" Hoje " & "Today" & "اليوم"

 Hoje

Hoje necessito de teu olhar
Quero muito te abraçar
Falar baixinho em seu ouvido,
Sem você não sou feliz
Tu és tudo que eu sempre quis
Quero poder meu amor te confessar
Que a saudade está me matando
Quero saborear teus doces beijos
Acariciar teu meigo rosto
Hoje quero somente te lo junto a mim
Poder dizer que sou louca por você
Que sem ti não sei viver
Preciso tanto de você nesse momento
Tua imagem não me sai do pensamento
Hoje quero ter você e sentir teu amor
Venhas pra junto de mim,
Não me deixa sozinha assim
Quero te mostrar o quanto te amo
Fazer-te feliz por toda vida
Minha alma reclama sua presença.

Autoria: Nery Shirano
*********************************************

"Today"
 
Today I need your gaze
I really want to hug you
Whispering in his ear,
Without you I'm not happy
You're all I ever wanted
I want to be able to confess my love to you
That nostalgia is killing me
I want to taste your sweet kisses
Stroking your sweet face
Today only you want it near me
Can say I'm crazy for you
They know not live without you
I need you so that time
Your image does not leave me thinking
Today I have you and feel your love
For thou mayest go with me,
Do not leave me alone so
I want to show you how much love you
Make you happy for life
My soul claims its presence.

Authorship: Nery Shirano
*********************************************

"اليوم"

اليوم أنا بحاجة بصرك
أنا حقا أريد أن عناق لك
يهمس في أذنه،
بدونك أنا لست سعيدا
كنت كل ما يريد من أي وقت مضى
أريد أن أكون قادرة على الاعتراف حبي لك
أن الحنين يقتلني
أريد أن طعم القبلات الخاص بك الحلو
التمسيد وجهك الحلو
اليوم فقط تريد ذلك بالقرب مني
أستطيع أن أقول أنني مجنون لك
وهم لا يعرفون العيش بدونك
أحتاج لك حتى ذلك الوقت
الصورة لا يترك لي التفكير
اليوم عندي لكم ويشعر حبك
انت الأكثر قابليه للذهاب معي،
لا تترك لي وحده حتى
أريد أن أثبت لك كم أحبك
تجعلك سعيدا مدى الحياة
روحي يدعي وجودها.

المؤلف: نيري Shirano
*********************************************