" Sem Você "
Sem você nada faz sentido
Tudo que sonhei seria estar a teu lado
Meus versos e poesias perderam a o sentido
Eu buscava em ti toda minha inspiração
Sem você, minhas palavras são vazias
É como se estivessem presas em minha garganta
Em meu peito,não tenho forças para falar
As palavras estão presas dentro de mim
Agarradas em meu coração, sinto muito meu amor
Em minha alma só existe tristezas, morreu a esperança
De te-lo novamente junto a mim
A solidão e a saudade me fazem companhia
Caminhando a meu lado noites e dias
Me fazem lembrar você, não sei te esquecer
Autoria: Nery Shirano Poetisa
****************************
"Without you"
Without you, nothing makes sense
Everything I dreamed it would be at your side
My verses and poems lost their sense
I sought thee in all my inspiration
Without you, my words are empty
It's like they're stuck in my throat
In my chest, I have no strength to speak
The words are stuck inside me
Clutched in my heart, I'm sorry my love
In my soul there is only sadness, hope died
To have him back with me
The loneliness and the longing keep me company
Walking by my side night and day
I remind you, do not forget you know
Author: Nery Shirano Poetess
****************************
"بدونك"
دون لكم، لا شيء له معنى
كل شيء حلمت انها ستكون إلى جانبكم
بلدي الآيات والقصائد فقدت إحساسهم
سعيت اليك في كل ملهمتي
دون لكم، كلماتي فارغة
انها مثل انهم عالقة في حلقي
في صدري، ليس لدي أي قوة في الكلام
عالقون الكلمات بداخلي
يمسك في قلبي، أنا آسف حبي
في روحي هناك الحزن الوحيد، توفي الأمل
ليعود له معي
الشعور بالوحدة والشوق تبقي لي شركة
المشي من جانب وبلدي ليلة اليوم
أود أن أذكر لكم، لا ننسى تعلمون
الكاتب: نيري Shirano شاعرة
****************************
Nenhum comentário:
Postar um comentário