segunda-feira, 9 de março de 2015

" Amo Você " & "I love you" & "أحبك"



 " Amo Você "

Sinto e sentirei sua falta
Vivo porque na vida tenho que prosseguir
Perdoar e pedir perdão, estar na solidão
Com uma ferida sangrando em meu coração
Quem me dera poder ser amada e amar você

Não entendo porque tem que ser assim
Poderia ser tão diferente
Entendemos os desencantos de outros
Porém e tão difícil entender,
Quando isso acontece com a gente

Perdoar ou ser perdoada !!!
Tentar entender sua ingratidão
Fico aqui tão só sofrendo calada
Com essa dor malvada, que faz tão mal
Para meu corpo, m' alma e meu coração

Quero falar com sintonia, não com ironia
Meu desejo é que fiques sim, junto de mim
Porém se quiseres pode ir, sofrerei como nunca
Fingirei, sorrir para não chorar,
Cruzarei meus dedos pra você ficar .

Te amo, meu destino é com você
A seu lado desejo pra sempre viver...

Autoria: Nery Shirano
************************************

"I love you"

And I miss you
Live because in life have to like to continue
Forgive and ask for forgiveness, living in solitude
With a bleeding wound in my heart
I wish I could be loved and to love you

Do not understand why it must be so
Could be so different
We understand the disappointments of other
However and so difficult to understand,
When this happens with us

Forgive or be forgiven !!!
Try to understand their ingratitude
I am here only as silent suffering
With this evil pain, which is so badly
To my body, m 'soul and my heart

I want to see harmony, not with irony
My wish is you to stay so close to me
But if you want you can go, suffer like never
Pretend, smile not to cry,
Will cross my fingers for you to stay.

I love you, my fate is up to you
Beside her desire to live forever ...

Authors: Nery Shirano
************************************

"أحبك"

واشتقت لك
يعيش لأنه في الحياة وعلى الاستمرار
يغفر ويستغفر، الذين يعيشون في عزلة
مع الجرح ينزف في قلبي
أتمنى أن يكون محبوبا وأن أحبك

لا أفهم لماذا يجب أن يكون ذلك
يمكن أن تكون مختلفة جدا
ونحن نفهم خيبات الأمل من الآخر
ومع ذلك وصعبة للغاية لفهم،
وعندما يحدث هذا معنا

يغفر أو أن يغفر !!!
محاولة لفهم الجحود بها
وأنا هنا فقط كما المعاناة الصامتة
مع هذا الألم الشر، والتي هي بشكل سيء للغاية
لجسدي، م 'الروح وقلبي

أريد أن أرى الانسجام، وليس مع السخرية
أمنيتي هي لك بالبقاء على مقربة مني
ولكن إذا أردت يمكنك الذهاب، وتعاني مثل أبدا
التظاهر، وابتسامة لا في البكاء،
سوف عبور أصابعي لتتمكن من البقاء.

أنا أحبك، وقدري هو متروك لكم
بجانب رغبتها في أن يعيش إلى الأبد ...

المؤلف: نيري Shirano
************************************

sexta-feira, 6 de março de 2015

" Foi Assim " & "How" & "كيف"


" Foi Assim "

Deus nos criou com carinho e amor ...
Somos livres para escolher seguir o lado bom da vida
E também temos a opção de seguir o lado errado, fazer o mal ...

Quanto mais fizermos as coisas certas,
As chances de sermos felizes serão maiores,
Pois tudo o que construirmos ou doarmos com amor,
Certamente será abençoado pelo Criador

Um gesto, um carinho, um sorriso, um abraço
Doar um pouco de nós mesmos para ajudar ao próximo
Enfim tudo ficará melhor e muito mais bonito,
 " O Amor é Divino! Lindo, só o Amor Constrói "

Autoria: Nery Shirano
**************************

"How"

God created us with warmth and love ...
We are free to choose to follow the bright side of life
And we also have the option of following the wrong way, doing evil ...

The more we do the right things,
The chances of being happy will be greater,
For all that build or we give with love,
It will certainly be blessed by the Creator

A gesture, a caress, a smile, a hug
Donate a little of ourselves to help others
Finally everything will be better and more beautiful,
  "Love is Divine! Lindo, only Constructs Love"

Authors: Nery Shirano
**************************

"كيف"

خلق الله لنا الدفء والحب ...
نحن أحرار في اختيار لمتابعة الجانب المشرق من الحياة
وكما أن لدينا الخيار في اتباع الطريق الخاطئ، والقيام الشر ...

أكثر نفعل الأشياء الصحيحة،
فرص بأنها سعيدة ستكون أكبر،
لهذا كله بناء أو نعطي مع الحب،
ومن المؤكد أن يبارك من قبل الخالق

وهناك لفتة، عناق، وابتسامة، وعناق
تبرع قليلا من أنفسنا لمساعدة الآخرين
وأخيرا كل شيء سيكون أفضل وأكثر جمالا،
 "الحب هو إلهي! ليندو، فقط الحب يبني"

المؤلف: نيري Shirano
**************************

" Deus é Amor " & "God is Love" & "الله محبة"


 " Deus é Amor "

Maravilhoso é sentir a tua presença ......
Fico feliz em saber que não estou sozinha
Que estou sob sua proteção constante
Que posso sempre contar com sua proteção

É lindo é poder contemplar a luz do sol
Que nos ilumina, todos os dias, a cada manhã
Com seu esplendor e seu calor,
Graças a sua misericórdia Pai Celestial

Mais ainda gratificante é ser parte dessa imensa vida.
Gostoso, poder sentir o cheirinho puro da natureza
Que com seus campos, frutos, flores nos alimenta e nos encanta.
Rios, cachoeiras, os ventos , chuvas estrelas, imensas florestas

Temos o Mar que a todo momento acaricia e beija a areia
Que se estende a todo seu redor com suas lindas ondas.
Demonstrando seu carinho pela terra...

Nossa encantadora Lua que vem todas as noites
Inspirando assim os casais apaixonados a se amar cada vez mais
Também  iluminando nossos caminhos,
Afastando assim toda escuridão noturna e sombria

Desejo sempre e saber e poder respeitar nossa mãe terra.
Ser uma criatura humilde diante de ti, te amar por toda vida,
Estar sempre pronta pra te servir, te agradecer hoje e a todos os dias
Por seu amor infinito de pai pra filho...De Criador por suas criaturas,

Eu te Amo Senhor !!
Muito obrigada por eu existir, por toda minha família
E também por todos que estão a meu redor, diretos (as) ou indiretamente.........Amém

Autoria:  Nery Poetisa Shirano​
**************************************

"God is Love"

Wonderful it is to feel your presence ......
Glad to know I'm not alone
I'm under your constant protection
I can always count on their protection

It is beautiful to contemplate the sunlight
That enlightens us, every day, every morning
With its splendor and warmth,
Thanks to his Heavenly Father's mercy

Moreover rewarding is to be part of this huge life.
Tasty, could feel the pure smell of nature
What with their fields, fruits, flowers nourishes us and delights us.
Rivers, waterfalls, winds, rains stars, immense forests

We have the sea that all the time caresses and kisses the sand
Extending all around you with its beautiful waves.
Showing his affection for the land ...

Our lovely moon comes every night
Thus inspiring couples in love to love more and more
Also illuminating our ways,
Thus ruling out all night and gloomy darkness

Desire and knowledge and power always respect our mother earth.
Being a humble creature before you, love you for life,
Always be ready to serve you, thank you today and every day
On his father's infinite love for son ... From Creator for His creatures,

I Love You Lord !!
Thank you for I exist, my whole family
And also for all who are around me, direct (as) or indirectly ......... Amen

Authors: Nery Poet Shirano
**************************************

"الله محبة"

هو رائع أن يشعر وجودكم ......
سعيد لأعلم أنني لست وحيدا
أنا تحت حمايتك ثابتة
يمكنني الاعتماد دائما على حمايتهم

أنها جميلة للتفكير في أشعة الشمس
الذي ينير لنا، كل يوم، كل صباح
مع بهاؤه والدفء،
بفضل رحمته الآب السماوي

وعلاوة على ذلك مكافأة هو أن تكون جزءا من هذه الحياة ضخمة.
لذيذ، يمكن أن يشعر رائحة نقية من الطبيعة
ما مع من الحقول والفواكه والزهور يغذي لنا والمسرات لنا.
الأنهار والشلالات، والرياح والأمطار النجوم، الغابات الهائلة

لدينا البحر أن جميع المداعبات والقبلات الوقت الرمال
تقديم كل من حولك مع موجات الجميلة.
عرض حبه للأرض ...

لدينا القمر جميل يأتي كل ليلة
وهكذا الأزواج ملهمة في الحب للحب أكثر وأكثر
إلقاء الضوء أيضا طرقنا،
وبالتالي استبعاد كل ليلة وقاتمة الظلام

الرغبة والمعرفة والقوة تحترم دائما الأرض الأم لدينا.
كونه مخلوق المتواضع قبل، أحبك للحياة،
تكون دائما على استعداد لخدمتك، شكرا لك اليوم وكل يوم
على الحب لا حصر له والده لابنه ... من الخالق لمخلوقاته،

أنا أحبك يا رب !!
شكرا لأنا موجود، عائلتي كلها
وأيضا بالنسبة لجميع الذين هم حولي، مباشرة (ع) أو غير مباشر ......... آمين

المؤلف: نيري الشاعر Shirano
**************************************

terça-feira, 3 de março de 2015

" Novo Dia " & "New Day" & "يوم جديد"


" Novo Dia "

Maravilhoso é acordar e poder ver o sol
Que surge bem de mansinho com sua luz radiante,
Em novo amanhecer, um novo dia em nossas vidas...
Olhar ao redor, agradecer a Deus por estar viva, por existir

Dizer Bom dia aos familiares, acompanha los até o portão
E desejar lhes boa sorte e que sejam abençoados..
Em seus afazeres e suas jornadas, estudar, trabalhar, etc..
Dia de novas chances que surgem sem que esperássemos

Dia de agarrar as oportunidades e no futuro poder gritar!
Eu consegui, sou um ser vitorioso graças a Deus .
Creia, tudo que desejamos temos que lutar para conseguir
Sacrifícios, coragem, suor e muita garra...

Porém primeiramente necessitamos ter Fé ,
Fé e Esperança, busca las dentro de nós
Bem no fundo de nosso coração, basta encontra las
E acreditar em si próprio e ter coragem de seguir,em frente
Nunca desistir de seus desejos e seus sonhos

" Tenhas um dia iluminado pelo Divino Espirito Santo e Boa Sorte "

Autoria: Nery Shirano
*********************************

"New Day"

Wonderful is able to wake up and see the sun
That very softly comes with its radiant light,
In new dawn, a new day in our lives ...
Look around, thank God for being alive, for there

Say Hello to the family, accompanying them to the gate
And wish them luck and be blessed ..
In their business and their journeys, study, work, etc ..
Day of new opportunities that arise without that we wait

Day to grab the opportunities and in the future to shout!
I was, am a victorious thanks to God.
Believe me, all we want to have to fight to get
Sacrifice, courage, sweat and a lot of guts ...

But first we need to have faith,
Faith and Hope, search them within us
Deep down in our hearts, just find them
And believe in yourself and have the courage to follow in front
Never give up your desires and your dreams

"You have one day illuminated by the Divine Holy Spirit and Good Luck"

Authors: Nery Shirano
*********************************

"يوم جديد"

رائع قادر على الاستيقاظ ورؤية الشمس
التي تأتي بشكل ناعم جدا مع الضوء مشع،
في فجر جديد، يوم جديد في حياتنا ...
ننظر حولنا، والحمد لله لكونه على قيد الحياة، لأنه

ويقول مرحبا للأسرة، المرافقين لهم إلى البوابة
وأتمنى لهم حظا سعيدا ومباركا ..
في أعمالهم ورحلاتهم، الدراسة والعمل، الخ ..
يوم من الفرص الجديدة التي تنشأ دون أن ننتظر

يوم للاستيلاء على الفرص وفي المستقبل ليصيح!
كنت، وأنا بفضل المنتصرة إلى الله.
صدقوني، كل ما تريد أن يكون للقتال للحصول على
التضحية والشجاعة، والعرق، والكثير من الشجاعة ...

ولكن أولا نحن بحاجة إلى الإيمان،
الإيمان والأمل، وتفتيشها في داخلنا
في أعماقي في قلوبنا، لمجرد العثور عليها
ونعتقد في نفسك وتكون لدينا الشجاعة لمتابعة أمام
لن تتخلى أبدا عن رغباتك وأحلامك

"لقد يوم واحد مضيئة من الروح القدس الإلهي وحظا سعيدا"

المؤلف: نيري Shirano
*********************************

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015

" Paixão ou loucura ? " & "Passion or madness?" & "العاطفة أو الجنون؟"


" Paixão ou loucura ? "

 Quero somente te amar
 Depois de de um dia cansativo
 Quero chegar em nosso lar,
 Ver você de braços abertos
 Ao longe vindo de encontro a mim
 Corro pra te encontrar, só quero ter você em meus braços
 Te apertar contra meu peito e ouvir seu coração
 Batendo forte de tanta emoção
 Te dar um longo beijo como prova de meu amor
 Assim poder dizer o quando te quero, o quanto te amo.
 E de mãos dadas caminhando lentamente retornamos felizes
 A nossa pequena casa, porém cheia de paz e amor
 Ouvindo nossa canção favorita, envolvidos só nós dois
 Com ternura e carinho novamente nos entregamos
 Como se fosse nossa primeira e ultima vez
 Ha!!! como eu te amo meu amor, nosso amor é doce como mel
 E queima como as chamas de um vulcão
 Sentimos nosso sangue ferver
 Quando estou perto de você, tudo me fascina
 Seu corpo me alucina, essa paixão me leva sempre êxtase
 A todo momento desejo te encontrar e a ti me entregar
 Não sei mais viver sem seus carinhos,
 Sem teus doces beijos eu enlouqueço
 Quero sempre estar com você assim, bem junto de mim
 Ter teu corpo junto ao meu, preciso sentir teu calor,
 Tua pele em minha pele, teu cheiro me envolve, tua ternura me encanta
 Por ti sinto amor de verdade, tu és minha realidade
 Te desejo a todo tempo, só quero você e nada mais
 Quero te amar todos todos os dias, ter você para sempre,
 Saibas tu és meu único amor, és a razão de minha vida..
 Não consigo viver sem sem ti a meu lado ....
 " Louca de Amor !!!!
 E apaixonada por você "

 Autoria: Nery  Shirano
**********************************​

"Passion or madness?"

  I just want to love you
  After a tiring day
  I want to get in our homes,
  See you with open arms
  In the distance coming against me
  Run to meet you, just want to have you in my arms
  You press against my chest and listen to your heart
  Pounding with excitement
  Give you a long kiss as proof of my love
  So to say it when I want you, how much I love you.
  And holding hands walking slowly returned happy
  Our small house, but full of peace and love
  Listening to our favorite song, involved only the two of us
  With tenderness and affection again give ourselves
  As if it was our first and last time
  Ha !!! as I love you my love, our love is sweet as honey
  And burns like the flames of a volcano
  We feel our blood boil
  When I'm around you, everything fascinates me
  Your body hallucinates me, this passion leads me always ecstasy
  Every time you want to find and deliver me to you
  I do not know how to live without her caresses,
  Without your sweet kisses I go crazy
  I always want to be with you so well with me
  Having your body next to mine, I need to feel your warmth,
  Your skin on my skin, your smell surrounds me, your tenderness I love it
  For you feel real love, you are my reality
  I wish you all the time, I just want you and nothing else
  I want to love you all every day, you have forever,
  You may know you are my only love, you're the reason of my life ..
  I can not live without without you by my side ....
  "Crazy Love !!!!
  And in love with you "

  Authors: Nery Shirano
**********************************

"العاطفة أو الجنون؟"

  أريد فقط أن أحبك
  بعد يوم متعب
  أريد أن يحصل في بيوتنا،
  نراكم بأذرع مفتوحة
  في المسافة القادمة ضدي
  تشغيل لمقابلتك، نريد فقط أن يكون لك في ذراعي
  تضغط ضد صدري والاستماع إلى قلبك
  بقصف مع الإثارة
  أعطيك قبلة طويلة كدليل على حبي
  لذلك نقول أنه عندما أريد لك، كم أنا أحبك.
  واليدين عقد المشي عاد ببطء سعيد
  لدينا منزل صغير، ولكن كامل من السلام والمحبة
  الاستماع إلى الأغنية المفضلة لدينا، والمشاركة فقط اثنين منا
  مع الحنان والمودة إعطاء مرة أخرى أنفسنا
  كما لو كان لدينا أول وآخر مرة
  ها !!! وأنا أحبك حبي، حبنا حلو كالعسل
  والحروق مثل لهيب بركان
  ونحن نرى الدم يغلي لدينا
  عندما أكون من حولك، كل شيء تسحرني
  I تضيع في جسمك، أن العاطفة يقودني دائما النشوة
  في كل مرة كنت تريد أن تجد ونجني لك
  أنا لا أعرف كيف نعيش بدون المداعبات لها،
  دون القبلات الخاص بك الحلو أذهب مجنون
  أريد دائما أن أكون معكم على ما يرام معي
  وجود جسمك بجوار الألغام، ولست بحاجة أن تشعر بدفء الخاص بك،
  جلدك على بشرتي، رائحة بك يحيط لي، والحنان بك أحبه
  لتشعر الحب الحقيقي، وأنت واقع بلدي
  وأتمنى لكم كل وقت، أريد فقط لأنك وأي شيء آخر
  أريد أن أحب لكم جميعا كل يوم، لديك إلى الأبد،
  قد كنت تعرف انك حبي الوحيد، وكنت السبب في حياتي ..
  لا أستطيع العيش من دون بدونك بجانبي ....
  "مجنون الحب !!!!
  وفي الحب معك "

  المؤلف: نيري Shirano
**********************************

" Amor Eterno Amor " & "Eternal Love Love" & "الحب الحب الخالدة"


" Amor Eterno Amor "

Nosso amor não é impossível
Existe uma distância que nos separa
Não podemos sentir o toque de nossas mãos
Não podemos nos abraçar, nos amar
Mas sei que um dia estaremos juntos para sempre
Conto o dias, as horas e os minutos pra te encontrar
Desejo tanto saborear seus beijos
Sentir o gosto de seus lábios,
Deliciar o puro amor que sentimos eu e você
Seu corpo aquecendo o meu, em plenos momentos
De realizações momentos de desejos e paixão,
Será o encontro de duas almas loucamente apaixonadas
Almas inseparáveis, pois já nasceram com o destino traçado
Se pertencem eternamente mesmo estando longe um do outro
Nossas almas estão unidas, nada nem ninguém conseguira
Nos separar, somos um do outro, sou tua e tu és meu
Nosso amor é tudo de bom que existe em nossas vidas
Seremos felizes e realizados a partir do momento em que nos encontrar
E ficarmos juntos pra sempre ...Te Amo vida minha .
Meu destino é junto a você, nosso destino é o amor que sentimos
Hoje, sentiremos amanhã até o fim de nossas vidas
 " Um Amor sem fim "

Autoria: Nery Shirano
*****************************

"Eternal Love Love"

Our love is not impossible
There is a distance between us
We can not feel the touch of our hands
We can not embrace us, love us
But I know that one day we will be together forever
I count the days, hours and minutes to find you
I wish both taste your kisses
Taste of your lips,
Delight the pure love we feel me and you
Your body heating the mine, in full time
Moments of desire and passion achievements,
Will be the meeting of two wildly passionate souls
Inseparable souls, as have been born with the route destination
If belong forever while away from each other
Our souls are united, nothing and no one could
In separate we are from each other, I am yours and you are mine
Our love is all the good that exists in our lives
We will be happy and fulfilled from the moment we meet
And be together forever ... Love You my life.
My destination is next to you, our destiny is our love
Today, we will feel tomorrow until the end of our lives
  "An Endless Love"

Authors: Nery Shirano
*****************************

"الحب الحب الخالدة"

حبنا ليس مستحيلا
هناك مسافة بيننا
ونحن لا يمكن أن يشعر لمسة من أيدينا
ونحن لا يمكن أن تبني لنا، ويحبوننا
لكنني أعرف أن يوم واحد سنكون معا إلى الأبد
I عد الأيام والساعات والدقائق لتجد لك
أنا أتمنى على حد سواء طعم القبلات الخاص بك
طعم شفتيك،
فرحة الحب النقي نشعر لي ولكم
تسخين الألغام جسمك، في الوقت الكامل
لحظات من الرغبة والعاطفة الإنجازات،
وسيكون اجتماع روحين عاطفي بعنف
النفوس لا ينفصلان، كما قد ولدت مع وجهة الطريق
إذا تنتمي إلى الأبد في حين بعيدا عن بعضها البعض
متحدون نفوسنا، لا شيء ولا أحد يستطيع
في منفصلة نحن من بعضنا البعض، أنا لك وأنت لي
لدينا الحب هو كل الخير موجود في حياتنا
ونحن سوف نكون سعداء والوفاء بها من لحظة لقاءنا
ونكون معا إلى الأبد ... أحبك حياتي.
بلدي الوجهة المقبلة للكم، ومصيرنا هو حبنا
اليوم، ونحن سوف يشعر غدا حتى نهاية حياتنا
  "إن الحب لا نهاية لها"

المؤلف: نيري Shirano
*****************************

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2015

" Paz " & "Peace" & "السلام"


" Paz "

Dando amor, Carinho, ser leal com as pessoas que nos cercam...
Ser humilde é maravilhoso, dom que vem de Deus
Ele nos criou para sermos felizes e amarmos uns aos outros
Não nascemos para sofrer e nem para proporcionar sofrimentos
Deus nos ama, por isso nos protege a todo momento,
Nos deu um mundo de cheio de fartura, terra fértil a qual plantamos e colhemos
Para sobrevivermos temos que preservar tudo que existe em nosso planeta
A natureza, o ar que respiramos a água que bebemos
Uma dádiva de nosso criador, nosso Pai Celestial
Com garra, esperanças e muita fé, realizaremos nossos sonhos ...
Amando-nos uns aos outros encontraremos a verdadeira felicidade
E assim viveremos em paz, teremos um mundo melhor.
" O Sol Nasceu pra todos"
A cada amanhecer, ele renasce com sua esplendida Luz e calor para nos aquecer... Prolongando nossa existência, assim ganhamos mais tempo de vida. ....

Autoria: Nery Shirano
****************************

"Peace"

Giving Love, Affection, be loyal to the people around us ...
Being humble is wonderful gift from God
He created us to be happy and love each other
We are not born to suffer and not to provide sufferings
God loves us, so protect us at all times,
It gave us a world full of plenty, fertile land where we plant and harvest
To survive we must preserve everything that exists on our planet
The nature, the air we breathe to the water we drink
A gift from our Creator, our Heavenly Father
With determination, hope and faith, we will hold our dreams ...
Loving each other find true happiness
And so we shall live in peace, we will have a better world.
"The sun was born for everyone"
Every morning, he is reborn with its splendid light and heat to warm us ... Extending our existence, so we will have more time to live. ....

Authors: Nery Shirano
****************************

"السلام"

إعطاء الحب، والمودة، أكون مخلصا للناس من حولنا ...
يجري المتواضع هو هدية رائعة من الله
وقال انه خلق لنا أن نكون سعداء ونحب بعضنا البعض
ونحن لم نولد من يعاني وليس لتوفير معاناة
الله يحبنا، وذلك حماية لنا في جميع الأوقات،
أنه قدم لنا عالم مليء الكثير، والأراضي الخصبة حيث أننا النباتية والحصاد
البقاء على قيد الحياة يجب علينا الحفاظ على كل شيء موجود على كوكبنا
طبيعة والهواء الذي نتنفسه إلى الماء الذي نشربه
هدية من خالقنا، لدينا الآب السماوي
بعزم والأمل والإيمان، سنعقد أحلامنا ...
محبة بعضهم البعض تجد السعادة الحقيقية
ولذا فإننا سوف نعيش في سلام، سيكون لدينا عالم أفضل.
"لقد ولدت الشمس للجميع"
كل صباح، ولدت من جديد انه مع الضوء الرائعة والحرارة لتدفئة لنا ... توسيع وجودنا، لذلك سيكون لدينا المزيد من الوقت للعيش.

المؤلف: نيري Shirano
****************************

" Coração " & " Heart " & "قلب"



" Coração "

O coração de cada um de nós recebe amor, sentimento que vem de dentro d'alma,
Assim podemos transmitir, carinho e afeto as pessoas que estão a nosso redor.
Quero continuar a seu lado durante nossa existência nesse mundo maravilhoso que nos foi presenteado por aquele que nos ama, sempre fiel com seu amor...
" Nosso Criador !!! Nosso Pai Celestial "
Desejo que Deus esteja sempre presente em cada coração, nos amparando,
Nos protegendo da maldade que infelizmente existe por todas as partes do Universo.
Desejo também que a Luz do Sol continue a iluminar nossos passos a cada amanhecer, dando nos vida por muitos e muitos anos....
Que tenhamos uma semana de Felicidade, Saúde, Realizações e muita Paz ...

Autoria: Nery Poetisa Shirano​
****************************************

" Heart "

The heart of each of us receives love, feeling that comes from within of the soul, so we can give, care and affection the people who are around us.
I want to keep him during our existence in this wonderful world we were gifted by him who loves us, always faithful to his love ...
"Our Creator !!! Our Heavenly Father"
I wish that God is always present in every heart's support we
Protecting us from the evil that unfortunately exists everywhere in the universe.
I also hope that the sunlight continue to enlighten our steps every morning, giving us life for many, many years ....
We have a week of Happiness, Health, Achievements and much peace ...

Authors: Nery Poet Shirano
****************************************

"قلب"

قلب كل واحد منا يتلقى الحب، والشعور الذي يأتي من داخل النفس، ولذا فإننا يمكن أن تعطي والرعاية والمودة الناس الذين هم حولنا.
أريد أن تبقي له خلال وجودنا في هذه مون
رائع كنا الموهوبين من قبله الذي يحبنا، ودائما وفيا لحبه ...
"لدينا الخالق !!! دينا الآب السماوي"
وأتمنى أن الله هو دائما حاضرا في الدعم الذي كل القلب
حماية لنا من شر ما هو موجود للأسف في كل مكان في الكون.
آمل أيضا أن أشعة الشمس تستمر لتنوير خطواتنا كل صباح، وهذا يعطينا الحياة لسنوات عديدة ....
لدينا أسبوع من السعادة والصحة والإنجازات والسلام من ذلك بكثير ...

المؤلف: نيري الشاعر Shirano
****************************************

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

" Sem Rima " & "No Rhyme" & "لا القافية"


 " Sem Rima "

O amor que sinto não tem rima
Espero que isso não seja um problema
Pois o que sinto é tão puro, belo !!
Jamais conseguirei descrever em um só poema
Alias nem um livro inteiro de versos caberia
São tantas as palavras que desejo falar
Pois você domina meus pensamentos
Não tenho tenho como expressar o verbo amar
São palavras e sentimentos difíceis de descrever
Loucuras e desejos, me sinto insana perante de você
Longe, sem ti, fico louca desesperada
Esse amor que me consome, sem você eu não sou nada
Entende porque não sei descrever o meu amor por você
Não consigo faze lo em poucas palavras
Precisarei de milhões de versos pra completar essa jornada ....
Em apenas um poema não saberei dizer nada,
A não ser que te amo, por você estou apaixonada...

Autoria: Nery Shirano
***************************

"No Rhyme"

The love I feel does not rhyme
I hope this is not a problem
For what I feel is so pure, beautiful !!
I can never describe in one poem
Alias or an entire book of verses fit
There are so many words that I wish to speak
Because you have mastered my thoughts
I do not have how to express the verb to love
Are difficult words and feelings to describe
Humor and desires, I feel insane before you
Far without you, I'm crazy desperate
This love that consumes me, without you I am nothing
Understand why I can not describe my love for you
I can not do it in a nutshell
I'll need to complete verses million this journey ....
In just a poem I know not say anything,
Unless love you, for you I'm in love ...

Authors: Nery Shirano
***************************

"لا القافية"

الحب أشعر لا قافية
آمل أن يكون هذا ليست مشكلة
لما أشعر به هو نقي جدا، جميلة !!
أنا لا يمكن أبدا وصف في قصيدة واحدة
الاسم المستعار أو كتاب كامل من الآيات صالح
هناك الكثير من الكلمات التي أود أن أتحدث
لأنك تتقن أفكاري
ليس لدي كيفية التعبير عن الفعل إلى الحب
هي كلمات صعبة والمشاعر لوصف
الفكاهة والرغبات، وأشعر مجنون قبل
بعيدا دون لكم، أنا مجنون يائسة
هذا الحب الذي يستهلك لي، بدونك أنا لا شيء
نفهم لماذا لا أستطيع أن أصف حبي لك
لا أستطيع أن أفعل ذلك باختصار
سوف تحتاج إلى إكمال الآيات مليون هذه الرحلة ....
في مجرد قصيدة وأنا أعلم أن أقول أي شيء،
ما لم أحبك، لأنك أنا في الحب ...

المؤلف: نيري Shirano
***************************

domingo, 1 de fevereiro de 2015

" O Amor existe " & "Love exists" & "الحب موجود"



" O Amor existe "

Encontra se dentro de mim, dentro de você
Na verdade, o amor abita cada coração
Apenas temos que deixa lo florescer
Como se estivéssemos em plena primavera,

O amor é uma semente que cresce dentro de nós sem ser percebido
Ele surge assim de repente quando não esperamos
Devemos estar sempre preparados para recebe lo, para senti lo
São novos momentos, novos desejos, grandes emoções
Momentos de doces prazeres, momentos de carinhos, momento de paixão

Momento esse em que nossa alma encontra
Sua sua cara metade, é o exato momento
Em que encontramos nossa alma gêmea
O amor é um sentimento Divino e muito abençoado.

Libere seu coração para sentir o verdadeiro Amor
Ame e deixa se amar, só assim serás feliz de verdade
Não fuja desse sentimento de ternura, ele é lindo,...
Viver, Amar e Sonhar é um privilégio que nem todos entendem
Nem todos aceitam, nem todos vivem .....

O Amor é tudo de tudo de Bom !!!!

Autoria: Nery Shirano
*************************

"Love exists"

Lie within me, within you
In fact, love Abita every heart
We just have to let it flourish
As if we were in the middle of spring,
 
Love is a seed that grows within us unnoticed
He comes so suddenly when we do not expect
We should always be prepared to receive it, to feel it
These are new times, new desires, great emotions
Moments of sweet pleasures of affection moments, a moment of passion

At which point our soul finds
Its your partner, it is the exact moment
In which we find our soul mate
Love is a divine feeling and very blessed.

Release your heart to feel true love
Love and let love themselves, only then you will be truly happy
Do not run away that feeling of tenderness, he's beautiful, ...
Living, Loving and Dreaming is a privilege that not everyone understands
Not everyone accepts, not everyone lives .....

Love is everything all of Good !!!!

Authors: Nery Shirano
*************************

"الحب موجود"

تقع داخل لي، في داخلك
في الواقع، أحب أبيتا كل قلب
علينا فقط أن ندعه تزدهر
كما لو كنا في منتصف الربيع،
 
الحب هو البذور التي تنمو في داخلنا دون أن يلاحظها أحد
وقال انه يأتي فجأة عندما كنا لا نتوقع
نحن يجب أن تكون مستعدة دائما على الحصول عليها، أن تشعر به
هذه هي الأوقات جديدة، والرغبات الجديدة، والعواطف العظيمة
لحظات من متع حلوة من لحظات المودة، لحظة من العاطفة

وعند هذه النقطة يجد روحنا
في شريك حياتك، فمن هذه اللحظة بالضبط
الذي نجد لدينا رفيقة الروح
الحب هو الشعور الإلهي والمباركة للغاية.

الافراج عن قلبك أن يشعر الحب الحقيقي
الحب والسماح يحبون أنفسهم، وعندها فقط سوف تكون سعيدة حقا
لا يهرب هذا الشعور من الحنان، وقال انه لأمر جميل، ...
الحية، المحبة والحلم هو امتياز أن يفهم الجميع لا
ليس كل من يقبل، وليس الجميع يعيش .....

الحب هو كل شيء عن الخير !!!!

المؤلف: نيري Shirano
*************************