Não roube nossos sonhos, deixe os para mim ,
Sonhos que tivemos eu e você,
Me lembro o quanto éramos felizes
Dois seres, duas almas inseparáveis
Vivemos um amor como nunca visto por ninguém.
Escreverei nossa história em versos poemas e canções
Deixarei tudo guardado, registrarei cada momento
Relembrar ei cada instante de ternura, felicidade,
Repetirei cada gesto seu , cada palavra de carinho
Seus sorrisos eram como um presente para mim
Seu meigo rosto que tanto acariciei, e seus lábios que beijei
Nossos abraços apertados que mal podíamos respirar
Não nos importava com quem passava por aquele lugar
Só queríamos viver aqueles instantes doces de amor...
Tu e eu e nosso amor em uma alegria contagiante
Verdadeira harmonia vinda de dentro de nossos corações
Que em um só compasso faziam tum tum juntos juntos
Eramos eu e você vivendo um amor inesquecível
Amava-nos todas as horas do dia, não importava
Se estávamos perto ou distante ,o que sabíamos
Era que nos pertencíamos um ao outro tu e eu
Por isso te peço, se um dia partires lembre se
Deixa comigo suas lembranças, não as leve embora
Não tire de mim o direito de sonhar, direito de te amar
Leve contigo meu coração, pode até levar minha alma,
Só não roube os meus pensamentos que estarão sempre a ti ligados
Nunca se esqueça, pra sempre vou te ama meu amor ...
Autoria:Nery Shirano
********************************************************
"My Dream"
Do not steal our dreams, leave them to me,
Dreams that had me and you,
I remember how happy we were
Two beings, two inseparable souls
We live a love like never seen by anyone.
Write our history in poems verses and songs
Leave it all saved, will record every moment
I remember every moment of tenderness, happiness,
Repeat his every gesture, every word of affection
Their smiles were like a gift to me
Her sweet face that both stroked and kissed her lips that
Our hugs tight that we could barely breathe
Do not care about who was passing through the place
Just wanted to live those moments of sweet love ...
You and I and our love in a contagious joy
Coming true harmony within our hearts
That on one compass made tum tum together together
We were me and you live an unforgettable love
He loved us all hours of the day, no matter
If we were near or far, we knew
Was that we belonged to each other you and me
So I ask you, if you break one day remember if
Leave me your memories, do not take away
Do not take me the right to dream, right to love you
Take my heart with you, you can even take my soul,
Just do not steal my thoughts will always be connected to you
Never forget, for I will always love you my love ...
Author: Nery Shirano Poetess
***********************************************************
"حلمي"
لا تسرق أحلامنا، وترك لهم بالنسبة لي،
الأحلام التي كان لي ولكم،
أتذكر كيف كنا سعداء
اثنين من الكائنات، وهما لا ينفصلان النفوس
نحن نعيش الحب مثل لم يسبق له مثيل من قبل أي شخص.
إرسال تاريخنا في القصائد والأغاني الآيات
ترك كل شيء حفظها، سوف يسجل كل لحظة
أتذكر كل لحظة من الحنان والسعادة،
كرر له كل لفتة، كل كلمة من المودة
كانت ابتساماتهم مثل هدية بالنسبة لي
وجهها الحلو أن كلا القوية والقبلات شفتيها أن
لدينا العناق ضيق أننا يمكن أن تتنفس بالكاد
لا يهتمون الذي كان يمر من خلال المكان
أردت فقط أن يعيش تلك اللحظات من الحب الحلو ...
أنت وأنا وحبنا في الفرح معد
القادمة وئام حقيقي داخل قلوبنا
أن على بوصلة واحدة مصنوعة توم توم معا معا
كانت لي أننا وكنت تعيش على الحب لا تنسى
هو أحبنا كل ساعات النهار، بغض النظر عن
إذا كنا قريب أو بعيد، كنا نعرف
كان أننا ننتمي إلى بعضنا البعض وأنت وأنا
لذلك أنا أطلب منكم، إذا كنت كسر يوم واحد إذا تذكر
تترك لي ذكرياتك، لا يسلب
لا تأخذ لي الحق في الحلم، الحق في أحبك
خذ قلبي معك، يمكنك حتى تأخذ روحي،
فقط لا يسرق سوف دائما تكون مرتبطة أفكاري لك
ألا ننسى أبدا، لأنني سوف أحبك دائما حبي ...
المؤلف: نيري Shirano الشاعرة
***********************************************************
Nenhum comentário:
Postar um comentário