segunda-feira, 29 de setembro de 2014

" Você é Especial " & "You are Special" & "أنت خاص"




 " Você é Especial "

Eu gosto de minhas amizades..
Vivo feliz em ter todas essas pessoas a minha volta
Eu falo com aqueles me procuram e me pedem uma palavra amiga
Os trato com carinho, educação pois são todos merecedores do meu respeito
Porém meus sentimentos mais profundos
Pertencem apenas alguém que é muito importante pra mim
Todas as minhas histórias e segredos somente confio a você
Meus sorrisos e alegrias são verdadeiros e espontâneos
Mas toda ternura que existe em meu coração divido somente contigo
Gosto de todas as pessoas, amigas e amigos
Mas meu eterno amor e carinho são somente teus,
Que é único e verdadeiro e a quem amo, tu és super especial
Assim é exatamente você meu doce amor
Tenhas a certeza que sou tua, como tenho que és somente meu
Tudo isso é o que me faz feliz, me deixando segura e certa
Em relação ao verdadeiro amor..Somos duas almas inseparáveis
Vivemos somente para nos amar e é assim que somos felizes
Sabemos que nada mais nos importa a não ser
" O nosso Amor, Eu e Você "

Autoria: Poetisa Nery Shirano
********************************************

"You are Special"

I like my friends ..
Live happy to have all these people around me
I speak with those to me and ask me a friendly word
Treat them with care, education for all are worthy of my respect
But my deepest feelings
Belong just someone who is very important to me
All my stories and secrets only trust you
My joys and smiles are genuine and spontaneous
But all tenderness that exists in my heart I share only with you
I like all the people, friends and friends
But my undying love and affection are only yours,
That is only true and whom I love, thou art super special
That is exactly you my sweet love
I'm sure you have yours, you're only as I have my
All this is what makes me happy, making me sure and certain
In relation to true love .. We are two inseparable souls
We live only to love us and that's how happy we are
We know that nothing matters more to us unless
"Our Love, Me and You"

Author: Poet Nery Shirano
******************************************

"أنت خاص"

أحب أصدقائي ..
يعيش سعيدا أن يكون كل هؤلاء الناس من حولي
أنا أتكلم مع تلك لي ويسألني كلمة صديقة
تعاملهم مع الرعاية، والتعليم للجميع ويستحق احترامي
ولكن أعمق مشاعري
تنتمي مجرد شخص مهم جدا بالنسبة لي
كل ما عندي من القصص والأسرار فقط أثق بك
بلدي أفراح والابتسامات هي حقيقية وعفوية
ولكن كل الحنان الموجود في قلبي أشارك إلا معك
أنا أحب كل الناس والأصدقاء وأصدقاء
لكن حبي لا يموت والمودة ليست سوى لك،
هذا صحيح فقط والذي أحب، انت السوبر خاص
هذا هو بالضبط لك حبي الحلو
أنا متأكد من أن لديك لك، أنت فقط كما لدي
كل هذا هو ما يجعلني سعيدا، مما يجعل لي وتأكد المؤكد
فيما يتعلق الحب الحقيقي .. نحن روحين لا ينفصلان
نحن نعيش فقط ليحبوننا وهذا وكم نحن سعداء
ونحن نعلم أن لا شيء يهم أكثر لنا ما لم
"لدينا الحب، أنا وأنت"

الكاتب: الشاعر نيري Shirano
********************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário