"Um Sonho de Amor"
Sonhei tanto poder um dia envolver me em teus braços,
Sonhei poder um dia sentir o sabor de seus beijos,
Sonhei muito poder viver a seu lado, cuidar de você,
Te dar meu carinho, poder te aquecer e te fazer feliz
Como sonhei um dia te encontra e poder falar de amor por você
Acreditei tanto em ti, em suas palavras e juras ..
Que bom seria se tu me tivesse amor de verdade, amor real
Não uma fantasia criada por simples diversão
Poderíamos viver momentos inesquecíveis cheio de alegrias
Serimos felizes de verdade, eu juro nunca o deixaria só,
Saibas que te amo e te amarei para sempre por toda minha vida
Jamais sairás dede dentro de meu coração serei tua para sempre
O que sinto é amor e não uma simples ilusão que vem e passa...
Enganei me acreditando em ti em suas promessas
Como acredite quando jurava me amor eterno
Agora sinto que me enganei, você brincou com meus sentimentos
Nunca me amou nem por um momento, apenas mentiu
Seguirei meu destino, não quero nunca mais amar ninguém,
Se um dia vieres a se lembrar de mim, que seja com carinho
Estarei com você aqui sempre junto a minha alma dentro de meu ser
Eternamente te amarei, jamais vou te esquecer
Que Deus um dia mostre a você o que realmente é o Amor
O que significa Amar alguém e querer esse alguém a seu lado, em sua vida ....
Saberás então o que sinto agora nesse momento o quanto estou sofrendo,
O quanto desejei estar a seu lado e saibas que te amo para sempre ....
Eu só queria ser e faze lo feliz, você não deixou você não quis ....
Autoria: Nery Shitano Poetisa
***************************************************
"A Dream of Love"
I dreamed so much power a wrap me in your arms day
I dreamed to someday feel the taste of your kisses,
I dreamed a lot to live with her, take care of you
Give you my love, can warm you and make you happy
How dreamed one day finds you and be able to speak of love for you
Both believed in you, in your words and vows ..
How nice it would be if you had me real love, real love
Not a fantasy created by simple fun
Could live unforgettable moments full of joy
Have served really happy, I swear never let him alone,
To know I love you and will love you forever for all my life
Dede never go forth inside my heart will be yours forever
What I feel is love and not just an illusion that comes and goes ...
Fooled me believing in you on your promises
How to believe me when I swore eternal love
Now I feel cheated, you toyed with my feelings
Never loved me even for a moment, just lied
Follow my destiny, do not ever want to love anyone,
If one day you shall remember me, who is fondly
Always be with you here next to my soul within my being
Love you forever, I'll never forget you
That God will one day show you what really is love
What does this love someone and want someone at your side, in your life ....
You'll know then what I feel now at this moment as I'm suffering,
How I wished to be by his side and know that love you forever ....
I just wanted to be and make you happy, do not let you did not ....
Author: Nery Shitano Poetess
*********************************************************
"حلم الحب"
حلمت الكثير من القوة والتفاف لي في يومك الأسلحة
حلمت يوما ما أن يشعر طعم القبلات الخاص بك،
حلمت كثيرا أن يعيش معها، يرعاك
أعطيك حبي، يمكن أن الحارة لكم وتجعلك سعيدا
كيف يحلم في يوم من الأيام يجد لك ويكون قادرا على التحدث عن الحب بالنسبة لك
كل من يؤمن لك، في الأقوال والوعود الخاصة بك ..
كيف لطيفة سيكون إذا كان لديك لي الحب الحقيقي، الحب الحقيقي
ليس الخيال التي أنشأتها متعة بسيطة
يمكن أن يعيش لحظات لا تنسى مليئة بالبهجة
خدموا سعيدة حقا، وأقسم لم تدع له وحده،
أن تعرف أنني أحبك وسوف أحبك إلى الأبد طوال حياتي
ديدي لم يخرج داخل قلبي سوف يكون لك إلى الأبد
ما أشعر به هو الحب وليس مجرد وهم أن يأتي ويذهب ...
ينخدع لي إيماني بكم في وعودك
كيفية صدقوني عندما أقسمت الحب الخالد
أنا الآن أشعر لغش، كنت غازل مع مشاعري
أحبني أبدا ولو للحظة، مجرد كذب
اتبع قدري، لا نريد من أي وقت مضى أن تحب أحدا،
لو يوم واحد يجب عليك أن تذكر لي، وهو باعتزاز
يكون دائما معكم هنا بجانب روحي داخل كياني
أحبك إلى الأبد، لن أنسى أبدا لك
أن الله سوف يوم واحد تظهر لك ما هو حقا الحب
ماذا يعني هذا الحب شخص ما وتريد شخص ما على الجانب الخاص بك، في حياتك ....
ثم عليك أن تعرف ما أشعر به الآن في هذه اللحظة وأنا أعاني،
وكم تمنيت ليكون الى جانب فريقه واعلموا أن أحبك إلى الأبد ....
أردت فقط أن تكون وتجعلك سعيدا، لا تدع أنك لم ....
الكاتب: نيري Shitano شاعرة
**********************************************************
QUE LINDA!! BEIJOSSS
ResponderExcluir