" Um Novo Caminho " & "A New Way" & "طريقة جديدة"

 " Um Novo Caminho "

Nesta vida muitas vezes caminhamos sem rumo
Porém decidi desenhar meu próprio caminho,
Escolhi por onde darei meus próximos passos
Cansei de viver assim sem rumo, desejo caminhar
Com a certeza de encontrar minha felicidade
Não sei onde ela está, sei sim que a irei encontrar
Por onde passei esbarrei muitas vezes nela e não percebi
A deixei escapar de mim, porém com o tempo entendi
Você passou em minha vida, me deixando marcas e feridas
Libertei me, não desejei te ferir, senti que tu não me amavas
Não seria certo insistir em algo que só nos magoava...
Me sinto tão só, sem você tudo acabou, seguirei meu caminho
Sofrendo um mal de amor, não sei se errei, só sei que te amei
Em uma nova estrada talvez encontrarei alguém a quem eu possa amar
E ser amada de verdade, um amor que me traga alegrias,felicidade
E nunca não me faça chorar e nem sentir saudades...

Autoria Nery Shirano
**********************************************************************

"A New Way"

In this life often walked aimlessly
But I decided to draw my own way,
I chose where I will give my next steps
I'm tired of living like this aimless desire to walk
With the certainty of finding my bliss
I do not know where she is, but I know that I will find
Wherever I often bumped it and did not realize
The let out of me, but with time I understood
You've spent in my life, leaving me marks and wounds
Freed myself, I wished not to hurt you, do not feel that you loved me
It would not be right to insist on something that only hurt us ...
I feel so lonely without you all just, go my way
Suffering an evil love, do not know if wrong, just know that I loved you
In a new highway might find someone I can love
And be loved for real, a love that brings me joy, happiness
And do not ever make me cry and not miss ...

Author Nery Shirano
**********************************************************************

"طريقة جديدة"

في هذه الحياة غالبا ما سار على غير هدى
لكنني قررت أن ألفت طريقتي الخاصة،
اخترت حيث سأقدم بلدي الخطوات التالية
أنا تعبت من الذين يعيشون بلا هدف مثل هذه الرغبة على المشي
مع اليقين في العثور على بلدي النعيم
أنا لا أعرف أين هي، ولكن أنا أعلم أنني سوف تجد
أينما كنت في كثير من الأحيان صدمني فإنه لم يدرك و
ودعونا من لي، ولكن مع مرور الوقت فهمت
كنت قد أمضى في حياتي، وترك لي علامات وجروح
حررت نفسي، تمنيت أن لا يضر بك، لا تشعر بأنك تحبينني
فإنه لن يكون من الحق في الإصرار على شيء يضر بنا فقط ...
أشعر بالوحدة ذلك دون لكم جميعا فقط، انتقل طريقي
تعاني من حب الشر، لا أعرف إذا كان الخطأ، فقط أعرف أنني أحبك
في الطريق الجديدة قد تجد شخص ما أستطيع أن أحب
وأحب أن يكون لريال مدريد، وهو الحب الذي يجلب لي الفرح والسعادة
ولا تجعل من أي وقت مضى لي البكاء و لا يفوتك ...

مؤلف نيري Shirano
**********************************************************************