"Com você vivi o Amor " & "With you I lived Love" & "معك عشت الحب"

"Com você  vivi o Amor "

Amor, palavra pequena e significado infinito
Invadiu meu peito instalando se em  meu coração
Onde vivo com a dor da saudade a cada momento
Corro contra o vento, tento assim alimentar meu sentimento

A chegada da primavera trás me lembranças do passado
Revivendo recordo cada momento que passei a seu lado
Somos almas gêmeas, unidas para sempre
Minha" Contigo aprendi Amar " almas que em forma de um beija-flor
Busca o néctar do amor sinto seu perfume suave de cada flor

Nesse imenso jardim onde só tenho lembranças
Retorno a cada dia, tento reencontra lo
Mesmo sabendo que é impossível
Mas tenho esperanças e creio em milagres

Aqui foi o nosso palco em todas as senas
Vivemos juntos um lindo filme qual a história é Amor
Eu era atris e você meu amado ator
Tantas promessas e juramentos, pareciam eternos

Hoje apenas um intenso vazio foi o que restou
Em minhas lembranças ainda vejo sua partida
Você cabisbaixo caminhando sem um adeus
Resta me esperanças de te encontrar e poder falar

"Tu és meu grande amor....... Contigo aprendi Amar"

Reviveremos juntos o nosso amor e felizes seremos
Estaremos aqui no mesmo lugar onde tudo começou
Nesse lindo jardim eu você e sentiremos o pulsar de nossos corações
Será o grande momento...
"O reencontro de duas almas inseparáveis."

Autoria: Nery Shirano
**********************************************************
"With you I lived Love"

Love, and infinite small word meaning
Invaded my chest installing it in my heart
Where I live with pain every moment of nostalgia
I'm running against the wind, so I try to feed my feeling

The arrival of spring me back memories of the past
Reviving remember every moment I spent at his side
're Twins, united souls forever
My "Contigo learned Amar" souls in the form of a hummingbird
Search the nectar of love I feel your soft scent of each flower

This immense garden where I have only memories
Return every day, try to rediscover it
Even though it is impossible
But I hope and I believe in miracles

Here is our stage in all sixes
We lived together a beautiful movie which the story is Love
I was lecterns and you my beloved actor
So many promises and oaths, seemed eternal

Today only a void that was left was intense
In my memory I can still see his departure
You dejectedly walking without a goodbye
Left me hope to meet you and be able to speak

"You are my great love ....... Contigo learned Amar"

Relive our love together and we will be happy
We'll be here at the same place where it all began
In this beautiful garden you and I feel the beating of our hearts
Will the big time ...
"The reunion of two inseparable souls."

Author: Nery Shirano
**********************************************************

"معك عشت الحب" 

الحب، وبلا حدود معنى كلمة صغيرة 

غزت صدري تثبيته في قلبي 

حيث أعيش مع الألم كل لحظة من الحنين 

أنا على التوالي ضد الريح، لذلك أنا أحاول أن إطعام شعوري 

وصول الربيع لي ذكريات من الماضي 

إحياء نتذكر كل لحظة قضيت إلى جانبه 

"التوائم إعادة، النفوس موحدة إلى الأبد 

بلدي "معك تعلمت عمار" النفوس في شكل الطائر الطنان 

بحث رحيق الحب أشعر رائحة ناعمة من كل زهرة 

هذه الحديقة الضخمة حيث لدي ذكريات فقط 

العودة كل يوم، في محاولة لإعادة اكتشاف ذلك 

على الرغم من أنه من المستحيل 

ولكن آمل وأنا أؤمن بالمعجزات 

هنا هو مرحلة لدينا في كل الستات 

عشنا معا فيلم الجميلة التي هي قصة حب 

كنت الكراسي ولك يا فاعل الحبيب 

الكثير من الوعود والأيمان، بدا الأبدية 

لم يكن سوى الفراغ الذي كان غادر اليوم مكثفة 

في ذاكرتي ما زلت يمكن أن نرى رحيله 

كنت المشي باكتئاب دون وداعا 

ترك لي آمل أن ألتقي بكم ويكون قادرا على التحدث 

"أنت حبي الكبير ....... معك تعلمت عمار" 

تسترجع حبنا معا، ونحن سوف نكون سعداء 

سنكون هنا في نفس المكان حيث بدأ كل شيء 

في هذه الحديقة الجميلة التي وأشعر ضرب قلوبنا 

ووقت كبير ... 

"إن جمع شمل اثنين من النفوس لا ينفصلان." 

المؤلف: نيري Shirano 

************************************************** *********************