O que é Amor ? & What is Love? & ما هو الحب؟

 O que é Amor ?

Amor é como uma magia...
Que nos pega de surpresa,
Não escolhemos a quem amar,
E sim o amor escolhe a gente,
Amor é um sentimento profundo

Ele toca cada coração
Porém vem de dentro d'alma.
Mistério que só Deus conhece.
Emoções que sentimos
Sem entender porque
Nem de onde vem ..

Autoria: Nery Shirano
******************

What is Love?

Love is like a magic ...
That catches us by surprise,
We do not choose to love,
And yes love chooses us,
Love is a deep feeling

It touches every heart
However comes from within of the soul.
Mystery known only to God.
Emotions we feel
Without understanding why
Or where it comes from ..

Authors: Nery Shirano
*******************

 ما هو الحب؟

الحب هو مثل السحر ...
التي يمسك لنا على حين غرة،
نحن لا نختار أن نحب،
ونعم الحب يختار لنا،
الحب هو شعور عميق

أنها تمس كل قلب
ومع ذلك يأتي من داخل الروح.
سر لا يعرفها سوى الله.
العواطف نشعر
دون فهم لماذا
أو من أين يأتي ..

المؤلف: نيري Shirano
*********************