domingo, 30 de março de 2014

" O amor ..." & "Love ... " & "الحب ... "



" O amor ..."

Ele vem sem pedir licença, adentra suavemente em seu peito...
Acomodando-se em seu coração,sem lhe dar tempo de dizer sim ou  não...
Domina seus pensamentos,com tantos encantamentos...

Te envolve totalmente,é como uma semente que crescendo a cada dia,
Como uma erva daninha, apossando-se até de sua alma ....
O amor é traiçoeiro....Ele te escolhe, ao chegar te domina totalmente..
Com um jeitinho especial assim fazendo lhe parecer tudo tão  perfeito....

O amor muitas vezes nos engana ....Assim como chegou, parte de repente ....
Deixando a dor se instalar em seu lugar, restará sofrimentos ,lágrimas e solidão , Porém sentirás a doce sensação de saber que um dia ele te pertenceu...
Aquele amor tão lindo um dia foi só teu ....

Viva seus momentos de amor com intensidade...
Antes que fique apenas lembranças, tristezas e saudades...
Ame, seja feliz, viva cada momento como se fosse o ultimo....
Talvez o seja! Não se importes,entrega-se aos braços desse amor totalmente !

Autoria de: Nery Shirano
********************************************************************************

"Love ... "

It comes without permission , enters softly in his chest ...
Settling in his heart , without giving him time to say yes or no ...
Dominates his thoughts , with many incantations ...

Fully engages you , is like a seed growing every day ,
As a weed , seizing up of your soul ....
Love is tricky .... He chooses you , to get you totally dominates ..
With a special way thus making you all look so perfect ....

Love often deceives us .... Just as we arrived, part suddenly
Leaving the pain to install in its place , will remain suffering , tears and loneliness , however will feel the sweet sensation of knowing that one day he belonged te ...
So beautiful love that was once only yours ....

Live your love with moments of intensity ...
Before leaving only memories , sadness and longing ...
Love , be happy , live each moment like the last ....
Maybe so! Not sums , surrenders to the arms that love totally !

Authored by: Nery Shirano
*********************************************************************************
"الحب ... "

يتعلق الأمر من دون إذن ، ويدخل بهدوء في صدره ...
يستقر في قلبه، دون أن يعطي له الوقت لنقول نعم أو لا ...
تهيمن أفكاره ، مع العديد من الطلاسم ...

يشارك لك تمام، مثل البذور تزداد كل يوم ،
كما الحشائش ، حتى الاستيلاء على روحك ....
الحب هو صعب .... و يختار لك، لتحصل يسيطر تماما ..
مع هكذا بطريقة خاصة مما يجعل لكم جميعا أن ننظر حتى الكمال ....

الحب غالبا ما يخدع لنا .... وكما وصلنا، جزء فجأة
ترك الألم لتثبيت في مكانها ، ستبقى المعاناة والدموع و الشعور بالوحدة ، ولكن سوف تشعر الإحساس الحلو مع العلم أن يوم واحد كان ينتمي الشركة المصرية للاتصالات ...
حب جميلة بحيث كان مرة واحدة فقط لك ....

يعيش الحب الخاص بك مع لحظات من شدة ...
قبل ولم يتبق سوى الذكريات والحزن و الحنين ...
الحب ، ويكون سعيدا ، ويعيش كل لحظة مثل الماضي ....
ربما لذلك ! لا مبالغ ، يستسلم ل أحضان أن الحب تماما!

تأليف : نيري Shirano
*********************************************************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário