" Um Dia Perfeito " & "A Perfect Day" & "يوم مثالي"

" Um Dia Perfeito "

Hoje quero somente viver a vida...
Sentir o calor do sol em meu rosto
Mergulhar nas águas límpidas e cristalinas
Entender o cantar dos pássaros,
Poder respirar ar puro valorizar cada vez mais
Minha liberdade, o direito de ir e vir a qualquer momento
Contemplar a natureza a minha volta
Agradecer principalmente a Deus
Por estar aqui com tudo isso a meu dispor
Caminhar sentindo em meus pés o calor da terra
Quero entender a razão de minha vida ...
Tudo isso é tão lindo, nem sei como me expressar
Tudo tão perfeito, árvores, água, céu ,flores pássaros etc
O sol com tanto esplendor, o chão que piso
Não tenho pressa, quero viver e ser feliz
Meu Deus como é bom tudo isso ...
Não tenho explicações, só tenho certeza de uma coisa,
"Nosso Criador é Pura Perfeição "
Obrigada Senhor por eu existir !!!!

Autoria: Nery Poetisa Shirano
*******************************************

"A Perfect Day"

Today I just live life ...
Feel the warmth of the sun on my face
Diving in crystal clear waters
Understand birdsong,
Able to breathe clean air increasingly value
My freedom, the right to come and go at any time
Contemplate the nature around me
Especially thank God
To be here with all of this at my disposal
Walking on my feet feeling the heat of the earth
I want to understand the reason of my life ...
All this is so gorgeous, I do not know how to express myself
Everything so perfect, trees, water, sky, birds flowers etc
The sun so brightly, that the ground floor
I'm in no hurry, I want to live and be happy
My God how good it all ...
I have no explanation, I'm just sure of one thing,
"Our Creator is Pure Perfection"
Thank you Lord for me there !!!!

Authorship: Nery Poetisa Shirano
*******************************************

"يوم مثالي"

اليوم أنا فقط يعيش حياة ...
أشعر بدفء الشمس على وجهي
الغوص في المياه واضحة وضوح الشمس
فهم أصوات العصافير،
تستطيع أن تتنفس الهواء النقي قيمة متزايد
حريتي، والحق في الدخول والخروج في أي وقت
التأمل في الطبيعة من حولي
خصوصا الحمد لله
أن أكون هنا مع كل هذا تحت تصرفي
المشي على قدمي شعور حرارة الأرض
أريد أن أفهم السبب في حياتي ...
كل هذا رائع جدا، وأنا لا أعرف كيف أعبر عن نفسي
كل شيء حتى الكمال، والأشجار والماء والسماء والطيور والزهور الخ
الشمس الزاهية، لدرجة أن الطابق الأرضي
أنا في عجلة من أمره، أريد أن أعيش وأكون سعيدة
إلهي كيف جيدة هو كل ...
لقد أي تفسير، أنا فقط متأكد من شيء واحد،
"إن الخالق هو محض الكمال"
شكرا لك يا رب بالنسبة لي هناك !!!!

المؤلف: نيري Poetisa Shirano
*******************************************