" Ex Amor " & "Ex Love" & "تحويلة الحب"

 " Ex Amor "

Jamais pensei te reencontrar
Meu coração perdeu as esperanças
Tanto tempo se passou, andei a vagar
Pelas estradas da vida, tentei curar uma ferida
Ferida que ficou em meu coração, tentei sufocar a dor
Dor que senti dentro de minha alma desde o dia em que se foi,
Um dia que pra mim seria o fim de um amor e começo de um tormento
Hoje tudo passou... Você em mim é só uma lembrança
Lembrança que tanto me fez sofrer e chorar ao recordar
Agora me chegas sorridente jurando arrependimento
Tarde demais meu amor, muito tarde o tempo não volta atras
Te amei e sofri tanto ao te perder, eu só queria ter você
Queria muito estar a seu lado, implorei seu amor
Me humilhei diante de ti desejando seus carinhos, você nem ligou
Ainda riu de mim zombou de meus sentimentos,
Simplesmente me disse adeus, se foi não mais voltou..
Não se importou nem um pouco com meu sofrimento
Pensou em si a todo momento e em tuas aventuras
Tarde demais para me pedir me perdão, o tempo passou
Não mando em meu coração, existe um outro alguém
Um novo amor que ocupou o seu lugar,
Sou feliz, amo alguém que da a vida por me amar.
Siga seus caminho, esqueça me pois eu já te esqueci
" Te desejo que sejas feliz meu ex amor encontre outra para ocupar o meu lugar "

Autoria: Nery Shirano  Poetisa
**************************************************************************
"Ex Love"

I never thought you rediscover
My heart lost hope
So much time had passed, walked to wander
The roads of life, tried to heal a wound
Wound that was in my heart, I tried to stifle the pain
Pain I felt in my soul since the day it was
A day for me would be the end of a beginning of a love and torment
Today everything went ... You in me is just a memory
Reminding that both made ​​me suffer and cry remembering
Now I arrive smiling swearing repentance
My love too late, too late time ago not back
Loved you, and suffered so much to lose you, I just wanted to make you
Really wanted to be with her, I begged her love
Humbled myself before you wishing your affections, you did not call
Still laughed at me mocked my feelings,
Simply said goodbye, it was not returned ..
Did not mind a bit of my misery
He thought of himself at all times and in your adventures
Too late to ask pardon me, the time spent
Do not send in my heart, there is someone else
A new love that took his place,
I'm happy, love someone who's life for loving me.
Follow your path, forget me because I've forgotten you
"I wish you to be happy my ex love find someone to take my place"

Author: Nery Shirano Poetess
****************************************************************************
"تحويلة الحب"

لم اعتقد ابدا ان كنت إعادة اكتشاف
قلبي فقدت الأمل
وكان الكثير من الوقت مر، مشى للتجول
الطرق من الحياة، حاول رأب الجرح
الجرح الذي كان في قلبي، حاولت خنق الألم
ألم شعرت في نفسي منذ اليوم كان
ومن شأن اليوم بالنسبة لي أن يكون نهاية بداية حب وعذاب
كل شيء ذهب اليوم ... أنت في لي هو مجرد ذكرى
مذكرا بأن كلا جعلني تعاني والبكاء التذكر
الآن وصولي يبتسم الشتائم التوبة
حبي بعد فوات الأوان، قبل فوات الأوان الوقت لا يعود
أحب لك، وعانوا كثيرا أن تخسر، أردت فقط أن تجعلك
أراد حقا أن تكون معها، وتوسلت حبها
بالتواضع نفسي قبل الراغبين المحبة الخاصة بك، أنت لم ندعو
لا تزال ضحك في وجهي سخر مشاعري،
قال ببساطة وداعا، لم عاد عليه ..
لا مانع قليلا من بلدي البؤس
انه يعتقد نفسه في جميع الأوقات ومغامراتك
بعد فوات الأوان أن نسأل عفوا، الوقت الذي يقضيه
لا ترسل في قلبي، وهناك شخص آخر
حب الجديد الذي أخذ مكانه،
أنا سعيد، أحب شخص من حياة المحبة لي.
اتبع المسار الخاص بك، وننسى لي لأنني كنت قد نسيت
"أتمنى لك أن تكون سعيدا حبي السابقين العثور على شخص لتأخذ مكاني"

المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
******************************************************************************