpo junto ao meu...
Sinto te aqui, me evolvendo em seus braços,
Meus desejos são intensos, fortes demais que é como se fossem reais

Fecho meus olhos e e te amo ternamente, revivendo nosso amor
Momentos que se tornam reais para mim
Momentos e desejos que me trazem você de corpo e alma para mim
Sim você, seu corpo quente que se fás presente não quero mais nada,
Quero apenas viver tudo isso, quero apenas me entregar a você, ser tua mais uma vez...

Mesmo distante, amo te, sinto suas carícias, sinto seu amor por mim
Esse amor é tão forte que mesmo estando  longe nos faz feliz ,
Chego a ouvir o palpitar de seu coração que segue em compasso com o meu,
Juntos batem tão rápido querendo pular de dentro de nossos peitos
E se unirem um com outro em total fusão se tornado apenas um, nessa paixão enlouquecida ...

É tudo muito real você está aqui, você e seu calor e teu amor por mim
Nossas almas se uniram e estarão juntas para sempre, eternamente...
O dia amanhece, o sol lindo e radiante surge ao longe,
Só então vejo que tu não estás  aqui,
Cruel realidade, estou só em nossa cama vazia, triste e fria....

Mesmo sofrendo sua ausência amo te e vou amar para todo sempre
Até o meu ultimo dia de vida, com meu coração sangrando de tanto amor te confesso,
Tu és minha vida, tu és meu único e grande amor,
Morrerei gritando e dizendo teu nome até o último momento ...
Amo te e sempre te amarei...
Nada nem ninguém vai tirar você e esse amor de dentro de mim ....

Autoria de: Nery Shirano
******************************************************

"I dream every night"

Cold night amid icy dawn
In a constant empty longing consumes me
You memories you comes at all times
My chest hurts, my heart aches and my soul erode

I just want you here, I want to hug him revive our love
Are distant in time, even though not come
Whereas the nights dreaming of a lovely setting ...
I feel walking into a little piece of sand
Where we live our moments of a perfect and true love

I know you're not here, yet without you by my side
I feel your presence, your warmth your lips your body next to mine ...
I feel you here, evolving me into his arms,
My desires are intense, which is too strong to be real

Close my eyes and and love you dearly, reviving our love
Moments that become real to me
Moments and wants you to bring me body and soul to me
Yes you, his warm body that fans do not want this no more,
I just live it all, I just want to give myself to you, be yours again ...

Even far, love you, feel her touch, feel your love for me
This love is so strong that while away makes us happy,
I get to hear the beating of your heart that follows in step with mine,
Together they hit so fast wanting to jump from within our breasts
And join with each other in total fusion become one, this crazed passion ...

It's all so real you're here, you and your warmth and your love for me
Our souls have joined and will be together forever, eternally ...
The day dawns, beautiful and radiant sun rises in the distance,
Only then did I see that you're not here,
Cruel reality, I'm just in our empty, sad and cold bed ....

Even suffering your absence I love you and I will love forever and ever
Until my last day of life, with my bleeding heart with love I confess,
Thou art my life, you are my one great love,
Die screaming and saying your name until the last moment ...
Love you and always love you ...
Nothing and no one will take you and this love inside of me ....

Authored by: Nery Shirano
*******************************************************

"أحلم كل ليلة"

ليلة باردة وسط الفجر الجليدية
في شوق دائم فارغة يستهلك لي
هل لك ذكريات يأتي في جميع الأوقات
صدري يضر، يا آلام القلب وروحي تتآكل

أنا فقط أريدك هنا، أريد أن أعانقه إحياء حبنا
هي بعيدة في الوقت المناسب، على الرغم من أن لا تأتي
في حين الليالي تحلم إطار جميل ...
أشعر المشي في قطعة صغيرة من الرمل
حيث أننا نعيش لدينا لحظات من الحب المثالي والصحيح

أعرف أنك لست هنا، ولكن دون إليكم من جانبي
أشعر وجودكم، دفئك شفتيك جسمك بجانب منجم ...
أشعر بك هنا، وتطور لي في ذراعيه،
رغباتي مكثفة، والتي هي قوية جدا ليكون حقيقيا

أغمض عيني وو أحبك غاليا، إحياء حبنا
اللحظات التي تصبح حقيقية بالنسبة لي
لحظات ويريد منك أن تجلب لي جسدا وروحا لي
نعم يا جسمه دافئا أن المشجعين لا يريدون هذا لا أكثر،
أنا فقط يعيش كل شيء، أنا فقط أريد أن أقدم نفسي لكم، يكون لك مرة أخرى ...

حتى الآن، أحبك، ويشعر لمسة لها، أشعر حبك لي
هذا الحب قوي لدرجة أنه في حين بعيدا يجعلنا سعداء،
أحصل على سماع دقات قلبك الذي يتبع في الخطوة مع الألغام،
معا ضربوا لذلك يريد أن يقفز بسرعة من داخل صدورنا
والانضمام مع بعضها البعض في مجموع الانصهار تصبح واحدة، هذه العاطفة مخبول ...

كل شيء حقيقي لذلك كنت هنا، أنت ودفئك وحبك لي
وقد انضم أرواحنا وسوف نكون معا إلى الأبد، إلى الأبد ...
تشرق فجر اليوم، أحد جميلة ومتألقة في المسافة،
عندئذ فقط أنني لم أرى أنك لست هنا،
واقع قاس، وأنا فقط في منطقتنا السرير الفارغ، حزينة وباردة ....

حتى الذين يعانون غيابك أنا أحبك وسأحبك دائما وأبدا
بلدي حتى اليوم الأخير من حياته، مع بلدي ينزف القلب مع الحب أنا أعترف،
انت حياتي، أنت حبي الكبير واحد،
يموت يصرخ قائلا اسمك وحتى آخر لحظة ...
أحبك ودائما أحبك ...
لا شيء ولا أحد يأخذك وهذا الحب في داخلي ....

المؤلف: نيري Shirano

**********************************************************