" Apenas uma Noite " & "Only one night" & "واحد فقط ليلة"

 " Mais uma Noite de Amor "
Essa noite quero ser seu travesseiro, acariciar e beijar teus cabelos
Aquecer me entre seus braços, te abraçar com carinho
Na madrugada gelada, aquecer nos no calor de nossos corpos
Pela fresta da janela entreaberta, o clarão da lua vem nos iluminar
Como se estivesse abençoando nosso amor tão puro e verdadeiro
Ao amanhecer entre caricias e ternura estamos só eu e você
Nada mais importa, apenas o desejo de te ter, de te amar
Quero tocar teus lábios, saborear o doce sabor de nossos beijos
Entre carícias e sussurros te vou te amar como se fosse nossa ultima vez
Te enlouquecer de prazer, unir nossos corpos,
Entre delírios confessar o quanto Te Amo, que não vivo sem você ..

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
"Another Night of Love"
Tonight I want to be your pillow, caress and kiss your hair
Warm me up in his arms, embrace you with love
In the cold morning, warm up in the heat of our bodies
The crack of the half-open window, the moon glow comes enlighten us
As if to bless our love so pure and true
At dawn between caresses and tenderness are just me and you
Nothing else matters, just the desire to have you, loving you
I want to touch your lips, savoring the sweet taste of our kisses
Between caresses and whispers I will love you as if it was our last time
You mad with pleasure, join our bodies,
Among delusions confess how much I Love You, I can not live without you ..

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************
"ليلة أخرى من الحب"
هذه الليلة أريد أن يكون لديك وسادة، وعناق وقبلة شعرك
تدفئة لي حتى في ذراعيه، وتبني لك مع الحب
في صباح بارد، الاحماء في حرارة أجسامنا
الكراك من نافذة نصف مفتوحة، وهج القمر يأتي ينورنا
كما لو أن يبارك حبنا حتى نقية وصحيح
عند الفجر بين المداعبات والحنان هي فقط لي ولكم
لا شيء آخر يهم، فقط الرغبة في أن يكون لك، حبي لك
أريد أن أتطرق شفتيك، لذيذ المذاق الطعم الحلو من القبلات لدينا
بين المداعبات ويهمس سوف أحبك كما لو كان لدينا آخر مرة
أنت مجنون مع متعة، والانضمام أجسامنا،
بين أوهام يعترفون كم أنا أحبك، أنا لا أستطيع العيش بدونك .

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*********************************