Você surgiu em minha vida, assim como em conto de fadas
Veio preencher um vazio que existia em mim
Tudo em você me encanta, sua alegria contagia minha alma
Seu sorriso me trás felicidades, sua paz me acalma
Sua presença é esperanças, sinto novo pulsar de meu coração
É imensa minha emoção, isso não tem explicação
Só uma coisa posso te falar nesse momento
Você é um anjo bom que surgiu em meus caminhos
Veio pra me fazer feliz ... Você me faz tão bem ...
*****************************************************
You came into my life as well as in fairy tale
It has filled a void that existed in me
Everything about you delights me, her joy is contagious my soul
Her smile brings me happiness, his peace calms me
His presence is hope, I feel new beat of my heart
It is my immense emotion, it has no explanation
Only one thing I can tell you right now
You are a good angel who appeared in my ways
Came to make me happy ... You make me so well ...
****************************************************
جئت الى حياتي وكذلك في خرافة
وقد ملأها الفراغ الذي كان موجودا في لي
كل شيء عنك يثلج لي، والفرح لها معد نفسي
ابتسامتها يجلب لي السعادة والسلام له يهدئ لي
وجوده أمل، أشعر ضربات جديدة من قلبي
ويحدوني عاطفة هائلة، ليس له تفسير
شيء واحد فقط استطيع ان اقول لكم الحق الآن
كنت الملاك الصالح الذي ظهر في طرقي
جاء ليجعلني سعيدة ... أنت تجعلني على ما يرام ...

Author: Nery Poetisa Shirano