Perco a voz ao te encontrar, pois sei que me desejas
Temos a chance de novamente recomeçar
Um novo início, revendo os erros planejando um futuro
Uma história linda no princípio, no meio pra nunca mais ter fim,
No toque de suas mãos tremulas sinto sua emoção
E posso ouvir o palpitar de seu coração
É tão gostoso te lo aqui sentir sua presença
Poder envolver me em seus braços, aquecer me com seu calor
Sinto vontade gritar ao mundo o quanto amo você...
Tantas saudades eu senti, tudo que nunca desejei
Afoguei me em prantos, sufoquei meus sentimentos
A cada momento que estive longe de ti, somente sofri
Hoje seu olhar me transmite sinceridade, paz e lealdade
Seu sorriso me traz só alegrias e felicidade
O sabor de seus beijos leva me a flutuar, perco o chão
Sinto me entre nuvens, em um sonho encantador.
Quero estar sempre a seu lado, viver o presente
Esquecer todas as mágoas de nosso passado
Viveremos juntos eu, você e nosso amor
Esse amor que parece loucura, existe as chamas da paixão..
Que dentro de nosso peito queima nossas almas
Nos unindo para sempre, nos transformando em um só coração
Como o fogo indestrutível e ardente de um grande vulcão...
Autoria:Nery Shirano Poetisa
*********************************************************************
Lose their voice to find you, because I know you want me
We have a chance to start over again
A new beginning, reviewing errors planning a future
A beautiful story in the beginning, the middle to never-ending,
At the touch of his trembling hands feel your emotion
And I can hear the beating of your heart
It is so yummy you feel his presence it here
May involve me in his arms, warm me with their warmth
I will shout to the world how much you love ...
Miss you so much I felt, everything I never wanted
Drowned in tears, stifled my feelings
Every time I've been away from you, only suffered
Today his gaze gives me sincerity, peace and loyalty
His smile behind me only joy and happiness
The taste of your kiss takes me afloat, lose ground
I feel the clouds in a lovely dream.
I want to always be by his side, living in the present
Forget all the sorrows of our past
I live together, you and our love
This love seems crazy, there the flames of passion ..
That within our chest burns our souls
Joining us forever, making us one heart
As the indestructible and burning fire of a large volcano ...
Author: Nery Shirano Poetess
**********************************************************************
"العيش في الحاضر"
تفقد صوتها لتجد لك، لأنني أعلم أنك تريد لي
لدينا فرصة للبدء من جديد
بداية جديدة، ومراجعة أخطاء التخطيط لمستقبل
قصة جميلة في البداية، الوسط لتنتهي أبدا،
في لمسة يرتجف بين يديه يشعر العاطفة الخاصة بك
ويمكنني سماع الضرب من قلبك
ومن ذلك لذيذ تشعر بوجوده هنا
قد تنطوي لي في ذراعيه، الحارة لي مع الدفء
وسوف أصرخ للعالم كم تحب ...
يغيب كثيرا شعرت لك، كل شيء لم أرغب ابدا
غرق في الدموع، خنق مشاعري
في كل مرة لقد كنت بعيدا عنك، عانى فقط
اليوم بصره يعطيني الصدق والسلام والولاء
ابتسامته ورائي الفرح والسعادة فقط
طعم قبلتك يأخذ مني واقفا على قدميه، وتفقد الأرض
أشعر الغيوم في المنام جميل.
أريد أن أكون دائما إلى جانبه، والعيش في الحاضر
ننسى كل أحزان ماضينا
أنا نعيش معا، أنت وحبنا
هذا الحب يبدو مجنون، وهناك لهيب العاطفة ..
أنه في غضون الصدر لدينا تحرق نفوسنا
الانضمام لنا إلى الأبد، مما يجعلنا قلب واحد
كما النار غير قابل للتدمير وحرق بركان كبير ...
المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
*********************************************************************
AMEIIIIIIIIIIII POETISA
ResponderExcluir