Eu te amo, nada mais me importa
Se pra você meu amor foi pouco, é o que posso oferecer
Porém Tentarei te esquecer, com o tempo tudo passar
Talvez eu consiga superar essa paixão,
Matar esse amor que corrói meu coração

Ao partir, levaste minha felicidade, minha vontade de viver
Meu chão sumiu, apenas um vazio ficou ao meu redor,
Meu mundo desabou, transformou se em preto e branco
Perdeu todo seu encanto, a magia de suas cores e toda sua beleza

Nada mais existe, até o canto dos pássaros entristeceu
O arco íris que era tão lindo e encantador desapareceu
Assim como você ele que se foi, levando minha vida
Tudo se acabou, restou me somente essa tristeza infinita

Lembranças dos momentos que estivemos juntos
Que agora são momentos transformados em saudades
Minha alma chora, meu coração implora, em meus gritos saem somente seu nome.
Assim vou morrendo aos poucos com vontade de te ver..

Quero poder olhar em teus olhos, calar tua vós com um longo beijo e
Fazer te entender que sou louca por você e o quanto ' Ainda Te Amo '

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************

I love you, nothing else matters
If for you my love was little, it is what I can offer
But I'll try to forget you, in time all pass
Maybe I can overcome this passion,
Killing that love that corrodes my heart

When leaving, you took my happiness, my will to live
My floor was gone, just an empty stood around me,
My world collapsed, turned into black and white
He lost all its charm, the magic of its colors and all its beauty

Nothing else exists, to the singing of birds saddened
The rainbow that was so beautiful and charming disappeared
As you that he was taking my life
Everything is gone, left me only this infinite sadness

Memories of the times we were together
Which are now transformed into moments miss
My soul cries, begs my heart, in my screams just leave your name.
So I will slowly dying in the mood to see you ..

I want to be able to look in your eyes, shut your you with a long kiss and
Do I understand that I'm crazy about you and how 'Still Love You'

Author: Nery Poetisa Shirano
*********************************

أنا أحبك، لا شيء آخر يهم
إذا لك كان لي القليل من الحب، هو ما يمكنني أن أقدم
ولكن سأحاول أن أنسى لك، في وقت كل النجاح
ربما أستطيع التغلب على هذه العاطفة،
قتل هذا الحب الذي يفسد قلبي
عند الخروج، كنت أخذت سعادتي، يا إرادة الحياة
ذهب بلدي الكلمة، فقط وقفت فارغة من حولي،
انهار عالمي، وتحولت إلى أبيض وأسود
خسر كل سحرها وسحر الألوان وجميع جمالها

أي شيء آخر موجود، إلى الغناء من الطيور بالحزن
قوس قزح التي كانت جميلة جدا وساحرة المختفين
كما كنت انه كان يأخذ حياتي
لقد ذهب كل شيء، ترك لي فقط هذا الحزن لانهائي

ذكريات من الأوقات كنا معا
التي تحولت الآن إلى لحظات يغيب
روحي يبكي، يطرح قلبي، في صراخي مجرد ترك اسمك.
ولذا فإنني سوف يموتون ببطء في مزاج لرؤيتك ..

أريد أن أكون قادرا على النظر في عينيك، وأغلقت الخاصة بك مع قبلة طويلة و
هل أفهم أنني مجنون عنك وكيف 'و أحبك "

الكاتب: نيري Poetisa Shirano
*****************************