" Amor... Delírios" & "Love ... Delusions" & "الحب ... الأوهام"

 " Amor... Delírios"

Não preciso estar perto para estar junto de você,
Você está dentro de meu coração,
Você é parte de meu ser, um pedaço de mim
Não existe distância entre nós dois

Me basta fechar os olhos e sinto sua presença
Estas aqui bem juntinho de mim, tu vives comigo
Seu corpo, sua alma moram em mim,
Tu és o motivo da minha existência

Posso sentir seu cheiro, ouvir sua vós,
Me envolvo de tal forma  que sinto
Seus braços me abraçarem e o sabor
de seus apaixonantes e doces beijos
Sua presença em mim é real tu estás aqui comigo

Sinto suas mãos a me tocar, deixam me louca de desejos
Sinto o calor de  seu corpo que me incendeiam,
Me queimando com suas chamas ardentes,
Fico tão atordoada que quase enlouqueço,

Tenho você, aqui comigo você é tão real
Apaixonados somos e seremos consumidos
Por esse ardente e louco amor,
" Amor em Vida...
Amor após a morte,
Amor Infinito "

 Autoria: Nery Poetisa Shirano​
****************************

"Love ... Delusions"

Not need to be next to be with you,
You are in my heart,
You are part of my being, a piece of me
There is no distance between us

I just close your eyes and feel your presence
These here and snuggle me, you live with me
Your body, your soul live in me,
You are the reason for my existence

I can smell you, hear your you,
Wrap me in a way I feel
His arms embrace me and taste
their passionate and sweet kisses
His presence in me is real you're here with me

I feel his hands touching me, make me mad cravings
I feel the warmth of your body that burn me,
Burning me with their burning flames,
I'm so stunned that almost go crazy,

I have you here with me you're so real
Passionate are and will be consumed
For this hot, crazy love,
"Love Life ...
Love After Death,
Infinite Love "

 Authors: Nery Shirano
**********************

"الحب ... الأوهام"

لا تحتاج إلى أن تكون بجانب أن أكون معكم،
أنت في قلبي،
كنت جزءا من كياني، وقطعة من لي
لا يوجد المسافة بيننا

أنا فقط تغمض عينيك وتشعر وجودكم
هذه هنا وسنجل لي، كنت تعيش معي
جسمك، روحك يعيش في داخلي،
أنت سبب وجودي

أستطيع أن أشم رائحة، سماعك لها،
التفاف لي في الطريقة التي أشعر
احتضان ذراعيه لي والذوق
القبلات على عاطفي وحلوة
وجوده في لي هو حقيقي كنت هنا معي

أشعر يديه لمس لي، وجعل لي الرغبة الشديدة في جنون
أشعر بدفء جسمك التي تحرق لي،
حرق لي مع النيران مشتعلة بها،
أنا حتى فاجأ التي تذهب تقريبا مجنون،

لقد كنت هنا معي كنت الحقيقي، لذلك
عاطفي هي وسوف يستهلك
لهذا، حب مجنون الساخن،
"أحب الحياة ...
الحب بعد الموت،
الحب اللانهائي "

 المؤلف: نيري الشاعر Shirano
****************************