" Paixão ou loucura ? " & "Passion or madness?" & "العاطفة أو الجنون؟"

" Paixão ou loucura ? "

 Quero somente te amar
 Depois de de um dia cansativo
 Quero chegar em nosso lar,
 Ver você de braços abertos
 Ao longe vindo de encontro a mim
 Corro pra te encontrar, só quero ter você em meus braços
 Te apertar contra meu peito e ouvir seu coração
 Batendo forte de tanta emoção
 Te dar um longo beijo como prova de meu amor
 Assim poder dizer o quando te quero, o quanto te amo.
 E de mãos dadas caminhando lentamente retornamos felizes
 A nossa pequena casa, porém cheia de paz e amor
 Ouvindo nossa canção favorita, envolvidos só nós dois
 Com ternura e carinho novamente nos entregamos
 Como se fosse nossa primeira e ultima vez
 Ha!!! como eu te amo meu amor, nosso amor é doce como mel
 E queima como as chamas de um vulcão
 Sentimos nosso sangue ferver
 Quando estou perto de você, tudo me fascina
 Seu corpo me alucina, essa paixão me leva sempre êxtase
 A todo momento desejo te encontrar e a ti me entregar
 Não sei mais viver sem seus carinhos,
 Sem teus doces beijos eu enlouqueço
 Quero sempre estar com você assim, bem junto de mim
 Ter teu corpo junto ao meu, preciso sentir teu calor,
 Tua pele em minha pele, teu cheiro me envolve, tua ternura me encanta
 Por ti sinto amor de verdade, tu és minha realidade
 Te desejo a todo tempo, só quero você e nada mais
 Quero te amar todos todos os dias, ter você para sempre,
 Saibas tu és meu único amor, és a razão de minha vida..
 Não consigo viver sem sem ti a meu lado ....
 " Louca de Amor !!!!
 E apaixonada por você "

 Autoria: Nery  Shirano
**********************************​

"Passion or madness?"

  I just want to love you
  After a tiring day
  I want to get in our homes,
  See you with open arms
  In the distance coming against me
  Run to meet you, just want to have you in my arms
  You press against my chest and listen to your heart
  Pounding with excitement
  Give you a long kiss as proof of my love
  So to say it when I want you, how much I love you.
  And holding hands walking slowly returned happy
  Our small house, but full of peace and love
  Listening to our favorite song, involved only the two of us
  With tenderness and affection again give ourselves
  As if it was our first and last time
  Ha !!! as I love you my love, our love is sweet as honey
  And burns like the flames of a volcano
  We feel our blood boil
  When I'm around you, everything fascinates me
  Your body hallucinates me, this passion leads me always ecstasy
  Every time you want to find and deliver me to you
  I do not know how to live without her caresses,
  Without your sweet kisses I go crazy
  I always want to be with you so well with me
  Having your body next to mine, I need to feel your warmth,
  Your skin on my skin, your smell surrounds me, your tenderness I love it
  For you feel real love, you are my reality
  I wish you all the time, I just want you and nothing else
  I want to love you all every day, you have forever,
  You may know you are my only love, you're the reason of my life ..
  I can not live without without you by my side ....
  "Crazy Love !!!!
  And in love with you "

  Authors: Nery Shirano
**********************************

"العاطفة أو الجنون؟"

  أريد فقط أن أحبك
  بعد يوم متعب
  أريد أن يحصل في بيوتنا،
  نراكم بأذرع مفتوحة
  في المسافة القادمة ضدي
  تشغيل لمقابلتك، نريد فقط أن يكون لك في ذراعي
  تضغط ضد صدري والاستماع إلى قلبك
  بقصف مع الإثارة
  أعطيك قبلة طويلة كدليل على حبي
  لذلك نقول أنه عندما أريد لك، كم أنا أحبك.
  واليدين عقد المشي عاد ببطء سعيد
  لدينا منزل صغير، ولكن كامل من السلام والمحبة
  الاستماع إلى الأغنية المفضلة لدينا، والمشاركة فقط اثنين منا
  مع الحنان والمودة إعطاء مرة أخرى أنفسنا
  كما لو كان لدينا أول وآخر مرة
  ها !!! وأنا أحبك حبي، حبنا حلو كالعسل
  والحروق مثل لهيب بركان
  ونحن نرى الدم يغلي لدينا
  عندما أكون من حولك، كل شيء تسحرني
  I تضيع في جسمك، أن العاطفة يقودني دائما النشوة
  في كل مرة كنت تريد أن تجد ونجني لك
  أنا لا أعرف كيف نعيش بدون المداعبات لها،
  دون القبلات الخاص بك الحلو أذهب مجنون
  أريد دائما أن أكون معكم على ما يرام معي
  وجود جسمك بجوار الألغام، ولست بحاجة أن تشعر بدفء الخاص بك،
  جلدك على بشرتي، رائحة بك يحيط لي، والحنان بك أحبه
  لتشعر الحب الحقيقي، وأنت واقع بلدي
  وأتمنى لكم كل وقت، أريد فقط لأنك وأي شيء آخر
  أريد أن أحب لكم جميعا كل يوم، لديك إلى الأبد،
  قد كنت تعرف انك حبي الوحيد، وكنت السبب في حياتي ..
  لا أستطيع العيش من دون بدونك بجانبي ....
  "مجنون الحب !!!!
  وفي الحب معك "

  المؤلف: نيري Shirano
**********************************

" Amor Eterno Amor " & "Eternal Love Love" & "الحب الحب الخالدة"

" Amor Eterno Amor "

Nosso amor não é impossível
Existe uma distância que nos separa
Não podemos sentir o toque de nossas mãos
Não podemos nos abraçar, nos amar
Mas sei que um dia estaremos juntos para sempre
Conto o dias, as horas e os minutos pra te encontrar
Desejo tanto saborear seus beijos
Sentir o gosto de seus lábios,
Deliciar o puro amor que sentimos eu e você
Seu corpo aquecendo o meu, em plenos momentos
De realizações momentos de desejos e paixão,
Será o encontro de duas almas loucamente apaixonadas
Almas inseparáveis, pois já nasceram com o destino traçado
Se pertencem eternamente mesmo estando longe um do outro
Nossas almas estão unidas, nada nem ninguém conseguira
Nos separar, somos um do outro, sou tua e tu és meu
Nosso amor é tudo de bom que existe em nossas vidas
Seremos felizes e realizados a partir do momento em que nos encontrar
E ficarmos juntos pra sempre ...Te Amo vida minha .
Meu destino é junto a você, nosso destino é o amor que sentimos
Hoje, sentiremos amanhã até o fim de nossas vidas
 " Um Amor sem fim "

Autoria: Nery Shirano
*****************************

"Eternal Love Love"

Our love is not impossible
There is a distance between us
We can not feel the touch of our hands
We can not embrace us, love us
But I know that one day we will be together forever
I count the days, hours and minutes to find you
I wish both taste your kisses
Taste of your lips,
Delight the pure love we feel me and you
Your body heating the mine, in full time
Moments of desire and passion achievements,
Will be the meeting of two wildly passionate souls
Inseparable souls, as have been born with the route destination
If belong forever while away from each other
Our souls are united, nothing and no one could
In separate we are from each other, I am yours and you are mine
Our love is all the good that exists in our lives
We will be happy and fulfilled from the moment we meet
And be together forever ... Love You my life.
My destination is next to you, our destiny is our love
Today, we will feel tomorrow until the end of our lives
  "An Endless Love"

Authors: Nery Shirano
*****************************

"الحب الحب الخالدة"

حبنا ليس مستحيلا
هناك مسافة بيننا
ونحن لا يمكن أن يشعر لمسة من أيدينا
ونحن لا يمكن أن تبني لنا، ويحبوننا
لكنني أعرف أن يوم واحد سنكون معا إلى الأبد
I عد الأيام والساعات والدقائق لتجد لك
أنا أتمنى على حد سواء طعم القبلات الخاص بك
طعم شفتيك،
فرحة الحب النقي نشعر لي ولكم
تسخين الألغام جسمك، في الوقت الكامل
لحظات من الرغبة والعاطفة الإنجازات،
وسيكون اجتماع روحين عاطفي بعنف
النفوس لا ينفصلان، كما قد ولدت مع وجهة الطريق
إذا تنتمي إلى الأبد في حين بعيدا عن بعضها البعض
متحدون نفوسنا، لا شيء ولا أحد يستطيع
في منفصلة نحن من بعضنا البعض، أنا لك وأنت لي
لدينا الحب هو كل الخير موجود في حياتنا
ونحن سوف نكون سعداء والوفاء بها من لحظة لقاءنا
ونكون معا إلى الأبد ... أحبك حياتي.
بلدي الوجهة المقبلة للكم، ومصيرنا هو حبنا
اليوم، ونحن سوف يشعر غدا حتى نهاية حياتنا
  "إن الحب لا نهاية لها"

المؤلف: نيري Shirano
*****************************

" Paz " & "Peace" & "السلام"

" Paz "

Dando amor, Carinho, ser leal com as pessoas que nos cercam...
Ser humilde é maravilhoso, dom que vem de Deus
Ele nos criou para sermos felizes e amarmos uns aos outros
Não nascemos para sofrer e nem para proporcionar sofrimentos
Deus nos ama, por isso nos protege a todo momento,
Nos deu um mundo de cheio de fartura, terra fértil a qual plantamos e colhemos
Para sobrevivermos temos que preservar tudo que existe em nosso planeta
A natureza, o ar que respiramos a água que bebemos
Uma dádiva de nosso criador, nosso Pai Celestial
Com garra, esperanças e muita fé, realizaremos nossos sonhos ...
Amando-nos uns aos outros encontraremos a verdadeira felicidade
E assim viveremos em paz, teremos um mundo melhor.
" O Sol Nasceu pra todos"
A cada amanhecer, ele renasce com sua esplendida Luz e calor para nos aquecer... Prolongando nossa existência, assim ganhamos mais tempo de vida. ....

Autoria: Nery Shirano
****************************

"Peace"

Giving Love, Affection, be loyal to the people around us ...
Being humble is wonderful gift from God
He created us to be happy and love each other
We are not born to suffer and not to provide sufferings
God loves us, so protect us at all times,
It gave us a world full of plenty, fertile land where we plant and harvest
To survive we must preserve everything that exists on our planet
The nature, the air we breathe to the water we drink
A gift from our Creator, our Heavenly Father
With determination, hope and faith, we will hold our dreams ...
Loving each other find true happiness
And so we shall live in peace, we will have a better world.
"The sun was born for everyone"
Every morning, he is reborn with its splendid light and heat to warm us ... Extending our existence, so we will have more time to live. ....

Authors: Nery Shirano
****************************

"السلام"

إعطاء الحب، والمودة، أكون مخلصا للناس من حولنا ...
يجري المتواضع هو هدية رائعة من الله
وقال انه خلق لنا أن نكون سعداء ونحب بعضنا البعض
ونحن لم نولد من يعاني وليس لتوفير معاناة
الله يحبنا، وذلك حماية لنا في جميع الأوقات،
أنه قدم لنا عالم مليء الكثير، والأراضي الخصبة حيث أننا النباتية والحصاد
البقاء على قيد الحياة يجب علينا الحفاظ على كل شيء موجود على كوكبنا
طبيعة والهواء الذي نتنفسه إلى الماء الذي نشربه
هدية من خالقنا، لدينا الآب السماوي
بعزم والأمل والإيمان، سنعقد أحلامنا ...
محبة بعضهم البعض تجد السعادة الحقيقية
ولذا فإننا سوف نعيش في سلام، سيكون لدينا عالم أفضل.
"لقد ولدت الشمس للجميع"
كل صباح، ولدت من جديد انه مع الضوء الرائعة والحرارة لتدفئة لنا ... توسيع وجودنا، لذلك سيكون لدينا المزيد من الوقت للعيش.

المؤلف: نيري Shirano
****************************

" Coração " & " Heart " & "قلب"

" Coração "

O coração de cada um de nós recebe amor, sentimento que vem de dentro d'alma,
Assim podemos transmitir, carinho e afeto as pessoas que estão a nosso redor.
Quero continuar a seu lado durante nossa existência nesse mundo maravilhoso que nos foi presenteado por aquele que nos ama, sempre fiel com seu amor...
" Nosso Criador !!! Nosso Pai Celestial "
Desejo que Deus esteja sempre presente em cada coração, nos amparando,
Nos protegendo da maldade que infelizmente existe por todas as partes do Universo.
Desejo também que a Luz do Sol continue a iluminar nossos passos a cada amanhecer, dando nos vida por muitos e muitos anos....
Que tenhamos uma semana de Felicidade, Saúde, Realizações e muita Paz ...

Autoria: Nery Poetisa Shirano​
****************************************

" Heart "

The heart of each of us receives love, feeling that comes from within of the soul, so we can give, care and affection the people who are around us.
I want to keep him during our existence in this wonderful world we were gifted by him who loves us, always faithful to his love ...
"Our Creator !!! Our Heavenly Father"
I wish that God is always present in every heart's support we
Protecting us from the evil that unfortunately exists everywhere in the universe.
I also hope that the sunlight continue to enlighten our steps every morning, giving us life for many, many years ....
We have a week of Happiness, Health, Achievements and much peace ...

Authors: Nery Poet Shirano
****************************************

"قلب"

قلب كل واحد منا يتلقى الحب، والشعور الذي يأتي من داخل النفس، ولذا فإننا يمكن أن تعطي والرعاية والمودة الناس الذين هم حولنا.
أريد أن تبقي له خلال وجودنا في هذه مون
رائع كنا الموهوبين من قبله الذي يحبنا، ودائما وفيا لحبه ...
"لدينا الخالق !!! دينا الآب السماوي"
وأتمنى أن الله هو دائما حاضرا في الدعم الذي كل القلب
حماية لنا من شر ما هو موجود للأسف في كل مكان في الكون.
آمل أيضا أن أشعة الشمس تستمر لتنوير خطواتنا كل صباح، وهذا يعطينا الحياة لسنوات عديدة ....
لدينا أسبوع من السعادة والصحة والإنجازات والسلام من ذلك بكثير ...

المؤلف: نيري الشاعر Shirano
****************************************

" Sem Rima " & "No Rhyme" & "لا القافية"

 " Sem Rima "

O amor que sinto não tem rima
Espero que isso não seja um problema
Pois o que sinto é tão puro, belo !!
Jamais conseguirei descrever em um só poema
Alias nem um livro inteiro de versos caberia
São tantas as palavras que desejo falar
Pois você domina meus pensamentos
Não tenho tenho como expressar o verbo amar
São palavras e sentimentos difíceis de descrever
Loucuras e desejos, me sinto insana perante de você
Longe, sem ti, fico louca desesperada
Esse amor que me consome, sem você eu não sou nada
Entende porque não sei descrever o meu amor por você
Não consigo faze lo em poucas palavras
Precisarei de milhões de versos pra completar essa jornada ....
Em apenas um poema não saberei dizer nada,
A não ser que te amo, por você estou apaixonada...

Autoria: Nery Shirano
***************************

"No Rhyme"

The love I feel does not rhyme
I hope this is not a problem
For what I feel is so pure, beautiful !!
I can never describe in one poem
Alias or an entire book of verses fit
There are so many words that I wish to speak
Because you have mastered my thoughts
I do not have how to express the verb to love
Are difficult words and feelings to describe
Humor and desires, I feel insane before you
Far without you, I'm crazy desperate
This love that consumes me, without you I am nothing
Understand why I can not describe my love for you
I can not do it in a nutshell
I'll need to complete verses million this journey ....
In just a poem I know not say anything,
Unless love you, for you I'm in love ...

Authors: Nery Shirano
***************************

"لا القافية"

الحب أشعر لا قافية
آمل أن يكون هذا ليست مشكلة
لما أشعر به هو نقي جدا، جميلة !!
أنا لا يمكن أبدا وصف في قصيدة واحدة
الاسم المستعار أو كتاب كامل من الآيات صالح
هناك الكثير من الكلمات التي أود أن أتحدث
لأنك تتقن أفكاري
ليس لدي كيفية التعبير عن الفعل إلى الحب
هي كلمات صعبة والمشاعر لوصف
الفكاهة والرغبات، وأشعر مجنون قبل
بعيدا دون لكم، أنا مجنون يائسة
هذا الحب الذي يستهلك لي، بدونك أنا لا شيء
نفهم لماذا لا أستطيع أن أصف حبي لك
لا أستطيع أن أفعل ذلك باختصار
سوف تحتاج إلى إكمال الآيات مليون هذه الرحلة ....
في مجرد قصيدة وأنا أعلم أن أقول أي شيء،
ما لم أحبك، لأنك أنا في الحب ...

المؤلف: نيري Shirano
***************************

" O Amor existe " & "Love exists" & "الحب موجود"

" O Amor existe "

Encontra se dentro de mim, dentro de você
Na verdade, o amor abita cada coração
Apenas temos que deixa lo florescer
Como se estivéssemos em plena primavera,

O amor é uma semente que cresce dentro de nós sem ser percebido
Ele surge assim de repente quando não esperamos
Devemos estar sempre preparados para recebe lo, para senti lo
São novos momentos, novos desejos, grandes emoções
Momentos de doces prazeres, momentos de carinhos, momento de paixão

Momento esse em que nossa alma encontra
Sua sua cara metade, é o exato momento
Em que encontramos nossa alma gêmea
O amor é um sentimento Divino e muito abençoado.

Libere seu coração para sentir o verdadeiro Amor
Ame e deixa se amar, só assim serás feliz de verdade
Não fuja desse sentimento de ternura, ele é lindo,...
Viver, Amar e Sonhar é um privilégio que nem todos entendem
Nem todos aceitam, nem todos vivem .....

O Amor é tudo de tudo de Bom !!!!

Autoria: Nery Shirano
*************************

"Love exists"

Lie within me, within you

In fact, love Abita every heart

We just have to let it flourish

As if we were in the middle of spring,

 

Love is a seed that grows within us unnoticed

He comes so suddenly when we do not expect

We should always be prepared to receive it, to feel it

These are new times, new desires, great emotions

Moments of sweet pleasures of affection moments, a moment of passion

At which point our soul finds

Its your partner, it is the exact moment

In which we find our soul mate

Love is a divine feeling and very blessed.

Release your heart to feel true love

Love and let love themselves, only then you will be truly happy

Do not run away that feeling of tenderness, he's beautiful, ...

Living, Loving and Dreaming is a privilege that not everyone understands

Not everyone accepts, not everyone lives .....

Love is everything all of Good !!!!

Authors: Nery Shirano

*************************

"الحب موجود"

تقع داخل لي، في داخلك

في الواقع، أحب أبيتا كل قلب

علينا فقط أن ندعه تزدهر

كما لو كنا في منتصف الربيع،

 

الحب هو البذور التي تنمو في داخلنا دون أن يلاحظها أحد

وقال انه يأتي فجأة عندما كنا لا نتوقع

نحن يجب أن تكون مستعدة دائما على الحصول عليها، أن تشعر به

هذه هي الأوقات جديدة، والرغبات الجديدة، والعواطف العظيمة

لحظات من متع حلوة من لحظات المودة، لحظة من العاطفة

وعند هذه النقطة يجد روحنا

في شريك حياتك، فمن هذه اللحظة بالضبط

الذي نجد لدينا رفيقة الروح

الحب هو الشعور الإلهي والمباركة للغاية.

الافراج عن قلبك أن يشعر الحب الحقيقي

الحب والسماح يحبون أنفسهم، وعندها فقط سوف تكون سعيدة حقا

لا يهرب هذا الشعور من الحنان، وقال انه لأمر جميل، ...

الحية، المحبة والحلم هو امتياز أن يفهم الجميع لا

ليس كل من يقبل، وليس الجميع يعيش .....

الحب هو كل شيء عن الخير !!!!

المؤلف: نيري Shirano

*************************

" Simples Amor " & "Simple Love" & " الحب البسيط"

" Simples Amor "

Simplesmente a vida nos aproximou
E com essa simplicidade, quero te ver
Quero te tocar, sentir o sabor de teus lábios
Desarrumar seus cabelos, acariciar seu rosto
Quero te amar cada vez mais e mais

Nessa simplicidade quero sentir seu corpo
E com poucas e amenas palavras
Quero falar de amor bem baixinho em seus ouvidos
Com toda sinceridade que existe em meu coração
Verdade de minh'alma dizer " Eu te amo meu amor "

Quero ser e te fazer feliz viver a seu lado
Me queimar nas chamas da paixão
Na simplicidade de um bem querer
Saber o quanto é importante te amar
E ser amada por você

Quero viver na simplicidade da vida
Deixar o tempo programar nossos momentos
Poder sentir nosso amor com intensidade
Aproveitar cada segundo juntos, só eu e você

Pois tenho certeza que nos pertencemos
Sou tua e tu és somente meu
Sentimos um amor único, amor ardente, só nosso
Amor verdadeiro, amor abençoado por Deus.

 " Amor meu e seu
Só nós dois sabemos o quanto somos importantes
Eu pra você e você pra mim, e o quanto é lindo amar assim "

Autoria: Nery Shirano
***********************************

"Simple Love"

Simply life brought us together
And with this simplicity, I want to see
I want to touch you, feel the taste of your lips
Littering his hair, stroking his face
I want to love you more and more

In this simplicity wanna feel your body
And with a few mild words
I want to speak softly love in your ears
In all honesty there is in my heart
My soul really say "I love you my love"

I want to be and make you happy to live by his side
I burn in the flames of passion
In the simplicity of a well want
Know how important it is to love you
And be loved by you

I want to live in the simplicity of life
Leave time to program our moments
To feel our love with intensity
Enjoy every second together, just you and me

For sure we belong
I am yours and you are my only
We feel one love, ardent love, only our
True love, blessed love for God.

  "My Love and your
Only we both know how important we are
I to you and you to me, and how much is beautiful love like "

Authors: Nery Shirano
***********************************

"الحب البسيط"

ببساطة الحياة جمعتنا
ومع هذه البساطة، أريد أن أرى
أريد أن أتطرق لك، ويشعر طعم شفتيك
تناثر شعره، والتمسيد وجهه
أريد أن أحبك أكثر وأكثر

في هذه البساطة أريد أن يشعر جسمك
ومع بضع كلمات خفيفة
أريد أن أتكلم بهدوء الحب في أذنيك
وبكل صدق هناك في قلبي
روحي تقول حقا "أحبك حبي"

أريد أن أكون وتجعلك سعيدا للعيش إلى جانبه
أحترق في لهيب العاطفة
في بساطة تريد أيضا
تعرف كم هو مهم أن أحبك
وأحب أن يكون من قبلك

أريد أن أعيش في بساطة الحياة
ترك الوقت لبرمجة لحظات لدينا
أن يشعر حبنا مع كثافة
تتمتع كل ثانية معا، فقط لي ولكم

بالتأكيد أننا ننتمي
أنا لك وأنت لي فقط
ونحن نرى الحب واحد والحب متقدة، فقط لدينا
الحب الحقيقي، الحب المباركة في سبيل الله.

  "بلدي الحب والخاص
فقط كلانا نعلم مدى أهمية نحن
أنا لك وأنت لي، وكم هو الحب الجميل مثل "

المؤلف: نيري Shirano
***********************************

" Ser poeta " & "To be a poet" & " ولكي تكون شاعرا "

" Ser poeta "

Amo escrever poemas, versos e textos,
Deixo minhas mãos soltas no teclado
Faço uma viagem no mundo da imaginação,
Sinto dentro de mim uma sensação de liberdade

Meus pensamentos vão bem longe
Assim muitas vezes vivo meus sonhos
As palavras surgem de repente,
Como se houvesse uma fonte de energia a controlar minha mente

Sinto algo diferente, uma luz iluminando meus pensamentos
Clareando Tudo a minha volta e assim a escuridão se desfaz lentamente,
Então minhas mãos começam a teclar sem parar por algum tempo,
Eu viajo através de minhas imaginações, posso realizar minhas fantasias

Me sinto muitas vezes triste, as emoções realmente me dominam
Muitas vezes choro ao escrever, outras vezes me sinto tão feliz,
Em poder me sentir em momentos que jamais esquecerei,
Ser poeta é amar o que faço, participar de tudo que é belo na vida

Ser poeta é entender e sentir na pele as palavras que escrevo,
Ser poeta é poder expressar ao mundo minhas emoção
Emoções que sinto em poder brincar com as letras
Deixando expectativas  e curiosidade nas pessoas

Que curiosas anseiam saber e ler sobre o que eu escrevi,
E mais ainda, ser poeta e me sentir feliz ao receber elogios
Também os agradecimentos por minhas obras,
Ser poeta é poder comemorar o reconhecimento dos outros

Os agradecimentos das pessoas por algo que escrevi,
Palavras que marcaram, que tocaram no coração de alguém
Ser poeta é me sentir realizada em tudo que faço em tudo que escrevo
Ser poeta é poder te agradecer por você existir em minha vida,
Pois sem você a poesia não fluiria dentro de mim ...

Assim sou eu ..." Poeta Sonhadora "

Autoria: Nery Shirano
******************************

"To be a poet"

I love writing poems, verses and texts,
I leave my hands loose on the keyboard
I make a journey into the world of imagination,
I feel within me a sense of freedom

My thoughts go far
So many times I daydream,
Words rise suddenly,
As if there was a power source to control my mind

I feel something different, a light illuminating my thoughts
Clearing All around me and so darkness falls apart slowly,
Then my hands start to chat without stop for a while,
I travel through my imagination, I can dream and beautiful costumes

I feel often sad, emotions really dominate me
Often cry when writing, sometimes I feel so happy,
In power feel at moments I will never forget,
To be a poet is to love what I do, participate in all that is beautiful in life

To be a poet is to understand and feel the skin the words I write,
To be a poet is to express to the world my emotion
Emotions that I feel in power play with letters
Leaving expectations and curiosity in people

That curious longing to know and read about what I wrote,
What's more, a poet and feel happy to receive praise
Also thanks for my works,
To be a poet is able to celebrate the recognition of others

Thanks people for something I wrote,
Words that marked that touched the heart of someone
To be a poet is feel fulfilled in everything I do in everything I write
To be a poet is to be able to thank you for you exist in my life,
For without you poetry would not flow inside me ...

So am I ... "Poet Dreamer"

Authors: Nery Shirano
******************************

"ولكي تكون شاعرا"

أنا أحب كتابة القصائد، الآيات والنصوص،
أترك يدي فضفاضة على لوحة المفاتيح
I جعل رحلة إلى عالم الخيال،
أشعر في داخلي شعور الحرية

أفكاري تذهب بعيدا
مرات عديدة وأنا أحلام اليقظة،
ارتفاع كلمات فجأة،
كما لو كان هناك مصدر القوة للسيطرة على ذهني

أشعر بشيء مختلف، وعلى ضوء ينير أفكاري
تطهير جميع من حولي وحتى هبوط الليل بعيدا ببطء،
ثم يدي تبدأ الدردشة دون توقف لفترة من الوقت،
أسافر من خلال مخيلتي، ويمكنني أن أحلم والأزياء الجميلة

أشعر بالحزن في كثير من الأحيان، والعواطف تسيطر حقا لي
كثيرا ما تبكي عند الكتابة، وأحيانا أشعر بالسعادة لذلك،
في السلطة يشعر في لحظات لن أنسى أبدا،
أن يكون الشاعر هو أحب ما أقوم به، والمشاركة في كل ما هو جميل في الحياة

أن يكون الشاعر هو فهم ويشعر الجلد الكلمات أنا أكتب،
أن يكون الشاعر هو للتعبير للعالم بلدي المشاعر
المشاعر التي أشعر في اللعب على السلطة مع الرسائل
ترك التوقعات والفضول في الناس

أن شوق الغريب لمعرفة وقراءة حول ما كتبت،
ما هو أكثر من ذلك، وهو شاعر وأشعر بالسعادة لتلقي الثناء
أيضا وذلك بفضل لأعمالي،
أن تكون شاعرا غير قادرة على احتفال الاعتراف بالآخر

وذلك بفضل الناس عن شيء أنا كتبت،
الكلمات التي تميزت أن لمست قلب شخص ما
أن تكون شاعرا ويشعرون الوفاء في كل شيء أقوم به في كل شيء وأنا أكتب
أن تكون شاعرا هو أن نكون قادرين أن أشكركم على أنك موجود في حياتي،
لأنه بدون تفضلتم الشعر لا تتدفق في داخلي ...

حتى أنا ... "شاعر حالم"

المؤلف: نيري Shirano
******************************

"Seu silêncio " & "His silence" & "صمته"

" Seu silêncio "

Eu sei que você não pensa em mais mim,
Não está interessado em saber como eu estou
Se eu estou triste, ou feliz, se canto ou choro

Talvez você já tenhas se esquecido até meu nome
Nem se lembra de como eu sou, ou de tudo que fiz
Para ficarmos juntos e vivermos nossos momentos de amor
Tantos foram os momentos felizes que tivemos juntos eu e você

Me recordo de seus abraços tão apertados que me sufocavam
Eu perdia totalmente minhas forças, que delícia, tanta ternura e carinhos
É tudo que eu queria sentir agora nesse momento
Seus beijos que me enlouquecia, eu era feliz e não entendia

Momentos em que você me jurava amor eterno,com lindas promessas
Momentos que eu jamais esquecerei por toda minha vida
Seu silêncio me fere, sua ausência me machuca,
A saudade de você me dói dentro do peito, maltrata meu coração

Só Deus sabe como eu me sinto e como sofro sua ausência
Esse amor invadiu meu coração, dominou minh'alma
Morrendo de amor, assim estou eu depois que tu partiste
Ao perder você, perdi todas as minhas esperanças de ser feliz

Acabaram todos os meus sonhos de viver o amor verdadeiro
Não me importa mais nada, nem desejo mais viver
A morte seria bem vinda nesse momento de dor e sofrimento
Porém nada posso fazer, a não ser seguir minha caminhada
Pelas longas estradas que parece não ter mais fim
Sem rumo lá vou eu, sem saber por onde ir .

Cada dia, cada hora e cada momento, eu não vou te esquecer,
Mesmo sabendo que você já se esqueceu de mim ...
Talvez nesse momento tu já tenhas até um novo amor, sei lá
Porém saibas que em minha vida tu existe e fará parte dela
Até o meu ultimo suspiro, o terei em meu coração toda minha vida

E te amarei após minha morte sim o amarei por toda eternidade
Deus sabe como estou, o que eu sinto, minhas lágrimas e minha dor ..
Só Deus sabe saudade que tomou conta de meu ser
Só Deus me dá a forças para viver sem você .....
Saibas com certeza nunca deixarei de te amar, eu nunca desejei te perder
E jamais vou te esquecer.

Sozinha seguirei meu caminho, sem seu amor e sem você que é tudo pra mim .

Autor: Nery Shirano
************************************

"His silence"

I know you thinks of me,
Not interested in how I am
If I'm sad, or happy, if corner or crying

You may already have forgotten to my name
Not remember how I am, or all I've done
To be together and live our moments of love
There were so many happy times we had together you and me

I remember your so tight hugs choked me
I lost completely my strength, that delight, such tenderness and affection
That's all I wanted to feel now that time
Your kisses that maddened me, I was happy and did not understand

Times when you swore me eternal love, with beautiful promises
Moments that I will never forget all my life
His silence hurts me, his absence hurts me,
The miss you hurt me in the chest, mistreats my heart

God knows how I feel and how I suffer his absence
This love broke my heart, my soul dominated
Dying of love, so I am after you broke
When you lose, I lost all my hopes of happiness

They finished all my dreams of living the true love
I do not care no more, no desire to live
Death would be welcome at this time of pain and suffering
But I can do nothing, but to follow my walk
By long roads that seem to go on forever
Aimlessly there I go, not knowing where to go.

Every day, every hour and every moment, I will not forget you,
Even though you've forgotten me ...
Maybe this time you may already have to a new love, whatever
But know that in my life there and you will be part of it
Until my last breath, I will have it in my heart all my life

And love you after my death but love him for all eternity
God knows how I am, what I feel, my tears and my pain ..
God knows longing that gripped my being
Only God gives me the strength to live without you .....
You may know for sure never stop loving you, I never wanted to lose you
And I'll never forget you.

Alone follow my way, without their love and without you is everything to me.

Author: Nery Shirano
************************************

"صمته"

وأنا أعلم أنك تفكر لي،
ليست مهتمة في كيفية أنا
إذا أنا حزين، أو سعيد، إذا الزاوية أو البكاء

كنت قد نسيت بالفعل اسمي
لا أتذكر كيف أنا، أو كل ما قمت به
أن نكون معا والعيش لدينا لحظات الحب
كان هناك الكثير من الأوقات السعيدة كنا معا أنت وأنا

أتذكر وازدحم العناق ضيقة حتى بك لي
لقد فقدت تماما ما أوتيت من قوة، أن فرحة، هذا الحنان والمودة
هذا كل ما أردت أن تشعر الآن بأن الوقت
القبلات الخاص بك الذي خبل لي، وكنت سعيدة ولم أفهم

الأوقات التي كنت أقسم لي الحب الخالد، مع وعود جميلة
اللحظات التي لن أنسى أبدا طوال حياتي
صمته يضر لي، وغيابه يضر لي،
ملكة جمال لكم آلمني في صدره، ويسيء قلبي

الله وحده يعلم كيف أشعر وكيف أعاني غيابه
هذا الحب كسر قلبي، روحي هيمنت
يموتون من الحب، لذلك أنا بعد كسر
عندما تخسر، لقد فقدت كل آمالي من السعادة

انتهوا كل ما عندي من أحلام الذين يعيشون الحب الحقيقي
لا يهمني لا أكثر ولا الرغبة في الحياة
أن الموت سيكون موضع ترحيب في هذا الوقت من الألم والمعاناة
ولكن أستطيع أن أفعل شيئا، ولكن لمتابعة بلدي المشي
بواسطة الطرق الطويلة التي يبدو أنها تستمر إلى الأبد
هدى هناك أذهب، لا يعرفون إلى أين يذهبون.

كل يوم وكل ساعة وكل لحظة، وأنا لن ينسى لك،
حتى لو كنت قد نسيت لي ...
ربما هذه المرة قد يكون لديك بالفعل إلى حب جديد، أيا كان
ولكن أعلم أن في حياتي هناك وسوف يكون جزءا منه
حتى آخر أنفاسي، وسوف يكون ذلك في قلبي كل حياتي

وأحبك بعد موتي بل أن حبها له إلى الأبد
الله وحده يعلم كيف أنا، ما أشعر به، دموعي وألمي ..
الله وحده يعلم الشوق التي عصفت كياني
فقط الله يعطيني القوة للعيش بدونك .....
تستطيع نعرف على وجه اليقين أبدا التوقف عن حبك لكم، وأنا لم يكن يريد أن تخسر
وأنا لن ننسى لك.

وحدها اتبع طريقي، دون حبهم ودون لكم هو كل شيء بالنسبة لي.

الكاتب: نيري Shirano
************************************

" Amor Eterno " & "Eternal Love" & "الحب الأبدي"

" Amor Eterno "

Energias que se atraem .
Mãos que tocam .
Corações que se apaixonam
Almas que unem ...
Corpos que desejam
Assim nasce um lindo sentimento chamado amor,entre dois seres aqui na terra,
Pois antes de tudo isso acontecer já estava escrito nas estrelas,
Já havia um destino traçado pelas mãos de Deus ....
O que Deus une nada separa !

Autoria: Nery Shirano Poetisa
*************************************
"Eternal Love"

Energies that attract.
Hands touching.
Hearts fall in love
Souls that unite ...
Bodies wishing
Thus is born a beautiful feeling called love between two beings here on earth,
For before all this happened was already written in the stars,
There was already a target outlined by the hands of God ....
What God unites nothing separates!

Authors: Nery Shirano Poet
**************************************

"الحب الأبدي"

الطاقات التي تجذب.
يد لمس.
تقع في قلوب الحب
النفوس التي توحد ...
الهيئات الراغبة
وهكذا ولدت شعور جميل يسمى حب بين اثنين من البشر هنا على الأرض،
لأنه قبل كل هذا حدث وكتب بالفعل في النجوم،
كان هناك بالفعل الهدف الذي حدده بين يدي الله ....
ما يوحد الله لا شيء يفصل!

المؤلف: نيري Shirano الشاعر
*************************************