" Chances " & "Chances " & "فرص"

" Chances "
Venha aos braços meus, quero viver momentos diferentes,
Experiência, sem medo, sem mentiras e sem culpas
Abriremos dois corações, viveremos um sonho sem ilusões
Dividiremos carícias, mataremos nossos desejos
Entregaremos ao destino nossas vidas e nossas almas
Talvez sejamos mais felizes do que muita gente
Entregando nos um ao outro livres de preconceitos.
Quem sabe podemos transformar tudo isso em realidade
Temos chances para descobrir um amor de verdade...

Autoria: Nery Poetisa Shirano
*********************************
"Chances "
Come to my arms, I want to live different times,
Experience without fear, without lies and without guilt
We will open two hearts, live a dream without illusions
Divide caresses, we kill our desires
We will deliver the fate our lives and our souls
Maybe we're happier than most people
Giving each other bias-free.
Maybe we can turn all this into reality
We have chances to discover a true love ...

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
"فرص"
تعال إلى ذراعي، أريد أن أعيش أوقات مختلفة،
التجربة دون خوف، دون الأكاذيب وبدون ذنب
ونحن سوف تفتح اثنين من قلوب، ويعيش حلم من دون أوهام
المداعبات الفجوة، فإننا قتل رغباتنا
ونحن سوف يلقى مصير حياتنا ونفوسنا
ربما نحن أكثر سعادة من معظم الناس
إعطاء كل خالية من التحيز البعض.
ربما نحن يمكن أن تتحول كل ذلك إلى واقع ملموس
لدينا فرص لاكتشاف الحب الحقيقي ...

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************