quarta-feira, 9 de julho de 2014

" Doce mistério" & " sweet mystery " & "الغموض حلوة"



 " Doce mistério"

Amor não tem cor nem formato,
É naturalmente um doce mistério,
Mistério que nunca saberemos
Como se inicia e nem o porque se desfaz
O amor é algo que todos nós procuramos
Porém incrivelmente não o achamos
O amor é quem nos encontra e nos domina
O amor vem de dentro,do fundo de nossa alma
Derre pente acontece ele vem de mansinho,do nada
Quando nos damos conta já estamos apaixonados
O amor é livre como um pássaro que vive vagando pelo ar ...
Até encontrar lugar seguro para descer e então pousar
As vezes se torna eterno, outras vezes é passageiro
Vem passeando como um turista em busca de aventuras
Chega e sem demora logo logo vai se embora
O amor é sentimento que traz alegrias
Nos transmite paz e novas esperanças
Amar é sempre ter desejos de estar com alguém
Amar é ser feliz, é viver com alegria
Estar sempre sorrindo para a vida
Ter alguém que te completa, sentir se importante
Amar é divino é o  mais perfeito dos sentimentos
É um presente que Deus semeou em cada coração
Para que possamos senti-lo uns pelos outros
E assim cumprirmos suas vontades ...
Seguir nossos destinos até nossos últimos momentos
Quando o amor te encontrar aceite o e viva o amor,
Entenda quem te ama faça e seja muito feliz.....

Autoria: Nery Shirano
***********************************************************************
" sweet mystery "

Love has no color or shape,
It is naturally sweet mystery
Mystery we'll never know
How to begin and because neither discards
Love is something we all seek
But incredibly not found
Love is the one who meets us and dominates us
Love comes from within, from the depths of our soul
Thawing comb happens he comes softly out of nowhere
When we realize we are passionate
Love is free as a bird that lives wandering through the air ...
Even down to find safe place and then land
Sometimes it goes on forever, sometimes is fleeting
Comes walking like a tourist in search of adventure
Arrives without delay and will very soon though
Love is feeling that brings joy
In transmits peace and new hope
To love is to always have desires to be with someone
To love is to be happy, to live with joy
Be always smiling to life
Having someone to complete you, feel is important
Love is divine is the most perfect sentiments
It is a gift that God planted in every heart
So we can feel it for each other
And so fulfill their desires ...
Follow our destinations until our last moments
When love find you accepted it and love alive,
Understand who you make love and be very happy .....

Author: Nery Shirano
***********************************************************************
"الغموض حلوة"

الحب ليس له لون أو شكل،
فمن الطبيعي الغموض الحلو
سر سنعرف أبدا
كيفية البدء ولأن لا المرتجع
الحب هو شيء نسعى إليه جميعا
ولكن لم يتم العثور بشكل لا يصدق
الحب هو الذي يجتمع بنا ويهيمن لنا
الحب يأتي من الداخل، من أعماق روحنا
يحدث مشط ذوبان أنه يأتي بهدوء من العدم
عندما ندرك أننا متحمسون
الحب هو حر كما الطيور التي تعيش يتجول في الهواء ...
حتى أسفل للعثور على مكان آمن ثم الأرض
أحيانا يذهب إلى الأبد، هو زائل في بعض الأحيان
يأتي المشي وكأنه السياحية بحثا عن المغامرة
يصل دون تأخير وقريبا جدا على الرغم من
الحب هو الشعور بأن يجلب الفرح
في سلام وينقل أملا جديدا
أن تحب هو أن يكون دائما يرغب في أن يكون مع شخص
أن تحب هو أن يكون سعيدا، ليعيش مع الفرح
يكون مبتسما دائما في الحياة
وجود شخص لإكمال لك، ويشعر هو المهم
الحب الإلهي هو الأكثر مثالية المشاعر
بل هو هدية الله التي زرعت في كل قلب
ولذا فإننا يمكن أن يشعر أنه لبعضهم البعض
وهكذا الوفاء رغباتهم ...
متابعة جهاتنا حتى اللحظات الأخيرة لدينا
عندما تجد الحب الذي قبلته والحب على قيد الحياة،
فهم الذين كنت جعل الحب وتكون سعيدا جدا .....

المؤلف: نيري Shirano
***********************************************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário