" Nunca Mais " & "Never Again" & "ابدأ مرة أخرى"

" Nunca Mais "

Eu já tinha percebido apenas no seu jeito de me olhar
Queria tanto te fazer feliz, sonhar a seu lado
Porém você não deixou, você não me quis amar
Todas as tentativas foram em vão,
Apenas eu te amei e te entreguei meu coração
Sinto tenho que partir para bem longe e te esquecer
Você foi tudo pra mim, eu não sou nada pra você
Lindos momentos passei a seu lado ,
Momentos que agora estarão em nosso passado,
Quanta ternura te dei, te mostrei o quanto te amei
Nada disso teve valor, tu não merece tão puro amor.
És seco de coração, não existe uma alma dentro de ti
Apenas uma beleza deslumbrante a qual me iludiu ...
Querias que eu te implorasse,se enganou meu amor
To indo embora, jamais ouviras falar de mal mim ..
Quero que saibas um dia, que sou feliz e te esqueci...
Sofrerei por um tempo bem sei, porém encontrarei alguém
Sim que me ame de verdade e que me traga felicidade
Te amar tanto foi meu mal, te esquecer será melhor
Eu quero apenas ser feliz, amar e ser amada
Ter alguém a meu lado que me faça esquecer o passado...
Até sempre nunca mais quero te ver .

Autoria: Nery Shirano
*****************************************************************************

"Never Again"

I had already noticed just in the way you look at me
I wanted so much to make you happy, dreaming beside her
But you did not leave, you do not want me to love
All attempts were in vain,
As I have loved you and gave you my heart
I got that from far away and forget you
You were everything to me, I am nothing to you
Beautiful moments spent with her,
Moments that will now be in our past,
How much tenderness gave you, I showed you how much I loved you
None of this has value, you do not deserve love so pure.
Are dry heart, there is no soul inside you
Just a stunning beauty which eluded me ...
You wanted me to beg you, my love was wrong
To leaving, you will hear never speak ill of me ..
Just know one day I'm happy and forget you ...
I know I will suffer for a while, but find someone
Yes to love me for real and that brings me happiness
Love you so much it was my bad, forget you will be better
I just want to be happy, to love and be loved
Having someone by my side to make me forget the past ...
So never ever want to see you.

Author: Nery Shirano

*****************************************************************************

"ابدأ مرة أخرى"

كنت قد لاحظت بالفعل فقط في الطريقة التي تنظر في وجهي

كنت أرغب كثيرا أن تجعلك سعيدا، والحلم بجانبها

ولكنك لم يترك، أنت لا تريدني أن أحب

كانت كل المحاولات تذهب سدى،

كما أحببتكم وأعطاك قلبي

أنا حصلت على هذا من بعيد وننسى لك

كنت كل شيء بالنسبة لي، أنا لا شيء لك

لحظات جميلة قضى معها،

اللحظات التي سوف تكون الآن في ماضينا،

كم أعطاك الحنان، وأظهر لي لك كم أنا أحبك

لا شيء من هذا له قيمة، أنت لا تستحق ذلك الحب النقي.

هي قلب جاف، وليس هناك روح داخلك

مجرد الجمال المذهل الذي استعصى لي ...

أردت مني أن أتوسل إليكم، وكان حبي خاطئ

لمغادرته، سوف تسمع أبدا اشتمه لي ..

فقط أعرف يوم واحد أنا سعيدة وننسى لك ...

وأنا أعلم أنني سوف تعاني لفترة من الوقت، ولكن العثور على شخص

نعم لتحبني لريال مدريد والذي يجلب لي السعادة

أحبك كثيرا كان بلدي سيئة لك، وننسى أنك سوف تكون أفضل

أريد فقط أن يكون سعيدا، وكيف يحب ويكون محبوبا

وجود شخص بجانبي لجعل لي نسيان الماضي ...

لذلك نريد أبدا من أي وقت مضى لرؤيتك.

المؤلف: نيري Shirano

****************************************************************************