domingo, 14 de setembro de 2014

" Ser Feliz " & "Be Happy" & "كن سعيدا"



" Ser Feliz "

Nunca implore amor a alguém
Se você ama e não és correspondido
Não sofras, pois isso é ilusão
O amor só nos traz felicidades quando é reciproco
No momento em que duas pessoas sentem o mesmo
Quando as duas pessoas se amam realmente
Não sofras, ao se sentir desprezada,
Não temos como escolher a quem amar
São poucas as pessoas que conhecem
O verdadeiro valor da palavra amor, o valor de amar e ser amada
O amor chega de repente, pega-nos de surpresa
Quando o amor é real toca em dois corações de uma só vês
Ele nunca se engana, amor de verdade não é uma simples ilusão
Acredite um dia o amor tocará em seu coração inesperadamente
Quando tu perceber já estará envolvida, nem saberá como
Não entenderá nada, simplesmente aconteceu e pronto
Vem de dentro da alma como um doce suspiro de pura paixão
Viajarás como em um sonho cheio de romantismo
Você dorme o sonho chega, ao acordar o amor aconteceu
Amor é um sentimento divino que vem de Deus
Deus é puro amor, por isso ao sentir amor por alguém
Digo alguém ao qual sinta o mesmo por você
Agradeça a Deus pois amar e ser amada é uma benção dos céus
A partir desse momento a tua vida muda de verdade
O amor verdadeiro nos traz alegrias,paz interior
Tudo muda a nossa volta, as cores sobressaem ao nosso redor
É pura felicidade que sentimos, temos necessidade de viver
Ser e fazer feliz a quem amamos, alguém que estará a nosso lado
Para sempre, a pessoa certa para compartilhar uma vida a dois
Amando e sendo amada por ti durante toda tua vida
Ame e sintas o doce sabor da verdadeira felicidade...

Autoria: Nery o. Shirano
**************************************

"Be Happy"

Never beg someone to love
If you love and are unrequited
Not thou mayest bear as this is illusion
Love brings happiness only when it is reciprocal
At the moment two people feel the same
When two people really love
Not thou mayest bear, to feel neglected,
We can not choose whom to love
Few people who know
The true value of the word love, the value of loving and being loved
Love comes suddenly caught us by surprise
When love is real touching two hearts in one seest
He is never wrong, true love is not a mere illusion
Believe one day love will touch your heart unexpectedly
When you realize already be involved, or know how
Not understand anything, it just happened and ready
Comes from within the soul like a sweet sigh of pure passion
Will travel like a dream full of romanticism
You sleep the dream comes upon waking love happened
Love is a divine feeling that comes from God
God is pure love, for it to feel love for someone
Tell someone to whom you feel the same for you
Thank God for loving and being loved is a blessing from above
From that moment your life changes real
True love brings us joy, inner peace
Everything changes around us, the colors stand around us
It's pure happiness we feel we need to live
Be happy and make those we love, someone who will be at our side
Forever, the right person to share a life together
Loving and being loved by you throughout your life
Love and feel the sweet taste of true happiness ...

Author: Nery O. Shirano
*******************************************

"كن سعيدا"

أبدا التسول شخص أن يحب
إذا كنت تحب وتكون بلا مقابل
لا انت الأكثر قابليه الدب لأن هذا هو الوهم
الحب يجلب السعادة فقط عندما يكون متبادل
في لحظة تشعر شخصين نفسه
عندما اثنين من الناس يحبون حقا
لا انت الأكثر قابليه تحمل، ليشعر المهملة،
نحن لا يمكن أن تختار منهم إلى الحب
قليل من الناس الذين يعرفون
القيمة الحقيقية لكلمة الحب، وقيمة المحبة ويجري أحب
الحب يأتي فجأة اشتعلت لنا على حين غرة
الحب هو عندما حقيقية مؤثرة قلبين في واحد ترى.
فهو أبدا خطأ، الحب الحقيقي ليست مجرد وهم
نعتقد أن الحب يوم واحد تلمس قلبك بشكل غير متوقع
عندما كنت أدرك بالفعل أن تشارك أو تعرف كيف
لا أفهم أي شيء، لقد حدث ما حدث وجاهزة
يأتي من داخل النفس وكأنه تنفس الصعداء الحلو من العاطفة النقية
سيتوجه وكأنه حلم الكامل من الرومانسية
تنام يأتي الحلم على وقع الاستيقاظ الحب
الحب هو الشعور الإلهي الذي يأتي من الله
الله هو الحب النقي، لأنه يشعر الحب لشخص
أخبر أي شخص الذين كنت تشعر الشيء نفسه بالنسبة لك
الحمد لله على المحبة ويجري أحب هو نعمة من فوق
من تلك اللحظة حياتك تغييرات حقيقية
الحب الحقيقي يجلب لنا الفرح والسلام الداخلي
كل شيء يتغير من حولنا، والألوان تقف حولنا
هذه هي السعادة نقية نشعر أننا بحاجة للعيش
تكون سعيدا وجعل تلك نحب، وسوف شخص الذي يكون في صالحنا
إلى الأبد، الشخص المناسب لمشاركة الحياة معا
المحبة ويجري محبوبا من قبل كنت طوال حياتك
الحب ويشعر الطعم الحلو من السعادة الحقيقية ...

الكاتب: نيري O. Shirano
*************************************************


Nenhum comentário:

Postar um comentário