segunda-feira, 19 de maio de 2014

" Tu és assim " & " Thou art like " & " انت مثل"



" Tu és assim "

Quando chegas tens contigo o dom de trazer alegrias ..
Distribui seu lindo sorriso e divide sua felicidade que é contagiante,
Sua presença trás tranquilidade, a uma luz que te acompanha...
A luz da vida, mesmo a mais sombria escuridão se deszipa ...
Ao sentir sua presença, tudo a seu redor se torna claro como a luz do dia,
Toda angustia desaparece como em um toque de mágica,
Tudo em você transmite paz , seu jeitinho doce de falar ,
O carinho e ternura extravasa todo mau humor que antes aqui se encontrava
Pessoas que eram tristes se tornam alegres e agradecem a sua presença ..
Tu és um ser iluminado, Deus te abençoou para espalhar simplesmente amor
Momentos de muitas alegrias a todos que de ti se aproximarem
Tens o dom da sabedoria, és um ser super especial
Estás aqui para simplesmente  dar esperanças aos que necessitam...
Tu estás aqui para plantar em cada coração a uma sementinha
De amor, fé e esperança de um futuro melhor e para que cada um creia ...
Deus nos ama e nunca nos abandonara, ele tem um propósito para cada um de nós,
Por isso estás aqui, Deus que te enviou ,para que com um sorriso sincero e um abraço Nos traga a paz e esperanças de um mundo melhor...

Autoria: Nery Shirano
***************************************************************************

" Thou art like "

When you arrive you have the gift of bringing joy ..
Distributes her beautiful smile and share his happiness is contagious ,
His presence behind tranquility, a light that follows you ...
The light of life , even the darkest darkness unzip ...
To feel his presence all around her becomes clear as daylight ,
All anxiety disappears like a touch of magic,
Everything you transmit peace in his sweet way of speaking ,
The affection and tenderness goes beyond every evil humor that was in here before
People who were unhappy become happy and thank you for your presence ..
You are an enlightened being , God has blessed you to simply spread love
Moments of much joy to all of you who approach
You have the gift of wisdom , you are a super special being
You are here simply to give hope to those who need ...
You are here to grow in every heart a seed
Love , faith and hope for a better future and believe that each ...
God loves us and never abandoned us, he has a purpose for each of us ,
So here you are , God sent you , so with a sincere smile and a hug Bring us peace and hope for a better world ...

Author : Nery Shirano
***************************************************************************
" انت مثل"

عند وصولك لديك هدية لجلب الفرح ..
توزع ابتسامتها الجميلة وتبادل سعادته معد ،
وجوده وراء الهدوء ، وهو الضوء الذي يتابعك ...
نور الحياة ، حتى في أحلك الظلام بفك ...
وأن يشعروا بحضوره كل ما حولها يصبح واضحا كما وضح النهار،
كل القلق يختفي مثل لمسة من السحر،
كل ما يحيل السلام في طريقه حلوة من التحدث ،
المودة والحنان يتجاوز كل الشر النكتة التي كانت هنا قبل
الناس الذين كانوا غير راضين تصبح سعيدة و أشكركم على وجودكم ..
كنت كائنا المستنير، أنعم الله لك ببساطة نشر المحبة
لحظات من الكثير من الفرح لكم جميعا الذين يقتربون
لديك هدية من الحكمة ، كنت كائنا السوبر خاصة
كنت هنا ببساطة لإعطاء الأمل ل أولئك الذين يحتاجون ...
كنت هنا ل تنمو في قلب كل البذور
الحب والإيمان و الأمل في مستقبل أفضل ، ونعتقد أن كل ...
الله يحبنا و لم يتخل أبدا عن لنا، كان لديه هدف لكل واحد منا ،
حتى هنا كنت، و أرسل الله لك ، وذلك مع ابتسامة صادقة و عناق جلب لنا السلام و الأمل من أجل عالم أفضل ...

المؤلف : نيري Shirano
***************************************************************************

domingo, 18 de maio de 2014

" O amor chegou " & "Love has come" & " لقد حان الحب"



 " O Amor Chegou "

Se um dia você perceber que sua vida está mudando, não se assuste..
Sente falta de alguém que conheceste a pouco tempo, hummmmm
Nada bom...Sei lá talvez seja ótimo !!!
Depende de quem seja a pessoa que te faz tanta falta...
De repente ela também sinta o mesmo, se for assim menos mal ..
Esse é o primeiro sintoma de um sentimento maravilhoso...
Você está apaixonada, porque não afinal de contas o amor é lindo..
Isso mesmo o Amor é Lindo !!!
Quando você perceber, já está totalmente dominada seus hábitos vão mudando..
Sente falta de alguém, tudo que pensa ou faz esse alguém está em seus pensamentos,
Sua vida muda totalmente, as coisas que fazias antes sozinho ou com amigos
Perderam a graça, sua vontade é estar sim com alguém especial, porque será!!!
Ao se lembrar dele você suspira fundo murmurando, não estás aqui, por onde andas ,
Tudo que faça levara você de encontro a seu amor, se andas na cidade a cada vitrine Verás algo que ficará bem e bonito para ele, se ouvir uma música
Se lembraras belos momentos que passaram juntos,
A que saudade que vontade de estar a seu lado meu amor seu coração reclama,
Se lembrara daquele belo sorriso, e vai suspirar a cada minuto em recordações ....
A todo lugar que passares sempre ele estará em sua mente e pensamentos..
Tu sentira sua presença ,mesmo distante, você se sentira nas nuvens,
Acharás tudo aquilo maravilhoso, afinal estas amando de verdade ...
O amor é realmente lindo, nos leva a viagens inesquecíveis através do tempo...
Sonhamos com os olhos abertos, enxergamos em plena escuridão ..
Com os olhos de nossa alma, apenas o amor nos permite tantas emoções,
 "Como é bom amar "
É desse jeito que o amor te pega, sem aviso prévio, chega de repente,simplesmente
Te domina...Domina seu pensamento seu coração e todo seu ser
Dominando suas almas unindo as para sempre ...
Você e sua outra metade....
O cupido os pegou de jeito só resta agora é ser feliz....
Amar ser Amada... Viver esse amor com intensidade ...
" Hora de ser feliz "

Autoria: Nery Shirano

****************************************************************************
 "Love Has Come"

If one day you realize that your life is changing , do not be alarmed ..
Miss someone you met recently, hummmmm
Not good ... I dunno maybe it's great !
Depends on who the person is that makes you so lacking ...
Suddenly she also feels the same , if less so bad ..
This is the first symptom of a wonderful feeling ...
You 're passionate about , why not after all love is beautiful ..
That's right Love is Beautiful !
When you realize it is already completely dominated their habits are changing ..
Miss someone , everything they think or do that someone is in your thoughts ,
His life completely changes , things you were doing before alone or with friends
Lost their grace , their desire is to be with someone so special , because it will be !
When you remember him muttering a deep breath , you're not here , where you're going ,
All it had taken you against your love, if you walk in the city each window You will see something that will look good and beautiful to him, to hear a song
If you remember beautiful moments we spent together ,
The longing that we will be by your side my love your heart cries ,
Remembered that beautiful smile, sigh and goes every minute memories ....
Everywhere you pass it will be always in your mind and thoughts ..
You felt his presence even distant you felt in the clouds
Shall find all that wonderful after all these loving truth ...
Love is really beautiful , makes us unforgettable travel through time ...
Dream with open eyes , we see in the darkness ..
With the eyes of our souls , only love allows us so many emotions ,
 " How good is love "
That's the way love catches you without warning , turns , simply
Domina dominates you ... your heart and your thinking your whole being
Dominating their souls uniting forever ...
You and your other half ....
Cupid got the hang of it only remains now is to be happy ....
Beloved love being ... Living this love with intensity ...
" Time to be happy"

Author : Nery Shirano

**********************************************************************

" لقد حان الحب"

لو يوم واحد كنت أدرك أن حياتك يتغير، لا تندهش ..
يغيب شخص ما اجتمع مؤخرا ، hummmmm
ليست جيدة ... أنا دونو ربما انه لشيء رائع !
يعتمد على من هو الشخص الذي يجعلك تفتقر إلى ذلك ...
فجأة تشعر أيضا نفس الشيء، إذا كانت أقل سيئا للغاية ..
هذا هو العرض الأول من شعور رائع ...
كنت متحمسا ، لماذا لا بعد كل الحب جميل ..
هذا هو الحب الصحيح هو جميل !
عندما كنت أدرك بالفعل سيطر عليه تماما عاداتهم تتغير ..
يغيب شخص ما، كل ما نفكر به أو أن شخصا ما في أفكارك ،
يغير حياته تماما، الأشياء التي كانوا يفعلون قبل وحده أو مع الأصدقاء
فقدت نعمة ، و رغبتهم في أن يكون مع شخص خاص جدا ، لأنه سوف يكون!
عندما نتذكر له الغمز واللمز نفسا عميقا ، وكنت لا هنا ، أين أنت ذاهب ،
كل ما كنت قد اتخذت ضد الحب الخاص بك، إذا كنت تمشي في مدينة كل نافذة سترى شيئا من شأنها أن تبدو جيدة وجميلة له، لسماع أغنية
إذا كنت تتذكر لحظات جميلة قضينا معا،
الشوق أننا سنكون بجانبك حبي يبكي قلبك ،
تذكرت تلك الابتسامة الجميلة، و تنفس الصعداء ، ويذهب كل الذكريات دقيقة ....
في كل مكان يمكنك تمرير فإنه سوف يكون دائما في الاعتبار، و أفكارك ..
شعرت بوجوده حتى البعيدة شعرت في السحب
سنجد كل ما رائعة بعد كل هذه المحبة الحقيقة ...
الحب هو جميل حقا، و يجعلنا لا تنسى السفر عبر الزمن ...
أحلم بعيون مفتوحة ، ونحن نرى في الظلام ..
مع عيون نفوسنا ، والحب فقط يسمح لنا الكثير من المشاعر ،
 "كيف جيدة هو الحب "
هذه هي الطريقة التي يصور لك الحب دون سابق إنذار، يتحول ، ببساطة
دومينا يهيمن لك ... قلبك و تفكيرك كيانك كله
تسيطر أرواحهم توحيد الأبد ...
لك و النصف الآخر الخاص ....
كيوبيد حصلت على تعليق منه يبقى فقط الآن أن تكون سعيدا ....
الحبيب الحب كائن ... يعيش هذا الحب مع كثافة ...
"حان الوقت ل تكون سعيدا "

المؤلف : نيري Shirano
**************************************************************************

sábado, 17 de maio de 2014

" Almas Gêmeas " & " Soul Mates " & " الاصحاب الروح "





" Almas Gêmeas "

Eu tenho algo a te dizer, nascemos um para o outro com certeza,
Ao me aproximar de você tenho a sensação que já estas ligado a mim
Sim és muito importante em minha vida... Temos almas parecidas,
Porque não almas gêmeas ! " Sim Almas Gêmeas "
A cada palavra que fala Sinto ternura, ternura que invade meu coração
É como uma suave canção soando em  meus ouvidos, quero ouvi las mais e mais
Vejo suas mãos deslizarem suavemente no teclado,tão distante de mim,
Porém eu sinto como se estivessem aqui,tocando em  minhas próprias mãos,
Sinto sua presença a todo momento aqui, sim aqui bem junto de mim
Parece loucura sei ,ou pura imaginação será! Creio que não...
Identificação de minha alma com a sua é muito real é perfeita nossa sintonia  ...
Nascemos com certeza um para o outro, só seremos felizes juntos...
Creias você é o amor de minha vida, não sei mais ficar sem ti ,te perder seria o fim ...
Aceite meu amor seja para mim meu tudo, companheiro, amigo, amante...
Realize seus sonhos junto aos meus, ama me assim como eu já estou te amando..
Se nossas almas já estão unidas é assim que temos que ser ...
Você para mim e eu só para você !!!!
Venha para os braços meus, deixa me sentir seu calor, quero ser seu grande amor...
Tu já estás aqui em meu peito pulsando dentro de meu coração,
Já és o sangue que corre em minhas veias, és o ar que respiro, meu sopro de vida
Sem ti não existirei, sem ti morrerei de amor..
Somos duas almas unidas para todo sempre em um só coração ...  " Eu e Você "

Autoria: Nery Shirano
*******************************************************************************

" Soul Mates "

J'ai quelque chose à vous dire , nous sommes nés pour l'autre à coup sûr ,
Comme je m'approche vous avez le sentiment qu'ils ont tournés vers moi
Oui, vous êtes très important dans ma vie ... Nous avons une âme similaires ,
Pourquoi ne pas l'âme sœur ! " Oui Soulmates "
Chaque mot que je parle tendrement tendresse qui envahit mon coeur
C'est comme une chanson douce bourdonnement dans mes oreilles , je les entends encore et encore
Je vois vos mains glissent doucement sur ​​le clavier , si loin de moi ,
Mais j'ai l'impression qu'ils sont ici , de jouer dans mes propres mains ,
Je sens sa présence tout le temps ici , si bien ici avec moi
Semble fou je sais , c'est pure imagination ! Je ne crois pas ...
Identifier mon âme avec elle est très réelle est notre parfaite harmonie ...
Né sûrement l'un à l'autre , nous ne serons heureux ensemble ...
Croyez- tu que vous êtes l'amour de ma vie , tu ne sais pas vivre sans toi , perdez vous seriez la fin ...
Acceptez mon amour pour moi est mon tout, compagnon, ami , amant ...
Réalisez vos rêves avec mon , aime-moi comme je suis déjà t'aimais ..
Si nos âmes sont unis maintenant est de savoir comment nous devons être ...
Vous pour moi et moi pour vous !
Viens dans mes bras , je sens votre chaleur , je veux être votre grand amour ...
Vous êtes déjà ici dans ma poitrine palpitante dans mon cœur ,
Maintenant, vous êtes le sang dans mes veines , vous êtes l' air que je respire , mon souffle de vie
Sans toi, je ne serai pas , sans vous, je vais mourir d'amour ..
Nous sommes deux âmes unies pour toujours avec un coeur ... " Me and You "

Auteur : Nery Shirano
****************************************************************************

" الاصحاب الروح "

لدي شيء أقوله لك ، ونحن قد ولدوا لبعضهم البعض لعلى يقين،
وأنا الاقتراب تحصل على الشعور بأنهم قد التفت إلي
نعم أنت مهم جدا في حياتي ... لدينا النفوس مماثلة،
لماذا لا رفقاء الروح ! " نعم أصدقاء الروح "
كل كلمة أن أتكلم الرقة بحنان أن يغزو قلبي
انها مثل أغنية لينة طنين في أذني ، أسمع لهم مرارا وتكرارا
أرى يديك تنزلق بسلاسة على لوحة المفاتيح ، حتى الآن من لي،
ولكن أشعر أنهم هنا ، واللعب في بيدي ،
أشعر بوجوده في كل وقت هنا ، على ما يرام هنا معي
يبدو جنونا وأنا أعلم ، وهذا هو محض خيال ! لا أعتقد ذلك ...
تحديد روحي معها هو حقيقي جدا هو الانسجام لدينا الكمال ...
ولد بالتأكيد واحدة إلى أخرى ، ونحن سوف نكون سعداء معا فقط ...
أعتقد أنك أنت حب حياتي ، لا أعرف لتكون بدونك ، وفقدان أنك سوف تكون نهاية ...
تقبل حبي ل بلدي لي هو كل شيء ، رفيق ، صديق، حبيب ...
تحقيق أحلامك جنبا إلى جنب مع بلدي ، والحب لي وأنا بالفعل المحبة لك ..
إذا متحدون نفوسنا الآن هو كيف علينا أن نكون ...
كنت بالنسبة لي وأنا فقط لأجلك !
تعال إلى ذراعي ، اسمحوا لي أن أشعر بدفء الخاص بك، أريد أن أكون الحب الكبير الخاص بك ...
كنت هنا بالفعل في صدري الخفقان داخل قلبي،
الآن أنت الدم في عروقي ، وكنت أنا أتنفس الهواء ، أنفاسي الحياة
بدونك أنا لا تكون ، دون لكم انني سوف يموتون من الحب ..
نحن متحدون اثنين من النفوس إلى الأبد مع قلب واحد ... "أنا و أنت"

المؤلف : نيري Shirano
************************************************** *****************************

"Tu me enlouquece " & " You drive me crazy " & "أنت تدفع لي مجنون "







"Tu me Enlouquece"

Te quero meu amor, como posso te amar assim
A cada pulsar de meu coração ,é você que sinto...
O sangue que corre em minhas veias é você querido
Um sentimento de louca paixão, o amor alucinante ,
Te amo te quero a todos os instantes, venha me amar ...
Me deixe feliz mais um instante, nosso amor é constante...
Só nós dois sabemos o quanto somos um do outro
Tu sempre me leva a loucuras sinto me em doces delírios.
Quero telo em meus braços, fazer te feliz novamente ...
Nosso amor é como uma semente, nossos beijos molhados ..
Trazem a umidade que a faz crescer rapidamente, criando folhas
De ternura, flores de amor e frutos de paixão
Nosso amor é infinito a cada dia é mais forte e mais bonito,
Não consigo nem falar o que tenho aqui dentro de  meu peito ..
Só sei sentir esse carinho que compartilhamos juntos eu e você..
Tu és meu amor ,minha história és a paixão de minha vida
Quando estás junto a mim, sinto meu corpo tremer...
O chão sai de baixo de meus pés, flutuo de tanta emoção
Tu me deixa atordoada, pois me sinto totalmente mulher e amada ,
Sou tua ,sou feliz e realizada, trouxestes pra mim tudo que desejei
Tu és o homem de minha vida, me destes tudo que sempre sonhei
Obrigado meu amor,por tudo ....Obrigado por você existir e ser todo meu ...
Te amarei por toda minha vida ...

Autoria: Nery Shirano
***************************************************************************

" You drive me Crazy "

You want my love , how can I love you so
Every beat of my heart , is that you feel ...
The blood that flows in my veins is you baby
A feeling of infatuation , love hallucinating,
You want to love you every moment , come and love me ...
Let me happier for a moment , our love is constant ...
Only we both know how much we are each other's
You always leads to humor me feel sweet delusions .
You want him in my arms , make you happy again ...
Our love is like a seed , our wet kisses ..
Bring the moisture that is growing rapidly , creating sheets
Tenderness , love blossoms and fruits of passion
Our love is infinite every day is stronger and more beautiful ,
I can not even say what I have inside my chest ..
All I know feel this affection we share together me and you ..
You are my love, my story are the passion of my life
When you're near me , I feel my body shake ...
The ground out from under my feet float with excitement
You make me dizzy , because I feel totally loved and woman ,
I am yours , I am happy and fulfilled , you brought me everything I wanted
You are the man of my life , gave me everything I ever dreamed
Thank you my love for everything .... Thank you for being there and all my ...
Love you all my life ...

Author : Nery Shirano
***************************************************************************

"أنت تدفع لي مجنون "
تريد حبي ، كيف يمكن أحبك حتى
كل نبضة من قلبي ، هو أن تشعر أنك ...
الدم الذي يتدفق في عروقي هو أنت طفل
إن شعور الافتتان والحب تهلوس ،
كنت تريد أن أحبك كل لحظة، يأتي و تحبني ...
اسمحوا لي أن أسعد لحظة، حبنا هو ثابت ...
فقط كلانا نعرف كم نحن كل الأخرى
كنت دائما يؤدي إلى الفكاهة جعلني أشعر الأوهام الحلو.
تريد له في ذراعي، تجعلك سعيدا مرة أخرى ...
حبنا مثل البذور، و القبلات الرطب لدينا ..
جلب الرطوبة التي تنمو بسرعة ، وخلق ورقة
الرقة ، أزهار الحب و ثمار العاطفة
حبنا هو لانهائي كل يوم هو أقوى و أكثر جمالا ،
لا أستطيع حتى أن أقول ما لدي داخل صدري ..
كل ما أعرفه يشعر بهذه المودة نشترك معا لي ولكم ..
أنت حبي، قصتي هي العاطفة من حياتي
عندما كنت بالقرب مني ، أشعر جسدي يهز ...
الأرض من تحت قدمي تطفو مع الإثارة
أنت تجعلني بالدوار، لأنني أشعر بالحب تماما و امرأة ،
أنا لك ، وأنا سعيدة و الوفاء بها، كنت أحضر لي كل ما أردت
كنت الرجل في حياتي ، وقدم لي كل ما حلمت
شكرا لك حبي على كل شيء .... شكرا لك لأنك هناك و كل ما عندي ...
أحبك طوال حياتي ...

المؤلف : نيري Shirano
***************************************************************************

quinta-feira, 15 de maio de 2014

" Sou Feliz " & "I'm Happy" & "أنا سعيد"







" Sou Feliz "

Eu tenho uma grande ferida em meu coração...
É muito difícil viver um grande amor e ser correspondido,
Quase todas as pessoas passam por esse tipo de dor...
Na verdade ninguém foge desse sentimento o amor nos escolhe ,
E quase sempre nos faz amar quando menos esperamos...
Tive o meu grande amor e seu fui correspondida ...
Quando somos jovens sonhamos tanto não é ?
Com uma linda casa, pomar , jardim,e o nosso amor juntinho da gente..
Sonhamos com as crianças correndo dentro de casa  lindos...
Somente coisas boas é o que desejamos para nós
Queremos muito ser felizes e ter um lar com muito amor,
Jamais pensamos que isso poderá não acontecer,
Doce e pura ilusão, sonhos nada mais que lindos sonhos ...
Depois de tanto tempo descobri que realizei parte de meus sonhos
Sou feliz, tenho minha linda casa, meu marido que me ama...
E o que mais desejei meus dois filhos lindos e muito amados,
Filhos que  me fizeram a mãe mais feliz do mundo ....
Descobri muito mais ,tenho centenas de amizades,
Amizades que curto todos os dias, com muitos risos...
Porém uma coisa sei jamais terei...O grande  amor de minha vida...
Que se foi quando eu ainda era uma menina, isso eu nunca esquecerei..
" Que Deus o tenha"
O resto de meus sonhos eu os realizei, e posso dizer agora , " Sou Feliz "
E nunca deixarei de te amar, ainda iremos nos encontrar..
" Amor... Eterno Amor "

Autoria: Nery Shirano
******************************************************************************

 "I'm Happy"

I have a big wound in my heart ...
It is very difficult to live a great love and be matched,
Almost all people experience this type of pain ...
Actually no one escapes this feeling love in singles,
And almost always makes us love when we least expect ...
I had my great love was reciprocated and her ...
When we are young we dream is not so?
With a beautiful house, orchard, garden, and our juntinho love us ..
We dream of children running inside beautiful ...
Only good things is what we want for ourselves
We really want to be happy and have a home with lots of love,
Never think it can not happen,
Sweet and pure illusion, nothing but dreams beautiful dreams ...
After all this time I discovered that part of my dreams realized
I am happy, I have my beautiful home, my husband who loves me ...
What else wished my two beautiful children and beloved,
Children who have made me the happiest mother in the world ....
I found out more, I have hundreds of friends,
Friendships that short every day, with lots of laughter ...
But one thing I know I will never have ... The love of my life ...
That was when I was still a girl, that I will never forget ..
"God rest his soul"
The rest of them I realized my dreams, and I can now say, "I'm Happy '
And never stop loving you, we will still find us ..
"Love ... Everlasting Love"

Author: Nery Shirano
******************************************************************************

"أنا سعيد"

لدي جرح كبير في قلبي ...
فمن الصعب جدا أن تعيش حبا كبيرا وتكون مطابقة،
تقريبا جميع الناس يعانون من هذا النوع من الألم ...
في الواقع لا أحد ينجو من هذا الشعور الحب في الفردي،
ودائما تقريبا يجعلنا نحب عندما لا نتوقع ...
كنت قد وبالمثل حبي الكبير ولها ...
عندما كنا صغارا نحلم ليس كذلك؟
مع منزل جميل، بستان، حديقة، وحبنا مع الناس ..
نحلم من الأطفال تعمل داخل جميلة ...
الأشياء الجيدة فقط هو ما نريد لأنفسنا
نريد حقا أن تكون سعيدة ويكون المنزل مع الكثير من الحب،
لم أعتقد أنه لا يمكن أن يحدث،
وهم حلوة ونقية، لا شيء ولكن أحلام أحلام جميلة ...
بعد كل هذا الوقت اكتشفت أن جزءا من أحلامي تتحقق
أنا سعيد، لدي منزل جميل، وزوجي الذي يحبني ...
ماذا تمنى لي طفلين جميلين والمحبوب،
الأطفال الذين جعلني أسعد أم في العالم ....
لقد وجدت أكثر من ذلك، لدي مئات الأصدقاء،
الصداقات التي قصيرة كل يوم، مع الكثير من الضحك ...
لكن شيئا واحدا وأنا أعلم أنني لن يكون ... حب حياتي ...
كان ذلك عندما كنت لا أزال طفلة، وأنني لن أنسى أبدا ..
"رحمه الله"
بقية منهم أدركت أحلامي، وأستطيع أن أقول الآن: "أنا سعيد"
وتتوقف ابدا عن المحبة لك، ونحن لا تزال تجد لنا ..
"الحب الأبدي ... الحب"

المؤلف: نيري Shirano
******************************************************************************

" A Carta de despedida " & " The Farewell Letter " & " خطاب وداع "




" A Carta de despedida "

Quando digo que te amo .....É porque te amo !!!!
Se digo que não vivo sem você é a pura verdade...
Saibas meu amor, faria tudo para ver você feliz,
Minha vida mudou totalmente depois que te encontrei,
Faria qualquer loucura para ter o seu amor viver com você
Subiria no topo mais alto do mundo para gritar "Eu te amo"
Serei capas de mergulhar nas profundezas do oceano,
Pegar e te entregar a pérola mais linda que existir...
Caminharia por todo deserto a procura de água ,
Mesmo sabendo que morrerei de sede...
Sim eu faria tudo para ter você junto de mim...
Faria qualquer loucura por seu amor por você,
Sei que é impossível, pois não creio que me amas...
Talvez tu me enganas sei lá, não sei mais no que acreditar ...
Se acredito em suas juras! Tenho medo, posso me enganar,
Suas palavras de amor não combinam ao seu comportamento...
Meu Deus como te amo !!! Não sei como agir em nosso caso
Um caso de amor tão complicado como é difícil  !!!!!
Mundos, cultura, religião, classe social e pensamentos diferentes,
Eu sou uma pessoa livre em meu país, por isso a indecisão...
Não quero viver na escravidão, mais ainda nem sei se me amas,
Faria tudo por ti acredite até seria escrava de seu amor !
Porém o meu Deus a quem amo jamais renunciarei...
Por ninguém nem por nada nesse mundo.....Perdoe minha franqueza.
Eu continuarei te amando até meu último dia de vida...

Autoria: Nery Shirano
**************************************************************************

" The Farewell Letter "

When I say I love you ..... It's because I love you ! !
If I say I can not live without you is the truth ...
To know my love , would do anything to see you happy,
My life has totally changed after I met you ,
Do something crazy to have your love to live with you
Would rise at the very top of the world to scream "I love you "
Cases will be diving deep into the ocean ,
Pick up and deliver you the most beautiful pearl that exists ...
Would walk around the desert looking for water,
Even though die of thirst ...
Yes I would do anything to have you near me ...
Do something crazy for his love for you ,
I know that 's impossible, because I do not believe you love me ...
Maybe you fool know me there , do not know what to believe anymore ...
If you believe your vows ! I'm afraid I can fool me ,
His words of love do not match their behavior ...
My God how I love you ! I do not know how to act in our case
A love affair as complicated as it is difficult ! !
Worlds , culture, religion , social class and different thoughts ,
I am a free person in my country, so the indecision ...
Do not want to live in slavery , even more do not know if you love me,
Would do anything for you believe to be your love slave !
But my God I love will never renounce ...
By anyone or anything in the world ..... Forgive my bluntness .
I still love you until my dying day ...

Author : Nery Shirano
***************************************************************************

" خطاب وداع "

عندما أقول أحبك ..... انها لأنني أحبك !
إذا قلت لا أستطيع أن أعيش بدونك هي الحقيقة ...
لمعرفة حبي، سوف تفعل أي شيء ل أراك سعيدة،
تغيرت حياتي تماما بعد أن اجتمع لكم ،
القيام بشيء مجنون أن يكون حبك ل يعيش معك
سترتفع في أعلى جدا من العالم تصرخ " أنا أحبك"
وسوف تكون حالات الغوص في عمق المحيط،
التقاط و نقدم لك اللؤلؤ أجمل ما هو موجود ...
سوف يتجول في الصحراء بحثا عن الماء ،
على الرغم من أن يموت من العطش ...
نعم أود أن تفعل أي شيء ل يكون لك قرب لي ...
القيام بشيء مجنون ل حبه لك ،
وأنا أعلم أن هذا مستحيل ، لأنني لا أعتقد أنك تحبني ...
ربما كنت أعرف تخدع لي هناك ، لا أعرف ما نعتقد بعد الآن ...
إذا كنت تعتقد النذور الخاص بك! أخشى أن تخدع لي،
له كلمات الحب لا تطابق سلوكهم ...
يا إلهي كيف لي أن أحبك ! أنا لا أعرف كيفية التصرف في حالتنا
و علاقة حب معقدة مثل فمن الصعب !
العالمين ، والثقافة ، والدين ، والطبقة الاجتماعية و الأفكار المختلفة،
أنا شخص حر في بلدي ، وبالتالي فإن التردد ...
لا نريد أن نعيش في العبودية ، بل وأكثر لا أعرف ما إذا كنت تحبني ،
لن يفعل أي شيء من أجلك ويعتقد أن يكون عبدا حبك !
ولكن يا إلهي أحب سوف تتخلى عنه أبدا ...
من قبل أي شخص أو أي شيء في العالم ..... اغفر لي فظاظة .
ما زلت أحبك حتى مماتي ...

المؤلف : نيري Shirano
****************************************************************************

quarta-feira, 14 de maio de 2014

"Sou vencedor " & "I'm a winner" & "أنا الفائز"




"Sou vencedor "

Participe de cada momento, sintas a beleza de tudo a sua volta
Vivas sabendo aproveitar cada minuto que o tempo lhe propõe
Pois eles não mais voltarão, viva os intensamente...
Aprenda evoluir a cada dia, procurando sempre fazer melhor que antes,
Com toda sua garra digas, eu consigo sou capas, assim vencerás
Sejas corajoso ao enfrentar os desafios que a vida lhe oferece
Não se deixa abater, pois seus adversários assim o temerão
Fique de frente a seus  desafiantes olhe-os bem, olho no olho
Sentirão que você tem a força e a coragem para enfrenta los
Com sua simplicidade e honestidade, sem falcatruas, sem enganação
Estará expressando a grandeza, coragem e do amor que existe em sua alma
Faça isso e se alegrará com o sucesso e realizações que o aguardam...
Você é um vencedor !!!!

Autoria: Nery Shirano
**********************************************************************

"I'm a winner" 

Attend every moment, feel the beauty of everything around 
Vivas enjoy every minute knowing that the time it proposes 
They do not come back again, the intensely alive ... 
Learn evolve every day, always trying to do better than before, 
With all his claw say, I'm with you covers as well conquer 
Thou be brave to face the challenges that life offers 
Allowed not to kill, as well as your opponents will fear 
Stay ahead of his challengers look them right eye within the eye 
Feel that you have the strength and courage to face them 
With its simplicity and honesty, no shenanigans, no deception 
Will express the greatness, courage and love that exists in your soul 
Do this and she shall rejoice in the success and achievements that await ... 
You are a winner!! 

Author: Nery Shirano 
************************************************** ********************

"أنا الفائز" 

حضور كل لحظة، ويشعر بجمال كل شيء حولها 
فيفاس تتمتع كل دقيقة مع العلم أن الوقت الذي يقترح 
أنها لا تأتي مرة أخرى، وبشكل مكثف على قيد الحياة ... 
تعلم تتطور كل يوم، وتحاول دائما أن تفعل أفضل من ذي قبل، 
مع كل ما قدمه من مخلب أقول، أنا معك يغطي فضلا قهر 
انت يكون شجاعا لمواجهة التحديات التي العروض الحياة 
لا يسمح للقتل، وكذلك سوف خصومك يخشون 
استباق منافسيه ننظر لهم العين اليمنى داخل العين 
تشعر بأن لديك القوة والشجاعة لمواجهتها 
مع بساطتها والصدق، لا الاشكالات، لا الخداع 
سوف تعبر عن عظمة وشجاعة والحب موجود في روحك 
القيام بذلك، وأنها يجب أن نفرح في النجاح والإنجازات التي تنتظر ... 
أنت الفائز! 

المؤلف: نيري Shirano 
************************************************** ********************

" Eu e Você " & "Me and You" & "أنا و أنت"



" Eu e Você "

Viveremos aqui momentos que jamais esqueceremos
Sim quero sentir com você esse amor junto a natureza...
Natureza que só Deus pôde nos dar ....
Caminharemos entre as árvores e flores,atravessaremos rios,
Com o sol iluminando nossos passos e nos aquecendo ...
Juntos por essas trilhas e ver até onde nos levara,
São caminhos bem longos até chegarmos ao topo
De onde poderemos apreciar e sentir tudo que há de mais belo ..
Lá quero então poder dize-te tudo que sinto dentro de mim
Declarar todo meu amor, te amar como nunca ninguém te amou..
Entrega-me de corpo e alma, sentir o sabor de seus beijos
Abraçar te,aquecer me com o calor de seu corpo bem junto ao meu..
Só a natureza com toda sua beleza deslumbrante saberá,
E participará de momentos felizes de duas almas apaixonadas ...
O céu ,o sol, as flores, os pássaros contemplarão nosso amor,
Juntos com os murmúrios do mar ouviremos uma linda canção,
Que suas ondas emitem ao chegarem a areia e pedras ao seu redor
Assim viveremos nosso sonho e nossos momentos de total realização
Amor só nosso seu e meu e nada nem ninguém poderá nos separar...
Te amo tento vida minha !!!

Autoria: Nery Shirano
**************************************************************************

"Me and You"

We will live here moments we will never forget
Yes I want you to feel that love with nature ...
Nature that only God can give us ....
And walk among the trees and flowers will cross rivers,
With the sun illuminating our steps and warming up ...
Together for these tracks and see where brought in,
Are very long paths to get to the top
From where we can enjoy and feel everything is more beautiful ..
There might then want to tell you everything I feel inside me
Declare all my love, love you like nobody ever loved you ..
Deliver me, body and soul, feel the taste of your kisses
Hold you, warm up with the heat of his body tightly against mine ..
Only nature in all its stunning beauty will know,
And participate in happy times two passionate souls ...
The sky, the sun, the flowers, the birds contemplate our love,
Together with the murmurs of the sea hear a beautiful song,
That its waves emit to reach sand and stones around it
So we live our dream and our moments of total realization
Love our only yours and mine and nothing and no one can separate us ...
Love you my life I try!

Author: Nery Shirano
************************************************** ************************

"أنا و أنت"

سنعيش لحظات هنا أننا لن ننسى أبدا
نعم أريدك أن تشعر بأن الحب مع الطبيعة ...
الطبيعة أن الله فقط يمكن أن تعطي لنا ....
و المشي بين الأشجار و الزهور و عبور الأنهار ،
مع الشمس المضيئة خطواتنا و الاحماء ...
معا من أجل هذه المسارات ونرى أين جلبت ،
هي مسارات طويلة جدا للوصول إلى أعلى
من حيث يمكن أن نتمتع بها ويشعر كل شيء أكثر جمالا ..
قد توجد ثم أريد أن أقول لك كل شيء أشعر بداخلي
تعلن كل ما عندي من الحب، أحبك مثل لا أحد من أي وقت مضى أحب لك ..
ينقذني والجسد والروح ، ويشعر طعم القبلات الخاص
عقد لكم ، الاحماء مع حرارة جسمه بإحكام ضد الألغام ..
سوف الطبيعة فقط في كل جمالها المذهل معرفة ،
و يشارك في أوقات سعيدة اثنين من النفوس عاطفي ...
السماء ، والشمس ، والزهور ، والطيور التفكير في حبنا ،
جنبا إلى جنب مع لغط البحر سماع أغنية جميلة ،
أن أمواجه تنبعث منها للوصول إلى الرمال و الحجارة من حوله
لذلك نحن نعيش حلمنا و دينا لحظات من تحقيق مجموع
محبي لدينا يدكم و الألغام و شيء و احد فقط لا يمكن أن تفصل بيننا ...
أحبك حياتي وأنا أحاول !

المؤلف : نيري Shirano
************************************************** ************************

terça-feira, 13 de maio de 2014

" Vida " & "Life" & "الحياة "



" Vida "

Quando nascemos ,somos enviados para viver bem com a vida,
E entender mos a razão porque aqui estamos...
Deus nos deu um verdadeiro paraíso para vivermos...
O céu, a terra,o mar e toda natureza, tudo para sermos saudáveis e felizes
Quando tu quiseres sentir paz e harmonia, direcione seus pensamentos,
Sim deixa se elevar pelas forças que existem dentro de você...
Ai então saberás por que que o verdadeiro amor vem de Deus ....
Sentirás a verdadeira paz e harmonia que tens dentro si dentro de sua alma...
Estamos aqui para sermos felizes, viver com alegrias, amor e paz
Trazendo também o mesmo para aqueles que estão a nossa volta ...
Assim se tornará melhor a cada dia,dividindo o amor que tens dentro de seu peito
Seus caminhos serão bem mais fáceis de andar e a chegada ao seu destino,
Se tornará breve, pois as pedras e os obstáculos sairão de sua frente...
Seus pés serão livres para levar te ao ponto final..." Chamado Destino "
Sim destino que foi escrito antes mesmo de tu nasceres ...
Desejo te, sejas feliz em seus caminhos, encontre a verdadeira tranquilidade,
Cuide sempre com amor da Natureza, seus dias dependem dela ...

Autoria: Nery Shirano
******************************************************************************

"Life"

When we are born, we are sent to live well with life,
And we understand why we are here ...
God gave us a paradise to live ...
The sky, the earth, the sea and all nature, all to be healthy and happy
When you want to feel peace and harmony, direct your thoughts,
Yes let rise by forces that exist within you ...
Ai then shall ye know that true love comes from God ....
You will feel the true peace and harmony within yourself that you have inside your soul ...
We are here to be happy, live with joy, love and peace
Also bringing the same to those around us ...
So if tornarás better every day, sharing the love you have inside your chest
His ways are much easier to ride and arrival at its destination,
Become soon as the rocks and obstacles will come from your front ...
Your feet will be free to take you to the end ... "Called Fate"
Yes destiny that was written even before you were born ...
I wish you, be happy in their ways, find true tranquility,
Take care always with love of Nature, his days depend on it ...

Author: Nery Shirano
************************************************** ****************************

"الحياة "

عندما نولد ، نحن أرسلت للعيش بشكل جيد مع الحياة،
ونحن نفهم لماذا نحن هنا ...
أعطى الله لنا الجنة للعيش ...
السماء والأرض و البحر وكل الطبيعة ، وجميع ل تكون صحية وسعيدة
عندما تريد أن يشعر السلام والوئام ، وإدارة أفكارك،
نعم دعونا الارتفاع من قبل القوات الموجودة في داخلك ...
بالنيابة ثم فتعلمون الحب الحقيقي يأتي من الله ....
وسوف تشعر أنك السلام و الوئام الحقيقي داخل نفسك بأن لديك داخل روحك ...
نحن هنا لنكون سعداء ، ويعيش مع الفرح والمحبة والسلام
وبذلك أيضا نفس لمن حولنا ...
لذلك سوف تصبح أفضل كل يوم ، وتبادل الحب لديك داخل صدرك
طرقه هي أسهل بكثير لركوب و صوله إلى مقصده ،
أصبحت أقرب وقت الصخور والعقبات سيأتي من داركم ...
قدميك ستكون حرة ليأخذك إلى النهاية ... " ودعا مصير "
نعم المصير التي تم كتابتها حتى قبل كنت قد ولدت ...
أتمنى لكم ، ويكون سعيدا في طرقهم ، والعثور على الطمأنينة الحقيقية ،
رعاية دائما مع حب الطبيعة، أيامه تعتمد على ذلك ...

المؤلف : نيري Shirano
************************************************** ****************************

segunda-feira, 12 de maio de 2014

" Desabafo " & " Griping " & " الإمساك "



 " Desabafo "

Todos nós temos defeitos e qualidades ...Mais ainda!
Temos vidas e histórias diferentes ...
Eu sou normal, tenho minha própria imagem,
Sou um ser igual a qualquer outro, tenho beleza exterior e interior,
E também tenho meus defeitos,minhas qualidades
Tenho meus sentimentos, sou feliz as vezes  e sofro também ..
Como a qualquer ser humano tenho muitas cicatrizes...
Cicatrizes que a vida me deixou ao longo do tempo ...
Sei, estarão aqui em meu peito, bem dentro de meu coração
Onde sempre ficarão, marcas que levarei comigo até meu ultimo dia ...
Algumas pessoas me amam, algumas gostam de mim ...
Existem algumas que talvez me odeiem, não sei !!!
Procuro sempre dar tudo de mim para não magoar ninguém
Porém não sou perfeita e nunca serei um modelo para tal..
Se erro, procuro corrigir meus erros e me desculpar..
Até mesmo pedir perdão, faço sem nenhuma restrição
Como sabemos errar é humano e divino é quando somos perdoados..
Se alguém me magoou ou vir a magoar me, apenas darei um suave sorriso ...
Não guardarei ressentimentos, desejo que Deus o perdoe por mim...
" Amo meus filhos ... Amo minha família .... Amo você amizade linda  "

Autoria: Nery Shirano .
*************************************************************************

" Griping "

We all have faults and qualities More ... yet!
We have different lives and stories ...
I am normal , I have my own image ,
I'ma be like any other , have outer and inner beauty ,
And I have my faults , my qualities
I have my feelings , I'm happy and sometimes I suffer too ..
Like any human being I have many scars ...
Scars that life has left me over time ...
I may be here in my heart , deep inside my heart
Where ever will , brands that 'll take me until my last day ...
Some people love me , some like me ...
There are some who might hate me , do not know !
I always try to give my all to not hurt anyone
But I'm not perfect and never will be a model for such ..
If error , I try to correct my mistakes and apologize ..
Even apologize, do no restrictions
As we know to err is human and divine is when we are forgiven ..
If someone hurt me or come to hurt me , just give a gentle smile ...
Do not keep grudges , wish God to forgive you for me ...
" I love my kids ... I love my family .... Love you beautiful friendship "

Author : Nery Shirano .
************************************************** ***********************

" الإمساك "

لدينا كل العيوب و الصفات المزيد ... بعد !
لدينا حياة مختلفة وقصص ...
أنا طبيعية ، ولدي صورة بلدي الخاصة ،
أنا أكون مثل أي دولة أخرى ، ويكون الجمال الخارجي والداخلي،
و لدي أخطاء ، والصفات الخاصة بي
لدي مشاعري ، وأنا سعيدة و أحيانا أعاني جدا ..
مثل أي إنسان لدي العديد من الندوب ...
ندوب أن الحياة قد ترك لي مع مرور الوقت ...
قد أكون هنا في قلبي، في عمق قلبي
وسوف أي وقت مضى حيث ، ماركات التي سوف تأخذ مني حتى آخر يوم لي ...
بعض الناس يحبونني ، مثل بعض لي ...
هناك بعض الذين قد أكره لي ، لا أعرف !
أنا دائما في محاولة ل إعطاء كل ما عندي ل لا تؤذي أحدا
ولكن أنا لست مثاليا ولن تكون أبدا نموذجا ل مثل هذه ..
إذا الخطأ ، وأنا أحاول لتصحيح أخطائي و أعتذر ..
حتى الاعتذار ، لا توجد قيود
كما نعلم أن البشر يخطئون و الإلهي هو أننا عندما مغفورة ..
اذا كان شخص ما يؤذيني أو تأتي ل يؤذيني ، إعطاء مجرد ابتسامة رقيقة ...
لا تبقي الضغائن ، وأتمنى من الله أن يغفر لكم بالنسبة لي ...
" أنا أحب أطفالي ... أنا أحب عائلتي .... أحبك صداقة جميلة "

المؤلف : نيري Shirano .
************************************************** ***********************