sábado, 26 de abril de 2014

" Amor e Paixão " & " Love and Passion " & "الحب و العاطفة "



    " Amor e Paixão "

Tu moras  aqui  no meu peito...
Nesse cantinho chamado coração!
Sabes que és minha paixão,
É minha doce loucura...
Meu desejo é estar sempre contigo,
Sentir seu olhar tão profundo me falando de amor,
Com tanta ternura,Que me perco em sonhos ...
Me sinto amada hoje, por  telo a meu lado...
Não sei mais viver sem ti,sem suas carícias,seus beijos,
Seus abraços e suas palavras de amor com tão puro sentimento...
Tu fás parte de mim, és minha felicidade minha paixão e minha paz...
Como te amo, meu doce anjo,sinto me viva apos encontra-lo,
Sou feliz com você,me trouxe paz,
A qual necessito para continuar vivendo...
Me destes mil razões para sentir-me assim feliz,
Tenho seu carinho, seu amor e toda sua dedicação ...
Minha vida se transformou,de tristezas e dor ...
Em paixão, alegrias e pura felicidade ...
Agora sei e posso dizer .... Tenho um verdadeiro e fiel amor...
" Amo e Sou Amada "

Autoria : Nery Shirano
*********************************************************************************
" Love and Passion "

You live here in my chest ...
In this corner called heart!
You know you're my passion ,
It's my sweet madness ...
My desire is to always be with you,
Feel your telling me so deep look of love ,
With such tenderness , that I lose myself in dreams ...
I feel loved today, telo beside me ...
I do not know how to live without you, without his touch , his kisses ,
Your hugs and words of love with feeling so pure ...
Tu Fan products part of me , you are my happiness my passion and my peace ...
How I love you, my sweet angel , I find myself alive after it ,
I'm happy with you , bring me peace,
Which need to continue living ...
Gave me a thousand rasões to feel so happy,
I have your love, your love and all your dedication ...
My life turned from sorrow and pain ...
In passion, joy and pure happiness ...
Now I know and I can say .... I'm a true and faithful love ...
" I love and am beloved "

Author : Nery Shirano
************************************************** *******************************

"الحب و العاطفة "

كنت تعيش هنا في صدري ...
في هذه الزاوية تسمى القلب!
كنت أعلم أنك شغفي ،
انها بلدي الجنون الحلو ...
رغبتي هي أن يكون دائما معك،
يشعر بك تقول لي نظرة عميقة جدا من الحب،
مع مثل هذا الحنان، أن أفقد نفسي في الأحلام ...
أشعر أحب اليوم ، وكنت أنت بجانبي ...
أنا لا أعرف كيف نعيش بدونك ، دون لمسة له ، القبلات له ،
العناق الخاص بك، و كلمات الحب مع الشعور نقية جدا ...
منتجات تو مروحة جزء مني ، كنت سعادتي شغفي و سلامي ...
كيف أحبك ، ملاكي الحلو ، وأنا أجد نفسي على قيد الحياة بعد ذلك،
أنا سعيدة معك ، أحضر لي السلام ،
والتي تحتاج إلى الاستمرار في العيش ...
أعطاني ألف سبب وسبب ليشعر سعيدة جدا ،
لدي حبك ، حبك و كل ما تبذلونه من التفاني ...
تحولت حياتي من الحزن و الألم ...
في العاطفة ، والفرح والسعادة نقية ...
الآن وأنا أعلم ، وأستطيع أن أقول .... أنا الحب الحقيقي والصادق ...
" أنا أحب ، وأنا الحبيب "

المؤلف : نيري Shirano
************************************************** *******************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário