sábado, 3 de janeiro de 2015

" Sejas sempre assim " & 'Be ever so " & "كن أي وقت مضى"


" Sejas sempre assim "

A serenidade de seu rosto é encantadora
Tenhas sempre  esse sorriso lindo em seus lábios
O brilho em seu olhar seja sempre sincero e verdadeiro,
Creias a beleza de sua alma é transparente, podemos ver
Seja sempre assim alegre trazendo paz a seu redor ,
Que sua vida seja só de felicidade ...
Que nunca a tristeza se aproxime de ti
Continue sendo essa pessoa maravilhosa ,
Dando aos outros sempre palavras de incentivo e paz,
Que a sabedoria continue habitando seus pensamentos
Para que seus sonhos sejam todos realizados..
Desejo te que a cada amanhecera  luz do sol esteja presente
Aquecendo seus dias trazendo mais vida a sua vida
Para que sintas motivos cada vez mais para lutar e ser feliz
Que Deus abençoe todos os seus passos,
Para que assim sejas sempre um ser vitorioso....
Porém se um dia caíres por algum motivo,
Levanta te e grite com todas as forças de seus pulmões
Eu vou tentar de novo !!!  Eu chegarei ao topo !!!!!
Assim serás um vencedor (a) e alcançaras a Vitória..
 "  Com muita Garra e Fé dentro de seu coração  "

Autoria:  Nery Poetisa Shirano
*****************************************

'Be ever so "

The serenity of her face is lovely
You have always that beautiful smile on her lips
The gleam in his eye always be sincere and true,
Believe thou the beauty of your soul is transparent, we can see
Be always so cheerful bringing peace around him,
May your life be happiness only ...
What ever the sadness come near you
Continue with this wonderful person,
Giving to others always words of encouragement and peace,
The wisdom to continue inhabiting your thoughts
To your dreams are all performed ..
I wish you that every dawned sunlight is present
Warming his days bringing more life to your life
So you feel more and more reasons to fight and be happy
May God bless your every step,
So that you may be always be victorious ....
But if you fall a day for some reason,
Raises you and cry with all the strength of his lungs
I'll try again !!! I'll get to the top !!!!!
So you will be a winner (a) and attain the victory ..
  "Very Claw and faith in his heart"

Authors: Nery Poet Shirano
*****************************************

"كن أي وقت مضى"

الصفاء من وجهها هو جميل
لديك دائما تلك الابتسامة الجميلة على شفتيها
بصيص في عينه أن يكون دائما صادقا وصحيحا،
أعتقد أنك جمال روحك شفافة، يمكننا أن نرى
كن دائما حتى البهجة إحلال السلام من حوله،
قد تكون حياتك السعادة فقط ...
ما من أي وقت مضى الحزن يأتي بالقرب منك
تواصل مع هذا الشخص الرائع،
تعطي للآخرين دائما كلمات التشجيع والسلام،
الحكمة لتستمر تقطن أفكارك
ليتم تنفيذ كل أحلامك ..
وأتمنى لكم أن كل أشعة الشمس بزغ موجود
الاحترار أيامه جلب المزيد من الحياة إلى حياتك
بحيث تشعر أسباب المزيد والمزيد لمكافحة وتكون سعيدا
وليبارك الله لكم في كل خطوة،
لذلك والتي تكون قد يكون دائما منتصرا ....
ولكن إذا كنت تقع يوميا لسبب ما،
يثير عليك وأبكي مع كل قوة من رئتيه
سأحاول مرة أخرى !!! سأحضر إلى الأعلى !!!!!
لذلك سوف يكون الفائز (أ) وتحقيق النصر ..
  "المخلب جدا والإيمان في قلبه"

المؤلف: نيري الشاعر Shirano
*****************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário